consideringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6761件
This example compares two strings, considering blanks to be ``junk:'' 例文帳に追加
この例は2つの文字列を比較します。 - Python
Well considering that, what would you like to do?例文帳に追加
それからはどのようにすればよいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SPECIMEN CONTAINER DISCRIMINATION LABEL CONSIDERING PRIVACY PROTECTION例文帳に追加
プライバシー保護対応検体容器識別ラベル - 特許庁
EARTH RETAINING STRUCTURE CONSIDERING CONSERVATION OF GROUND WATER例文帳に追加
地下水保全を考慮した土留め構造物 - 特許庁
To appropriately correct red eyes in an image, while considering gradation.例文帳に追加
画像中の赤目を適切に補正する。 - 特許庁
I am doing well considering that I am getting old.例文帳に追加
私は年をとっている割には元気です。 - Weblio Email例文集
He looks like he isn't considering that. 例文帳に追加
彼はそれを考慮していないように見える。 - Weblio Email例文集
I'm considering purchasing that. 例文帳に追加
私はそれを購入することを検討している。 - Weblio Email例文集
I am considering the following items. 例文帳に追加
私は以下の項目について検討している。 - Weblio Email例文集
We would like to continue considering that. 例文帳に追加
私たちはそれについて今後検討したい。 - Weblio Email例文集
Well, considering my wife would murder me if I said no...例文帳に追加
まあ、 "ノー"なんて言ったら、妻に殺される... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Considering her personal relationship with mr. kanin例文帳に追加
ケイニン氏との 個人的な関係を考慮して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Considering her personal relationship with mr. kanin...例文帳に追加
ケイニン氏との 個人的な関係を考慮して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think his suggestion is worth considering. 例文帳に追加
彼の提案は考慮する価値があると思う。 - Tanaka Corpus
I think his suggestion is worth considering.例文帳に追加
彼の提案は考慮する価値があると思う。 - Tatoeba例文
in considering a problem, to temporarily set aside certain aspects while dealing with others 例文帳に追加
(ある事を)当面は問題外とする - EDR日英対訳辞書
Considering this fact, that is correct.例文帳に追加
この事実を考慮に入れると、それは正しい。 - Weblio Email例文集
Depending on that, I'm thinking of considering.例文帳に追加
それによっては、考えようと思っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Which is weird considering he was killed in a boating accident in 1990例文帳に追加
ボート事故で死亡したのに 変ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About that matter, I am still considering. 例文帳に追加
その件については、私はまだ考え中です。 - Weblio Email例文集
They are currently considering the termination of that service. 例文帳に追加
彼らはそのサービスの停止を検討中です。 - Weblio Email例文集
Thank you for considering me.例文帳に追加
あなたは私のことを気にしてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
And considering the time remaining on the nine tails' summoning jutsu例文帳に追加
そして 九尾の口寄せ時間を考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[thinking thank you for considering]例文帳に追加
[ お誘いありがとうございます 検討してみます ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for considering him.例文帳に追加
あなたは彼のことを考えてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
We are considering adjustments for those plans. 例文帳に追加
私たちはその方針変更を検討している。 - Weblio Email例文集
CONTROL CONSIDERING REFRESHMENT OF SEMICONDUCTOR MEMORY例文帳に追加
半導体メモリ装置のリフレッシュを考慮した制御 - 特許庁
Considering the show's budget, this was the absolute limit!例文帳に追加
番組の予算じゃこれが限界だったんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the 47 that you're considering giving 100 million dollars to例文帳に追加
100億円プレイヤーの獲得を 考えるのならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
