「either」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't make a fortune either.例文帳に追加

俺も金持ちには なれないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't like you either.例文帳に追加

俺もおまえが気に入らねえな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I don't know. I don't either.例文帳に追加

えっ 知らな~い。 俺も知らない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was no evidence of embezzlement either.例文帳に追加

横領の実態もなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either i'm supreme or i'm not.例文帳に追加

私はスプリームか そうでないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either way, i'm not gonna be coming back to this place.例文帳に追加

ここにはもう戻らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peck's no financial analyst either.例文帳に追加

ペックも 証券アナリストではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two trees, either side of the path.例文帳に追加

2つの木 道の両側にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either we finish them or they'll finish us!例文帳に追加

滅ぼすか 滅ぼされるかだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, it's either you or me.例文帳に追加

あなたか私しか居ないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he's not on our side, either.例文帳に追加

だが、我々の味方ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I don't think you could remember either.例文帳に追加

きっと貴方も憶えて無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good, i'm not mad at you, either.例文帳に追加

良かった 私も怒ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't report it to the police, either.例文帳に追加

警察にも報告してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know your name, either.例文帳に追加

オレもあんたの名前知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His alibi hasn't been established either.例文帳に追加

アリバイも 証明されていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get paid either way.例文帳に追加

どちらでも報酬は受け取る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they can't eat outside food either?例文帳に追加

外食もできないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's either the bank's or mine.例文帳に追加

のいずれかの銀行や鉱山。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you're not my type either.例文帳に追加

あんただってタイプじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't see carrie mathison on either list.例文帳に追加

キャリー マティソンの名前が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either way, we go away and everybody suffers.例文帳に追加

どちらにせよ 皆が苦しむ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. thredson isn't here either.例文帳に追加

スレッドソンは・・ Dr. スレッドソンも居ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either stolen or war surplus.例文帳に追加

盗品か戦用余剰品だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't believe him, either.例文帳に追加

私もそんなの信じなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either way, you're coming with us.例文帳に追加

とにかく 来て頂きましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can choose either one.例文帳に追加

どっちを選んでもいいんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's still dead either way例文帳に追加

彼はいずれにせよ死んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That, I don't know either.例文帳に追加

さあ それは僕も分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was nothing left of either.例文帳に追加

どちらも何も残らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No mama either, as far as I could tell.例文帳に追加

母親もだ 知る限りでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't believe in it, either!例文帳に追加

俺だって信じてなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I can't tell you anything either.例文帳に追加

だったら 私も話せません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could have had either.例文帳に追加

どちらかを貰うことができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's actually not very helpful either.例文帳に追加

ただ あまり役に立ちません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were not found at the scene either.例文帳に追加

現場に落ちてはいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you don't feel pain either?例文帳に追加

痛みも感じないってのかよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either we live on floating islands例文帳に追加

洋上に浮かぶ島に住むか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If either of them be unwilling例文帳に追加

仮に片方が望まなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have either of these men checked in?例文帳に追加

この男たちは、チェックインした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father didn't want me either.例文帳に追加

僕は父親に望まれなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't marry you, either.例文帳に追加

あたしは姉とも結婚しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? you won't drink and sing either.例文帳に追加

えっ? 飲まないし 歌わないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either will do. 例文帳に追加

どちらでも差し支えありません. - 研究社 新和英中辞典

Either you or I am wrong. 例文帳に追加

君か私のどちらかが悪い。 - Tanaka Corpus