| 例文 |
continue onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1581件
I have trouble deciding whether or not to continue on the street. 例文帳に追加
私はこの道を進むべきか迷う。 - Weblio Email例文集
Let's continue about that on the radio or on the site!例文帳に追加
続きはホームページ、またはラジオで話し合いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Continue with the chapter on Configuring your Network.例文帳に追加
ネットワーク設定の章に進んでください。 - Gentoo Linux
Continue withthe chapter on Configuring your Network. 例文帳に追加
ネットワーク設定の章から続けてください。 - Gentoo Linux
Click Continue button on the Debugging toolbar (F5). 例文帳に追加
デバッグツールバーの「継続」ボタンをクリックします (F5)。 - NetBeans
Please continue to be on good terms with me. 例文帳に追加
これからも私と仲良くしてください。 - Weblio Email例文集
Let us continue to protect the peace on this planet together.例文帳に追加
この星の平和を 守っていきましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to continue placing burdens on others as a result of one's actions 例文帳に追加
(他人に負担や迷惑を)負わせ続ける - EDR日英対訳辞書
Pioneering spirit should continue, but on another level.例文帳に追加
開拓精神は続く しかし別のレベルでだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
continue (class SmeBSB) This entry invokes the send-signal(cont)action on systems that support job control. 例文帳に追加
"continue (class SmeBSB)"ジョブ制御をサポートするシステムでは、このエントリはsend-signal(cont) アクションを起動する。 - XFree86
Don't worry about me continue on with the others例文帳に追加
私を心配するな 他のことを続けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That could continue on, and be for 2050, 2100, 2150?例文帳に追加
2050年や2100年や2150年の人口はどれぐらいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of things, to continue on pointlessly 例文帳に追加
(物事がまとまりなく)長時間だらだら続く - EDR日英対訳辞書
Nomura, I want you to continue working on the new valve.例文帳に追加
埜村 引き続き 新型バルブの開発は頼むぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please continue with the reports on hospitalization cases.例文帳に追加
入院症例の確認と報告 お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you exit here and continue on the right, it is there.例文帳に追加
それはここを出て右側に進むとあります。 - Weblio Email例文集
From now on, I hope we can continue information exchange.例文帳に追加
これからも情報交換できれば幸いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I think we should continue our surveillance on your behalf.例文帳に追加
そちらの代わりに 監視を続けるべきだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In regards to that, we decided to continue considering it from now on. 例文帳に追加
それについては今後検討することとした。 - Weblio Email例文集
From now on, we'll have her continue the serialization.例文帳に追加
これからは 信子さんに 連載を引き継いでもらう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will continue to be busy from now on too, won't you? 例文帳に追加
これからもずっとあなたは忙しいのでしょう。 - Weblio Email例文集
I would like to continue working hard on English.例文帳に追加
私はこれからも英語を頑張りたいと思います。 - Weblio Email例文集
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)