creatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12419件
METHOD AND APPARATUS FOR CREATING SYNCHRONIZATION IDENTIFIER FOR SYNCHRONIZING DIGITAL CONTENT例文帳に追加
デジタルコンテンツ同期化のための同期化識別子の生成方法および装置 - 特許庁
Therefore he threw himself into creating waka poetry and holding Utakai (waka parties.) 例文帳に追加
そのため和歌の創作に打ち込むようになり、歌会を何度もおこなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR CREATING LSI MASK DATA AND METHOD FOR FORMING LSI PATTERN例文帳に追加
LSI用マスクデータの作成方法及びLSI用パターンの形成方法 - 特許庁
COLOR PROFILE CREATING APPARATUS, COLOR PROFILE CREATION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
カラープロファイル作成装置、カラープロファイル作成方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
ENCODING DEVICE, DECODING DEVICE, METHOD OF CREATING GENERATOR MATRIX, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
符号化装置、復号装置、生成行列の作成方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CREATING INDUCED VOLTAGE WAVE TABLE例文帳に追加
誘起電圧波形テーブル作成装置及び誘起電圧波形テーブルの作成法 - 特許庁
A method for use includes steps for creating an opening with the instrument.例文帳に追加
かかる器具の使用方法は、道具で開口部を形成する段階を含む。 - 特許庁
To provide a technique for accurately creating a tool reference plane model.例文帳に追加
工具参照面モデルを精度よく作成するための技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method of creating a document, including a modifiable shape.例文帳に追加
修正可能な形状を含むドキュメントを作成する方法を提供する。 - 特許庁
CREATING METHOD OF PROGRAM UPDATING MEDIUM AND INSTALLING METHOD OF UPDATING PROGRAM例文帳に追加
プログラム更新媒体の作成方法及び更新プログラムのインストール方法 - 特許庁
AUTOMATIC CREATING SYSTEM AND METHOD OF DISTRIBUTED OBJECT WITH INTERPRETATION OF LANGUAGE FUNCTION例文帳に追加
言語機能解釈による分散オブジェクト自動生成システム及び方法 - 特許庁
METHOD FOR CREATING PLANT RESISTANT TO TWO OR MORE DISEASES USING THIONINE GENE例文帳に追加
チオニン遺伝子を用いた複数病害抵抗性植物の作出方法 - 特許庁
PLANT WITH IMPROVED RESISTANCE TO ENVIRONMENTAL STRESS, AND METHOD FOR CREATING THE SAME例文帳に追加
環境ストレス抵抗性を改良した植物及びその作出方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CREATING PRODUCTION INSTRUCTION INFORMATION, AND PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加
生産指示情報作成装置、生産指示情報作成方法、生産システム - 特許庁
METHOD FOR CREATING UNIFIED TASK-DEPENDENT LANGUAGE MODEL BY INFORMATION RETRIEVAL例文帳に追加
情報検索手法による統一化されたタスク依存の言語モデルの生成 - 特許庁
SYSTEM FOR CREATING PARAMETER INFORMATION, SYSTEM FOR ESTIMATING YIELDS, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
パラメータ情報作成システム、歩留まり算出システム、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
COLOR CONVERSION MATRIX GENERATING METHOD, COLOR CONVERSION TABLE CREATING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
色変換マトリックス生成方法、色変換テーブル作成方法およびプログラム - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CREATING COLOR CONVERSION LOOK-UP TABLE例文帳に追加
色変換ルックアップテーブル作成装置、および色変換ルックアップテーブル作成方法 - 特許庁
To provide a method, apparatus and article of manufacture for creating visualizations of documents.例文帳に追加
文書を可視化する方法、装置、及び製品を提供することである。 - 特許庁
METHOD OF PROCESSING LEVEL DISPLAY AND PROCESSING DESIGNATION, AND SYSTEM FOR CREATING ESTIMATE SHEET例文帳に追加
処理段階表示方法、処理指示方法及び見積書作成装置 - 特許庁
To provide a rotary power machine for creating electricity by using terrestrial gravitation.例文帳に追加
地球引力を利用して電気を創出する回転動力機の提供。 - 特許庁
(a) Wind tunnels which are capable of creating conditions for velocities of Mach 1.2 or more 例文帳に追加
イ マッハ数が一・二以上の速度の状態を作ることができる風洞 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Now before we start creating the RAID arrays, we need to create the metadevice nodes:例文帳に追加
RAIDアレイを作成し始める前に、デバイスファイルを作成する必要があります。 - Gentoo Linux
This is done by creating a symbolic link from net.lo to net.eth0 in /etc/init.d.例文帳に追加
これは、/etc/init.dの下にnet.loからnet.eth0へのシンボリックリンクを作成することで行います。 - Gentoo Linux
# emerge -av --buildpkg "mysql-4.1" 3.Creating a backup of your current dataImportant: Values inside primary keys are handled differently in various MySQL versions,see bug #108502 for more details, it is higly recommended to scan your tables for values of "0" (zero) or less and update them to a value greater than or equal to "1".例文帳に追加
現行データのバックアップ - Gentoo Linux
Note: By default, the Protection Server assigns AFS UID 1 to the admin user,because it is the first user entry you are creating. 例文帳に追加
注意:デフォルトでのProtectionサーバは、adminユーザのためにAFSUIDを1つ割り当てます。 - Gentoo Linux
When creating a screen session, this option sets the default command character. 例文帳に追加
screenセッションを生成するとき、このオプションはデフォルトのコマンド文字を設定する。 - JM
The JLabels are added to the form creating a second row, as shown in the following illustration.例文帳に追加
次の図に示すように、2 行目が作成され、JLabel がフォームに追加されます。 - NetBeans
Alignment is one of the most fundamental aspects of creating professional-lookingGUIs. 例文帳に追加
位置揃えは、プロ級の GUI を作成するのにもっとも基本的な側面です。 - NetBeans
How to ConfigureCode Assistance When Creating a Project from Existing Code 例文帳に追加
既存のコードからのプロジェクトの作成方法およびコード支援の設定方法 - NetBeans
The SQL for creating the customer should be listed in the server log.例文帳に追加
サーバーログには、顧客を作成するための SQL が一覧表示されるはずです。 - NetBeans
After creating a NetBeans project from an Eclipse project, you can work in the following ways:例文帳に追加
Eclipse プロジェクトから NetBeans プロジェクトを作成したら、次の方法で作業できます。 - NetBeans
Creating Test Suites 例文帳に追加
多くの場合、テストのサブセットを実行するか、特定の順序でテストを実行します。 - NetBeans
"Education Centered on Creating Images of Career" by Junior College (in fiscal Heisei 17) 例文帳に追加
短期大学部「イメージ創生を中心としたキャリア教育」(平成17年度) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method can be performed by creating a small intestine sac in the stomach.例文帳に追加
この方法は、胃内に小腸嚢を創出することによって行われ得る。 - 特許庁
DATA INPUT/OUTPUT METHOD USING DATABASE AND ISSUANCE DOCUMENT CREATING METHOD例文帳に追加
データベースを用いたデータ入出力方法及び発行文書作成方法 - 特許庁
METHOD FOR CREATING PHOTOGRAPHIC ALBUM AND PHOTOGRAPHIC ALBUM CREATION SYSTEM USING THIS METHOD例文帳に追加
写真アルバムの作成方法及びこれを用いた写真アルバム作成システム - 特許庁
DATABASE CREATING DEVICE AND RECORDING MEDIUM IN WHICH DATABASE CREATION PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
データベース作成装置及びデータベース作成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING CIRCUIT SYMBOL例文帳に追加
回路シンボル作成システム、回路シンボル作成方法及び回路シンボル作成プログラム - 特許庁
To provide a system and method for creating seasonally adjusted greeting cards.例文帳に追加
季節にあったグリーティング・カードを作成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
COLOR CONVERSION CORRESPONDENCE INFORMATION CREATING APPARATUS AND METHOD, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
色変換対応情報作成装置及び方法、並びに、そのためのプログラム - 特許庁
IMAGE PROCESSING METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR CREATING ORTHOGRAPHIC PROJECTION IMAGE例文帳に追加
正射投影画像を作成するための画像処理方法、装置およびプログラム - 特許庁
ELECTRONIC MAIL CREATING DEVICE, PORTABLE TELEPHONE SET, AND ELECTRONIC MAIL CREATION SUPPORT METHOD例文帳に追加
電子メール作成装置、携帯電話機、及び電子メール作成支援方法 - 特許庁
A method of creating a cell delay library for statistical STA is provided.例文帳に追加
統計的STA用のセル遅延ライブラリの作成方法が提供される。 - 特許庁
METHOD OF CREATING CONTOUR DIAGRAM OF PHYSICAL QUANTITY, AND METHOD OF ESTIMATING PHYSICAL QUANTITY例文帳に追加
物理量の等値線図の作成方法及び物理量の推定方法 - 特許庁
CONTAINER FOR BOTH RAISING EELGRASS SEEDLING AND CREATING EELGRASS FIELD, AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加
アマモ苗育成用兼アマモ場造成用容器およびその使用方法 - 特許庁
TECHNIQUE FOR CREATING ACTIVATION SOLUTION FOR PROVIDING COMMERCIAL NETWORK SERVICE例文帳に追加
商用ネットワークサービスを提供するためのアクティベーションソリューションの作成技法 - 特許庁
SUPPORT SYSTEM FOR POWER GENERATION PROJECT AND METHOD FOR CREATING PLANNING OF THE SYSTEM例文帳に追加
発電プロジェクト支援システムとその支援システムに係る計画作成方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
