constructedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12658件
of a newly constructed port, to start the trafficking of sea vessels 例文帳に追加
港が新設され船舶の出入りが始まる - EDR日英対訳辞書
a road that has been constructed after a hill or mountain has been leveled 例文帳に追加
山や丘を切りくずして作られた道路 - EDR日英対訳辞書
a piece of writing that has been constructed so that a person can understand its contents easily 例文帳に追加
ひとめでわかるようにまとめた文書 - EDR日英対訳辞書
The method name is constructed from the request.例文帳に追加
メソッド名はリクエストの名称から構成されます。 - Python
As for the buildings at the time, Katsura Imperial Villa constructed by Imperial Prince Tomohito, Shugakuin Imperial Villa constructed by the Emperor Gomizunoo and Nikko Tosho-gu Shrine constructed by Iemitsu TOKUGAWA are well-known. 例文帳に追加
また当時の建築物としては智仁親王の桂離宮・後水尾天皇の修学院離宮・徳川家光の日光東照宮などが著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a structure is constructed in water, it can be constructed in the same manner by using the injection form 4.例文帳に追加
水中に構造物を構築するときも、注入型枠4を用いることで同様に施工できる。 - 特許庁
The steel-pipe forepoling is constructed by inserting a steel pipe into a borehole which is constructed from inside the drift.例文帳に追加
鋼管先受工は導坑内から施工したボーリング孔内に鋼管を挿入することで施工する。 - 特許庁
Control flow graphs CFGs are constructed for the respective programs.例文帳に追加
それぞれの制御フローグラフ(CFG)を構築する。 - 特許庁
Kamo-wakeikazuchi-jinja Shrine Eastern Gokusho (daily offering hall) (constructed around 1628) 例文帳に追加
賀茂別雷神社東御供所(1628年頃建造) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kamo-wakeikazuchi-jinja Shrine Maidono (Hashidono - performance area built over a stream) (constructed in 1863) 例文帳に追加
賀茂別雷神社舞殿(橋殿)(1863年建造) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Constructed by Hideyoshi at the same time as the main hall. 例文帳に追加
本堂と同時期に秀吉により建立される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These were constructed by the family of Kokei, Unkei's father, in the Kamakura Period. 例文帳に追加
鎌倉時代、運慶の父・康慶一門の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shosei-en Garden was constructed at the site during the Edo period. 例文帳に追加
跡地には江戸時代に渉成園が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a large keyhole-shaped mound constructed in the early Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加
古墳時代前期の前方後円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The people of western Japan enthusiastically constructed clustered tumulus mounds in the western Japan. 例文帳に追加
西日本で群集墳が盛んに造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 21, 1927: Misasagi Station was relocated and newly constructed. 例文帳に追加
1927年(昭和2年)9月21日-御陵駅を新築移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 7, 1932: Otani Station was removed and newly constructed. 例文帳に追加
1932年(昭和7年)4月7日-大谷駅を新築移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thus constructed folding shopping basket is provided.例文帳に追加
以上よりなる折りたたみ式買い物かごである。 - 特許庁
JUNCTION STRUCTURE OF CONCRETE-CONSTRUCTED FOUNDATION SECTION AND HOLLOW PILE例文帳に追加
コンクリート造基礎部と中空杭との接合構造 - 特許庁
MOUNTING METAL FITTING INSTALLATION DEVICE FOR NEWLY CONSTRUCTED ROOF MATERIAL AND NEWLY CONSTRUCTED ROOF CONSTRUCTION METHOD USING IT例文帳に追加
新設の屋根材の取付金具装着装置およびこの装置を使用した新設屋根の施工方法 - 特許庁
a covering or flooring constructed of planks (as on a ship) 例文帳に追加
板(船の上などで)で作られた覆いまたは床 - 日本語WordNet
The internet TV/radio system is thus constructed.例文帳に追加
以上のごとく構成されたインターネットテレビラジオシステム。 - 特許庁
To provide a method for protecting a constructed building or a building to be constructed from crawling insects, in particular termites.例文帳に追加
建設されたまたは建設予定の建物を、這う昆虫、特にシロアリから保護する方法の提供。 - 特許庁
And it's constructed for change. it's all about change.例文帳に追加
変化の為に構成されています それに尽きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, if you look at the, kind of the way these things are constructed例文帳に追加
これらの建物の構造を見ていただくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A computer is constructed from a few circuit boards 例文帳に追加
コンピュータは数枚の回路板で構成されている - コンピューター用語辞典
VARIABLE CROSS-SECTION TOWER-LIKE STRUCTURE CONSTRUCTED BY PRECAST CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
プレキャスト工法による変断面塔状構造物 - 特許庁
GLASS PANE LAMINATED WITH DIFFERENT MATERIALS AND WALL CONSTRUCTED THEREOF例文帳に追加
異材合せガラス板及び異材合せガラス板壁材 - 特許庁
Parity is calculated and a redundant group is constructed (S7).例文帳に追加
パリティを求めて冗長グループを構築する(S7)。 - 特許庁
Jizo-do hall of Shofuku-ji Temple: National Treasure, constructed during the Muromachi period. 例文帳に追加
正福寺地蔵堂-国宝、室町時代建立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple has a place for the scattering of cremated remains which was constructed in 2006. 例文帳に追加
2006年に境内に造られた散骨場がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wooden statues of the Shitenno (national treasure), constructed in the Kamakura Period. 例文帳に追加
木造四天王立像(国宝)-鎌倉時代の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The jobo of Dazai-fu existed around the middle of the seventh century when Kanzeon Temple was built because it is believed that temples and shrines were constructed keeping with the jobo constructed earlier, not that the jobo were constructed keeping with the temples and shrines which were constructed earlier. 例文帳に追加
寺社に合わせて条坊が建設されることはない、寺社が条坊に合わせて建設されたと考えられることから、太宰府の条坊は観世音寺が創建された7世紀中頃には存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Akasaka Tennozan-kofun Tumulus is a square borrow constructed on a ridge extending toward northwest. 例文帳に追加
北西に延びる尾根上に築かれた方墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was constructed on nearly the same site as that of the closed Mozume Station. 例文帳に追加
廃止された物集女駅跡地とほぼ同じ位置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in the end, full-specification Shinkansen lines were constructed for both sections. 例文帳に追加
しかしながら、結局フル規格で建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BUILDING IN WHICH MULTISTORY PARKING GARAGE IS CONSTRUCTED例文帳に追加
立体駐車場が内部に取り込まれた建築物 - 特許庁
Thus, a system enriched in scalability can be constructed.例文帳に追加
これにより、スケーラビリティに富んだシステムが構築できる。 - 特許庁
METHOD OF CONSTRUCTING REFRACTORY MATERIAL AND CONSTRUCTED HEATING FURNACE例文帳に追加
耐火物の施工方法および施工された加熱炉 - 特許庁
Because it confronts constructed realities, myths and beliefs例文帳に追加
写真はつくられたものや 虚像や 盲信に対峙し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France