「crucial」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

We were in the midst of a crucial weapons test.例文帳に追加

我々は重要兵器のテスト中でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a crucial moment in his career 例文帳に追加

彼の経歴における非常に重要な時期 - 日本語WordNet

Causality is crucial for risk benefit assessment.例文帳に追加

因果関係は、リスク・利益評価に不可欠だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are in a crucial transitional stage.例文帳に追加

われわれは非常に重要な過渡期にいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And that's another crucial part of the project.例文帳に追加

そしてこのプロジェクトのもう1つの肝心な点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have information that'll prove crucial to your investigation.例文帳に追加

調査にとても必要な 情報があるのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So these guys were absolutely crucial.例文帳に追加

そのため、彼らは本当に重要だったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On potentially silencing that crucial speech例文帳に追加

重要な言論を封じて しまうような危険を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is crucial in protecting all of us.例文帳に追加

私たち 皆を守るのに非常に重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why isn't Tom here at this crucial moment?例文帳に追加

なんでこの肝心な時にトムがいないんだよ！ - Tatoeba例文

Age and health issues are the crucial factors.例文帳に追加

年齢と健康の問題は重要な要素だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He handled the crucial behind-the-scenes work.例文帳に追加

彼は鍵を握る根回しの仕事を行なった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

From now on, the family's support is very crucial.例文帳に追加

ここからは ご家族の支えが必要ですからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could make the crucial difference.例文帳に追加

皆さんは 決定的な違いを 生むことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's one of the most crucial sections in the train.例文帳に追加

列車で最も重要な セクションのひとつだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A parking space found at a crucial time.例文帳に追加

大事な時に駐車スペースが見つかることあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(6) Brand strategy crucial for SMEs too例文帳に追加

（6）中小企業でも重要となるブランド戦略 - 経済産業省

It's crucial we get this right. five keys were cut.例文帳に追加

この権利は重要なんだ 5つの鍵を分けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Effective and persuasive IMF surveillance is crucial. 例文帳に追加

有効かつ説得的なＩＭＦサーベイランスが重要。 - 財務省

FORE-CRUCIAL LIGAMENT TISSUE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

前十字靭帯組織およびその製造方法 - 特許庁

Your field of vision is narrowing in crucial moments.例文帳に追加

あなたね 肝心な時に この視野が狭くなるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then the asphaltenes and this is the crucial thing例文帳に追加

そしてアスファルテン この物質が致命的なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Later, I only needed to strike at that crucial winning moment.例文帳に追加

後は 必勝のタイミングで 勝負を懸けるだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reproduce a crucial moment with a simple operation.例文帳に追加

決定的瞬間を簡単な操作で再生する。 - 特許庁

Prenatal care is crucial for every pregnancy.例文帳に追加

出生前ケアは、すべての妊娠になくてならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

TOOL AND METHOD FOR RECONSTRUCTING ANTERIOR CRUCIAL LIGAMENT OF KNEE例文帳に追加

膝前十字靭帯再建具及び再建方法 - 特許庁

Princess gou, are you familiar with the words crucial juncture?例文帳に追加

お江様は 切所という言葉を ご存じやろうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The doctors say the next 24 hours are crucial.例文帳に追加

医者は 今後の24時間が正念場だと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is crucial to whether you succeed or fail at engaging the audience.例文帳に追加

観客を引き込めるかの 成否を握っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The crucial thing is balance between the left and right sides.例文帳に追加

おっ 二刀流やな。 大切なのは 左右のバランスだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were information sharing. we were crucial.例文帳に追加

情報を共有し合う かけがいのない存在でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you had a crucial role in recruiting javadi.例文帳に追加

でもジャヴァディを引き込む 残酷な役割だったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fortunately, unlike me, you didn't leave any crucial impression on them.例文帳に追加

幸い 君は僕ほど 核心に近い印象がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is crucial for world peace.例文帳に追加

それは、世界の平和のためにとても大切なことです。 - Tatoeba例文

Planting depth crucial for forage establishment.例文帳に追加

深く植え付けることは、牧草の定着には不可欠だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Timing is crucial so be ready.例文帳に追加

タイミングが非常に重要だから、準備をしておくこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

9, Have in mind that in business, the time in forsaking is crucial. 例文帳に追加

九、商売は見切り時の大切なるを覚悟すべし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This can be also regarded as a crucial factor for their defeat. 例文帳に追加

このことも大敗の重要な要因と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the most crucial state reconstruction mechanism例文帳に追加

もっとも必要不可欠な 再構築システムであるとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, you're leaving out a crucial part of the equation.例文帳に追加

あなたは方程式の 重要な部分を省いてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you are faced with an illness, your family's support is very crucial.例文帳に追加

病気と向き合うには ご家族の支えが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is crucial in another context.例文帳に追加

違う状況下では これが極めて重要になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, I know. the crucial part is the production department, right?例文帳に追加

ええ 分かってます 肝心なのは生産部門ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's crucial to my work as an investigator.例文帳に追加

捜査官という僕の仕事にとって 極めて重要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she was really crucial in getting the message in.例文帳に追加

メッセージを伝えるのに本当に必要な人物でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書