「creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE PROCESSING SYSTEM, AND METHOD OF CREATING WORKFLOW PACKAGE例文帳に追加

画像形成装置、画像処理システムおよびワークフローパッケージ作成方法 - 特許庁

To provide an IC card creating device and IC card creating method, capable of issuing a radio IC card without waste of time.例文帳に追加

この発明は、時間的な無駄なく無線ＩＣカードを発行することができるＩＣカード作成装置とＩＣカード作成方法を提供する。 - 特許庁

MAP DISPLAYING BRAIN INFORMATION, METHOD OF CREATING THE SAME AND USAGE OF THE MAP例文帳に追加

脳情報を表示する地図、作成方法及び該地図の使用方法 - 特許庁

METHOD OF CREATING ICE-NANOTUBE, ICE-NANOTUBE, AND USE OF ICE-NANOTUBE例文帳に追加

アイスナノチューブの作製方法、アイスナノチューブ及びアイスナノチューブの使用方法 - 特許庁

MAP CREATING METHOD BY IMAGE PROCESSING, ITS DEVICE AND ITS COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

画像処理による地図作成方法、その装置及びそのコンピュータプログラム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CREATING PENUMBRA AND INFARCT IMAGES例文帳に追加

周辺部画像および梗塞画像を作成するための方法および装置 - 特許庁

DATA MAP CREATION SERVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR CREATING DATA MAP例文帳に追加

データマップ作成サーバ、データマップ作成方法、およびデータマップ作成プログラム - 特許庁

[Column: Low-carbon, Job Opportunity Creating Industries Invitation Promotion Project Costs Subsidy]例文帳に追加

【コラム 低炭素型雇用創出産業立地推進事業費補助金】 - 経済産業省

7) Pushing ahead with setting up domestic plants in low-carbon employment-creating industries (\\110 billion)例文帳に追加

⑦低炭素型雇用創出産業の国内立地推進（1,100億円） - 経済産業省

Moreover, creating opportunities to collect opinions from experts and others should be considered.例文帳に追加

また、専門家などからの意見収集の機会を設ける べきである。 - 厚生労働省

At creating those kinds of cities that we'd like to have.例文帳に追加

私たちが望むような街づくりを 実現出来るのではないでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get ever more efficient at creating social progress from its gdp例文帳に追加

GDPから社会進歩指数を 作り出す面で もっと有能であって欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we're very interested in creating weather. I don't know why.例文帳に追加

つまり天気を作るのに興味があったんです なぜかわからないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get ever more efficient at creating social progress from its gdp例文帳に追加

gdpから社会進歩指数を 作り出す面で もっと有能であって欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Creating a new mathematical symmetrical object for you例文帳に追加

皆さんのために新しい数学的な 対称的物体を作ってみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're creating vulnerable consumers, even if it kills them.例文帳に追加

彼らは不安定な 消費者を生み出してる それが彼らを殺すとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will never understand the importance of what I am creating here!例文帳に追加

あなたに わかるはずない 私が作ったこの機械が いかに重要か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that these guys were creating some incredibly powerful, impressive digital art例文帳に追加

信じられないほどパワフルで 印象的なデジタルアートと関連しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Sensu is not appropriate for creating a strong airflow due to its delicate structure. 例文帳に追加

繊細な構造であるため、強い風を送るのには向いていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This chozubachi is made by creating a hole at the top of the mountain-shaped rock. 例文帳に追加

山の形をした岩石の上部に円い穴をあけたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Creating ihai and building a tower mean the same (this applies to sotoba, too). 例文帳に追加

位牌を作製するのも塔を建てると同じことである（塔婆も同じ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please consult with an attorney when creating your company’s terms of service.例文帳に追加

会社の利用規約を作成する際は、弁護士にご相談ください。 - Tatoeba例文

the act of creating a presence by using sound effects and lights 例文帳に追加

演劇や映画などで,擬音や照明を使って臨場感を出すこと - EDR日英対訳辞書

You are creating a table named Subject that will hold data for each of the following records.例文帳に追加

次の各レコードのデータを保持する Subject という表を作成しています。 - NetBeans

Java Application.Template for creating a skeleton J2SE project with a main class. 例文帳に追加

Java アプリケーション。 主クラスを含むスケルトン J2SE プロジェクトを作成するためのテンプレート。 - NetBeans

Enterprise Application.Template for creating a skeleton enterprise application. 例文帳に追加

エンタープライズアプリケーション。 スケルトンのエンタープライズアプリケーションを作成するためのテンプレート。 - NetBeans

The IDE provides two wizards for creating the connecting classes: 例文帳に追加

IDE には、接続クラスを作成するための 2 つのウィザードが用意されています。 - NetBeans

This tutorial uses the Class diagram that is created in the tutorial UML: Creating Class Diagrams and the Collaboration diagram that is created in the tutorial UML: Creating Collaboration Diagrams. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、チュートリアル「UML: クラス図の作成」で作成したクラス図と、「ML モデリング: コラボレーション図の作成」で作成したコラボレーション図を使用します。 - NetBeans

Opens the Modeling Palette and displays icons used in creating Sequence diagrams 例文帳に追加

モデリングパレットに、シーケンス図の作成で使用するアイコンが表示されます。 - NetBeans

Template for creating a tag file with sample code in either JSP or XML syntax. 例文帳に追加

JSP または XML 構文でタグファイルを作成するためのテンプレート (サンプルコード付き)。 - NetBeans

Creating graphical CAPTCHAs using GD2 Pluggable driver architecture using factory pattern 例文帳に追加

GD2 を使用した、グラフィカルな CAPTCHA の作成 ファクトリパターンを使用した、プラグイン機構 - PEAR

This is possible by creating this document in the standard RDF Site Summary (RSS) format. 例文帳に追加

これを実現するために、標準的な RDF Site Summary (RSS) フォーマットを使用します。 - PEAR

This module provides a few functions for creating archive files, such as tarballs or zip files.例文帳に追加

このモジュールはアーカイブファイル(tarやzip)を作成する関数を提供します。 - Python

Small businesses are the engines of our economy, and the key to creating jobs.例文帳に追加

零細企業はわが国経済の原動力で、雇用創造の鍵です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD AND DEVICE FOR CREATING PRODUCTION PLAN AND ITS PROGRAM例文帳に追加

生産計画作成方法及び装置並びに生産計画作成プログラム - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING STATE TRANSITION DATA例文帳に追加

状態遷移データ生成装置、状態遷移データ生成方法、及びプログラム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CREATING UNIQUE IDENTIFIER OF CONTENT AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

コンテンツの固有識別子生成装置及び方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

2. Moving labor from mature sectors to growth sectors without creating unemployment 例文帳に追加

②成熟分野から成長分野への失業なき労働移動を進める - 経済産業省

(a) The necessity of creating an optimal management structure in the East Asian region例文帳に追加

①東アジア地域における最適な経営体制の構築の必要性 - 経済産業省

2. Issues facing Japan in creating attractive economic agglomerations in Japan例文帳に追加

２．我が国における魅力ある経済集積の形成に向けた課題 - 経済産業省

Creating new markets through active recruitment and the participation of local workers例文帳に追加

現地人材の積極的活用により新市場を開拓している例 - 経済産業省

A cache management unit 130, when receiving a query on an object from any RIP unit 120, checks a stage (cache state) of the object recorded in an entry management table 132, and when the stage is a "creating" state ("New cache") indicating that another RIP unit 120 is creating cache data of the object, returns a "creating" response ("creating") indicating the fact.例文帳に追加

キャッシュ管理部１３０は、いずれかのＲＩＰ部１２０からオブジェクトについての問合せを受けた場合、エントリ管理テーブル１３２に記録されたそのオブジェクトのステージ（キャッシュ状態）を調べ、そのステージが、他のＲＩＰ部１２０が当該オブジェクトのキャッシュデータを作成中であることを示す「作成中」状態（“New chache”）である場合、その旨を示す「作成中」応答（“creating”）を返す。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of easily and simply creating a composite product of a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像の合成処理物を容易かつ手軽に作成する。 - 特許庁

VECTOR FOR CREATING NON-HUMAN ANIMAL IN WHICH GENE IS TRANSDUCED AND/OR DELETED例文帳に追加

遺伝子導入及び／又は遺伝子欠損非ヒト動物作製用ベクター - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ARTIFICIAL FOREST SURFACE SOIL, AND METHOD FOR SPRAYING AND CREATING THE SURFACE SOIL例文帳に追加

人工森林表土の製造方法とこれを吹付造成する方法。 - 特許庁