「egg containing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PACKAGED EGG-CONTAINING FOOD MATERIAL AND METHOD FOR COOKING THE EGG-CONTAINING FOOD例文帳に追加

容器入り卵含有食品用素材及び卵含有食品の調理方法 - 特許庁

TOCOTRIENOL-CONTAINING LOW-CHOLESTEROL POULTRY EGG例文帳に追加

トコトリエノール含有低コレステロール化家禽卵 - 特許庁

THERMALLY STERILIZED WHOLE EGG LIQUID CONTAINING THICK ALBUMEN例文帳に追加

濃厚卵白入り加熱殺菌液全卵 - 特許庁

a type of seasoning containing vinegar and egg yolk 例文帳に追加

黄身酢という,卵黄を使った合わせ酢 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR PRODUCING BUBBLE-CONTAINING BAKED-EGG PROCESSED FOOD, AND THE BUBBLE-CONTAINING BAKED-EGG PROCESSED FOOD例文帳に追加

気泡入り焼成卵加工品の製造方法、及び気泡入り焼成卵加工品 - 特許庁

This processed egg food is characteristic in that a half-boiled egg-like layer containing egg liquid and a heat-processed egg product with a sheet-like egg when a processed egg food such as an omelette or omurice is made.例文帳に追加

オムレツやオムライス等の卵加工食品を製造する際、卵液及び卵熱加工品を含有する半熟卵様層をシート状卵で被覆する。 - 特許庁

EGG QUALITY-IMPROVER CONTAINING COMPONENT DERIVED FROM GINKGO例文帳に追加

イチョウ由来成分を含む卵質改善剤 - 特許庁

ISOFLAVONE-CONTAINING EGG, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FEED MATERIAL TO BE USED FOR PRODUCING ISOFLAVONE- CONTAINING EGG例文帳に追加

イソフラボン含有卵、イソフラボン含有卵の産生方法およびそれに用いる飼料原料 - 特許庁

PRODUCTION OF STERILIZED LIQUID CONTAINING EGG YOLK FOR CULTURE MEDIUM例文帳に追加

培地用滅菌卵黄含有液の製造法 - 特許庁

VITAMIN C-CONTAINING EGG AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ビタミンＣ含有卵およびその製造方法 - 特許庁

The functional substance-containing edible oil is obtained by containing egg yolk oil to edible oil.例文帳に追加

卵黄油を食用油に含ませることにより可能となる。 - 特許庁

HERB-CONTAINING QUALITY IMPROVING AGENT FOR POULTRY EGG例文帳に追加

ハーブを含有する家禽の卵の品質改善剤 - 特許庁

Yellow somen containing egg yolk and flour. 例文帳に追加

卵黄と小麦粉を混ぜて麺を延ばす黄色い素麺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This egg white composition obtained by coagulating with heating a composition containing egg white, a fatty acid and starch.例文帳に追加

卵白、脂肪酸及び澱粉を含有する加熱凝固してなる卵白組成物。 - 特許庁

This chitosan-added egg food is characterized by containing the chitosan in an amount of 2 to 5% based on an egg liquid.例文帳に追加

卵液に対してキトサンを２〜５％含有して卵食品を構成した。 - 特許庁

YOLK LIQUID AND EGG-PROCESSED FOOD PRODUCT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

卵黄液及びこれを含有する卵加工食品 - 特許庁

FEED ADDITIVE, AND FEED AND EGG EACH CONTAINING THE FEED ADDITIVE例文帳に追加

飼料添加物、それが添加された飼料並びに卵 - 特許庁

FOOD CONTAINING EGG YOLK AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

卵黄を素材とした食品およびその製造方法 - 特許庁

FLOATED EGG-CONTAINING PACKED SOUP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

浮き卵入り容器詰め汁物およびその製造方法 - 特許庁

YOLK LIQUID AND COAGULATED EGG-PROCESSED FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加

卵黄液及びこれを含有する凝固卵加工食品 - 特許庁

EGG SHELL-STRENGTHENING AGENT AND FEED FOR CHICKEN CONTAINING THE SAME例文帳に追加

卵殻強化剤及び該剤を含有する鶏用飼料 - 特許庁

FEEDSTUFF FOR HEN LAYING DHA COMPONENT-CONTAINING EGG, METHOD FOR BREEDING THE HEN, AND THE EGG例文帳に追加

ＤＨＡ成分含有卵産生雌鶏の飼料および雌鶏の飼養方法並びに鶏卵 - 特許庁

EGG SHELL CALCIUM COMPOSITION AND ITS PRODUCTION AND FOOD CONTAINING THE EGG SHELL CALCIUM COMPOSITION例文帳に追加

卵殻カルシウム組成物及びその製造方法並びに該卵殻カルシウム組成物を含有する食品 - 特許庁

FOAMED EGG ALBUMEN, FOOD CONTAINING THE ALBUMEN, AND MATERIAL FOR IMPROVING FOAMING PROPERTY OF EGG ALBUMEN例文帳に追加

起泡卵白、及びこれが配合されてなる食品、並びに卵白起泡性改良材 - 特許庁

hot or cold alcoholic mixed drink containing a beaten egg 例文帳に追加

泡立てた卵の入った、熱い、または冷たいアルコール入り飲料 - 日本語WordNet

BLOOD FLOW IMPROVING AGENT CONTAINING EGG WHITE PEPTIDE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

卵白ペプチドを有効成分として含有する血流改善剤 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EGG YOLK-CONTAINING LIQUID AND OIL- IN-WATER TYPE EMULSION例文帳に追加

卵黄含有液及び水中油型乳化物の製造法 - 特許庁

To provide noodles containing an egg and having improved characteristic taste and body of the egg.例文帳に追加

卵を含有してなる麺類に関して、卵独特の風味とコク味を向上した麺類を提供する。 - 特許庁

The baked wheat flour baked product has an egg-containing layer and is obtained by coating the surface of the baked wheat flour baked product impregnated with a saccharide-containing liquid with the egg-containing layer.例文帳に追加

糖類含有液を含浸させた小麦粉焼成品の表面を、卵含有層で被覆してなることを特徴とする卵含有層を有する小麦粉焼成品。 - 特許庁

POWDERY EGG-CONTAINING COMPOSITION, PRODUCTION METHOD OF THE SAME, AND CONFECTIONERY例文帳に追加

粉末状卵含有組成物及びその製造方法、ならびに製菓 - 特許庁

BAKED WHEAT FLOUR PRODUCT HAVING EGG-CONTAINING LAYER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

卵含有層を有する小麦粉焼成品およびその製造方法 - 特許庁

To provide conjugate linoleic acid-containing poultry eggs, a method for producing the egg and feed for obtaining the egg, to provide conjugate linoleic acid or conjugate linoleic acid-containing oil and fat each obtained from the poultry egg, and to provide a method for using the poultry egg, conjugate linoleic acid and conjugate linoleic acid-containing oil and fat.例文帳に追加

共役リノール酸を含有する家禽卵及びその生産方法並びに該家禽卵を得るための飼料、さらに該家禽卵から得られる共役リノール酸または共役リノール酸含有油脂、及びこれらの利用方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an isoflavone-containing egg enabling taking soybean isoflavone without destroying a basic element involved in an egg as a food, to provide a method for producing the egg and to provide a feed material to be used for producing the egg.例文帳に追加

食品として卵の持つ基本的な要素を損なうことなく、大豆イソフラボンの摂取が可能なイソフラボン含有卵、その産生方法およびそれに用いる飼料原料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an egg processed product containing unhomogeneous membraneous egg coagulation, having three-dimensional feeling and excellent in soft palate feeling.例文帳に追加

不均一な膜状卵凝固物を含有し、立体感がありソフトな食感に優れた卵加工品を提供する。 - 特許庁

The method of incubating the dormant egg of silk worm is characterized by treating the dormant egg of silk worm with solution containing dimethyl sulfoxide.例文帳に追加

カイコ休眠卵をジメチルスルホキシド含有液で処理することを特徴とするカイコ休眠卵の人工孵化方法。 - 特許庁

The boiled egg suppressed in denaturation is obtained by soaking a boiled egg with peeled eggshell in a solution with pH 7.0-10.00 containing saccharides and table salt.例文帳に追加

変性抑制茹卵は、糖類および食塩を含むｐＨ7.0乃至10.0の溶液に殻を剥いた茹卵を浸漬して成る。 - 特許庁

To obtain an egg-containing pressurized-and-heated food prevented from egg contraction, with neither egg flavor deterioration nor egg palate feeling stiffening, also suppressed in getting blackish by including solidified egg matter as an ingredient and making a heat sterilization under pressure.例文帳に追加

卵の凝固物を具として含有し加圧加熱殺菌を行う加圧加熱食品において、卵の縮れを防ぎ、卵の風味を劣化させたり、卵の食感を硬くすることなく、黒変の発生も抑えた卵含有加圧加熱食品を提供する。 - 特許庁

This method for producing the egg containing the isoflavone metabolite in its egg yolk is provided by feeding a feed containing daidzin, daidzein, malonyldaidzin or acetyldaidzin, or the feed containing further an oligosaccharide.例文帳に追加

ダイジン、ダイゼイン、マロニルダイジン、アセチルダイジンを含有する飼料、あるいはさらにオリゴ糖を含有する飼料を給餌して、卵黄中にイソフラボン代謝物を含有する卵を産生する。 - 特許庁

To provide an egg containing an isoflavone metabolite having a high estrogen like activity in its egg yolk, and a method for producing the same.例文帳に追加

卵黄中にエストロゲン様活性の高い、イソフラボンの代謝物を含有する卵及びその産生方法を提供する。 - 特許庁

The method of producing sauce containing heat-sterilized fish egg includes preparing fish-egg containing sauce, subsequently refrigerating or freezing the same, and thereafter subjecting it to heat sterilization.例文帳に追加

魚卵入りソースを調製し、次いでこれを冷蔵又は冷凍した後に加熱殺菌処理することを特徴とする加熱殺菌済み魚卵入りソースの製造方法。 - 特許庁

PREVENTING AND/OR TREATING COMPOSITION OF MENOPAUSAL DISORDER, CONTAINING GARLIC EGG YORK例文帳に追加

ニンニク卵黄を含有する更年期障害の予防及び／又は治療用組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EGG HAVING ALBUMEN CONTAINING SECRETORY TYPE IgA ANTIBODY AND EGG PRODUCED BY THE METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING SECRETORY IgA ANTIBODY例文帳に追加

分泌型ＩｇＡ抗体を卵白に含有させた卵の製造方法およびその卵並びに分泌型ＩｇＡ抗体の製造方法 - 特許庁

The present invention provides a fried coagulated egg in which the coagulated egg is covered with frying coat formed by using coat dough containing a protein as a main ingredient or a seasoning liquid-immersed fried coagulated egg obtained by immersing the fried coagulated egg into the seasoning liquid.例文帳に追加

凝固卵が、蛋白質を主成分とする衣生地を用いて形成された揚げ衣で被覆されてなる揚げ凝固卵、又はこの揚げ凝固卵を調味液に浸漬した調味液漬け揚げ凝固卵を提供する。 - 特許庁

The improving material for allergic constitution to eggs or the egg allergy-preventing material comprises as an effective ingredient processed egg white containing ovomucoid in an amount of 5-500 μg/g based on the whole egg white protein and thermally coagulated egg white.例文帳に追加

全卵白蛋白に対して５〜５００μｇ／ｇのオボムコイドと加熱凝固卵白を含有してなる加工卵白を有効成分として含むことを特徴とする卵アレルギー体質改善材または卵アレルギー予防材を提供する。 - 特許庁

The rolled egg is produced by heating egg-containing rolled egg dough containing eggs: wherein gel-state substance having a melting point of 50-85°C is inhomogeneously dispersed in the dough, and the content of the gel-state substance corresponds to 3-50 wt.% based on the whole of the rolled egg dough.例文帳に追加

卵類を含有する卵焼き用生地であって、融点が５０〜８５℃であるゲル状物が生地中に不均一分散しており、ゲル状物の含有量が、卵焼き用生地全体中３〜５０重量％であることを特徴とする卵焼き用生地を加熱して卵焼きを作製すること。 - 特許庁