「congratulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I telephoned my friend to congratulate him. 例文帳に追加

私は友人に電話をかけ彼の成功を祝った。 - Tanaka Corpus

I congratulate you on your success. 例文帳に追加

私はあなたの成功を祝福しなければならない。 - Tanaka Corpus

I telephoned my friend to congratulate him.例文帳に追加

私は友人に電話をかけ彼の成功を祝った。 - Tatoeba例文

I congratulate you on your success.例文帳に追加

私はあなたの成功を祝福しなければならない。 - Tatoeba例文

I congratulate you for your longevity.例文帳に追加

貴兄のご長寿を心よりお祝い申し上げます。 - Weblio Email例文集

We should congratulate the student who won the prize.例文帳に追加

賞を獲得する学生のお祝いをしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like to congratulate you on becoming full time employees.例文帳に追加

正社員としての採用 おめでとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it looks like i'm the last one to congratulate you.例文帳に追加

お祝いの挨拶の 最後の人になったみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not even my age to congratulate my birthday anymore例文帳に追加

もう誕生日 おめでたいって年でもないけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allow me to congratulate you on your successful graduation 例文帳に追加

このたびは御卒業の由慶賀の至りに存じ候 - 斎藤和英大辞典

I congratulate myself on my narrow escape. 例文帳に追加

危ないところを助かってまあ好かった実に嬉しい - 斎藤和英大辞典

I also want to congratulate all of the inspectors.例文帳に追加

でも 私は労基署の皆さんに お礼を言いたいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just had to call and congratulate you on a game well played.例文帳に追加

お祝いを言おうと思ってた。 ゲームではよく遊んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I congratulate you on wining first prize in the speech contest. 例文帳に追加

弁論大会で優勝されておめでとうございます。 - Tanaka Corpus

pride or congratulate (oneself) for an achievement 例文帳に追加

達成のために（自分を）誇りに思う、または祝福する - 日本語WordNet

I congratulate you on winning first prize in the speech contest.例文帳に追加

弁論大会で優勝されておめでとうございます。 - Tatoeba例文

I called up my friend to congratulate him on his success.例文帳に追加

私は友人に電話をかけ彼の成功を祝った。 - Tatoeba例文

I congratulate myself on having chosen a good woman to be my wife.例文帳に追加

私はすばらしい女性を妻にできてうれしい - Eゲイト英和辞典

Please congratulate her when she comes back to the office.例文帳に追加

彼女が事務所に戻ってきたら彼女を祝ってください。 - Weblio Email例文集

We congratulate the finalists and the winner. 例文帳に追加

我々は、最終審査進出者と優勝者を称賛する。 - 財務省

At the outset, I would like to congratulate the successful conclusion of the IDA15 replenishment. 例文帳に追加

まず、IDA15次増資の成功裏の妥結を祝福致します。 - 財務省

Allow me to congratulate you on your happy union with Mr. Tanaka. 例文帳に追加

田中君と御結婚遊ばされ候由大慶に存じ候 - 斎藤和英大辞典

I congratulate you for passing the test. 例文帳に追加

あなたが試験に合格されたことをお祝い申し上げます。 - Weblio Email例文集

I want to congratulate you on reaching the top of that. 例文帳に追加

私はあなたがその頂点に立っていることを祝福したい。 - Weblio Email例文集

Allow me to congratulate you on an addition to your family. 例文帳に追加

令夫人には今回御出産の由大慶の到りに御座候 - 斎藤和英大辞典

I congratulate myself on my narrow escape. 例文帳に追加

僕は九死に一生を得たのは実に運が好いと思っている - 斎藤和英大辞典

. ...and, finally, it will congratulate you if the correct number is submitted: 例文帳に追加

最後に、正しい数字を送信すると、次のようになります。 - NetBeans

I am very glad that I can congratulate you here.例文帳に追加

私はここであなたを祝うことができるのがとても嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I congratulate the ADB Group today on two accounts. 例文帳に追加

私は現在のAfDBグループについて、次の２点を称えたいと思います。 - 財務省

A party for celebrating Nosai is held, where participants congratulate Nosai. 例文帳に追加

納采を寿ぐ宴会が開かれ、出席者は納采を祝福する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please congratulate your children's team from my side.例文帳に追加

どうか子どもたちのチームに 私の祝福の気持ちを伝えてください」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allow me to congratulate you on your successful entrance to the High School. 例文帳に追加

高等学校御入学の由恐悦至極に存じ奉り候 - 斎藤和英大辞典

Allow me to congratulate you on your successful entrance into the High School. 例文帳に追加

このたびは高等学校へ御入学の由お悦び申上候 - 斎藤和英大辞典

Allow me to congratulate you on your successful entrance to the High School. 例文帳に追加

このたびは高等学校に御入学の由御悦び申上候 - 斎藤和英大辞典

Ichiro's manager and teammates came out of the dugout to congratulate Ichiro.例文帳に追加

監督やチームメートがベンチから出て来て，イチロー選手を祝福した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A manyo kajin, OTOMO no Yakamochi, wrote a poem to congratulate on the discovery of gold. 例文帳に追加

万葉歌人大伴家持は次のように黄金産出を寿ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd like to be the first to congratulate you on a brilliant strategy.例文帳に追加

あなたの輝かしい戦略に対し 最初にお祝いたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can remember, actually, when I got the phone call to congratulate us例文帳に追加

実際に電話で祝賀をいただいたときのことを覚えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a New Year event to congratulate family that will have a new bride, called "a bride celebration" 例文帳に追加

嫁祝いという,新しい嫁のある家を祝う小正月の行事 - EDR日英対訳辞書

About 600 guests gathered to congratulate the newlyweds. 例文帳に追加

およそ600人の招待客がこの新婚夫婦を祝福するために集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was a rainy day, but about 2,000 people came to congratulate the new couple. 例文帳に追加

雨の降る日だったが，およそ2000人がこの新婚夫妻のお祝いに駆けつけた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On behalf of the rors, we'd like to congratulate all the teams that have made it this far.例文帳に追加

を代表して一言 残ったチームの健闘を みんなで讃え合おうと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It said that he was happy to be able to congratulate the Queen in person. 例文帳に追加

そこには，女王に直接お祝いを伝えられることをうれしく思うと記されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Jung asked me to introduce him to her after the concert. he wanted to congratulate her.例文帳に追加

演奏会の後 ユングはねぎらうために 彼女を紹介してくれと言ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I congratulate you on your good fortune. thank you, but we enjoyed good fortune well before your arrival. we are a peaceful people, general.例文帳に追加

でもあなた達が来る前も幸運だった 将軍、うちらは平和な人達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書