| 例文 |
days untilの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 304件
Until a couple of days later例文帳に追加
しかし 数日後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up until three days after the shipping date 例文帳に追加
船積み日の3日後まで - Weblio Email例文集
Just 5 more days until the graduation ceremony. night.例文帳に追加
あと5日で卒園式だろ おやすみ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
15,180 yen per day multiplied by the number of days until retirement.例文帳に追加
定年までの日数で割ると 1日 1万5180円。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was my address until two days ago, when I started standing in line.例文帳に追加
2日前の住所よ... 並んで手に入れたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was not until a few days later that the news arrived. 例文帳に追加
2、3日たってはじめてその知らせが届いた。 - Tanaka Corpus
We have 12 days until the moon is in optimum position.例文帳に追加
月の位置が最適になるのに 12日しかないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he is mine from this day until the end of my days.例文帳に追加
彼は私のもの... ...この日より終わりの日まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stores of goods: 11:00 to 20:00 (until 21:00 on Fridays, Saturdays, and the days before National Holidays) 例文帳に追加
物販店舗1100-2000(金・土・祝前日は2100まで) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There's still 10 days until kyochisan's payday, but例文帳に追加
恭一さんの お給料日まで 10日あるんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was not until few days later that the news arrived. 例文帳に追加
その知らせが届いたのは2・3日たってからだ。 - Tanaka Corpus
Please wait for a few days until a card from me arrives.例文帳に追加
私からのカードが届くまで数日お待ちください。 - Weblio Email例文集
There's still nine more days until the day of the fight.例文帳に追加
焦ることはない。 まだ 勝負の日まで 9日もあるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, if he told you all this on the island, why didn't you remember it until two days ago?例文帳に追加
なんで2日前まで 思い出さなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just, you know, stay a few days, until we get it cleaned up.例文帳に追加
きれいに片づけるまで何日かここにいればいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just, you know, stay a few days until we get it cleaned up.例文帳に追加
きれいに片づけるまで何日かここにいればいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own.例文帳に追加
アザラシは生まれてからわずか12日で一人立ちします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)