「envy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

How I envy you! 例文帳に追加

羨望に堪えないね. - 研究社 新和英中辞典

How I envy you! 例文帳に追加

まあおうらやましいこと. - 研究社 新和英中辞典

an onlooker's unwarranted envy 例文帳に追加

傍で嫉妬すること - EDR日英対訳辞書

the act of feeling envy 例文帳に追加

物事を羨むこと - EDR日英対訳辞書

Envy is the companion of honour. 例文帳に追加

出る杭は打たれる。 - Tanaka Corpus

I envy him. 例文帳に追加

私は彼がうらやましい。 - Tanaka Corpus

His brother's success excited envy in him [excited him to envy]. 例文帳に追加

兄の成功を見て彼はたまらなくうらやましいと思った. - 研究社 新英和中辞典

I envy her.例文帳に追加

私は彼女が羨ましいです。 - Weblio Email例文集

out of envy 例文帳に追加

ねたんで, うらやましさのあまり. - 研究社 新英和中辞典

She was green with envy 例文帳に追加

彼女はひどくねたんでいた. - 研究社 新英和中辞典

How I envy you! 例文帳に追加

あなたが本当にうらやましい. - 研究社 新英和中辞典

I envy him [his] going abroad. 例文帳に追加

彼の外国行きをうらやましく思う. - 研究社 新英和中辞典

Their happy marriage was the envy of all their friends. 例文帳に追加

2 人は人もうらやむ仲であった. - 研究社 新和英中辞典

exquisite to the point of incurring hatred or envy 例文帳に追加

憎らしいほどみごとなさま - EDR日英対訳辞書

the degree of envy 例文帳に追加

妬みたくなるような気持ちの程度 - EDR日英対訳辞書

He said so out of envy. 例文帳に追加

彼は嫉妬からそういった。 - Tanaka Corpus

He is apt to envy others. 例文帳に追加

彼は、他人をうらやみがちだ。 - Tanaka Corpus

I envy him his luck. 例文帳に追加

私は彼の幸運がうらやましい。 - Tanaka Corpus

I envy you your success. 例文帳に追加

私はあなたの成功がうらやましい。 - Tanaka Corpus

Your success excites my envy. 例文帳に追加

君の成功は全くうらやましい。 - Tanaka Corpus

I envy you your luck. 例文帳に追加

君の幸運がうらやましい。 - Tanaka Corpus

I envy your good health. 例文帳に追加

君の健康がうらやましい。 - Tanaka Corpus

I envy you so much. 例文帳に追加

あなたがとても羨ましい。 - Tanaka Corpus

She has something that I envy.例文帳に追加

私は彼女が羨ましいことがあります。 - Weblio Email例文集

I envy people from countries where the official language is English. 例文帳に追加

私は、英語が公用語である国の人がうらやましい - Weblio Email例文集

He was consumed with envy [curiosity, ambition]. 例文帳に追加

彼の心はねたみ[好奇心, 野望]に燃えていた. - 研究社 新英和中辞典

be filled with envy at [of] a person's success 例文帳に追加

人の成功をねたむ心でいっぱいである. - 研究社 新英和中辞典

Her new sports car was the envy of all. 例文帳に追加

彼女の新しいスポーツカーは皆の羨望の的だった. - 研究社 新英和中辞典

I envy you your beauty [your beautiful wife]. 例文帳に追加

私はあなたの美貌(びぼう)[美しい奥さん]がうらやましい. - 研究社 新英和中辞典

She was green (with envy [jealousy]). 例文帳に追加

彼女はねたみ[しっと]で顔が青ざめていた. - 研究社 新英和中辞典

be in the grip of envy [a fixed idea] 例文帳に追加

しっと[固定観念]にとらわれている. - 研究社 新英和中辞典

Her beauty is the envy of her colleagues. 例文帳に追加

彼女の美しさは同僚の羨望の的だ. - 研究社 新和英中辞典

Their happy married life was the envy of all of us. 例文帳に追加

2 人の仲はよそ目にもうらやましいほどだった. - 研究社 新和英中辞典

It is a common weakness of human nature to envy others for their success. 例文帳に追加

他人の成功をうらやむのは人間の通弊である. - 研究社 新和英中辞典

People are too apt to envy the success of others. 例文帳に追加

他人の成功をうらやむのは人間の通弊である. - 研究社 新和英中辞典

They say that sort of thing out of envy. 例文帳に追加

やつらはそねんでそんなことを言うのだ. - 研究社 新和英中辞典

to envy and wish to be in the same situation as someone who is fortunate 例文帳に追加

他人の幸福や長所をうらやみ嫉妬する - EDR日英対訳辞書

Father used to tell us not to envy others. 例文帳に追加

父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。 - Tanaka Corpus

Their envy was directed toward her beauty. 例文帳に追加

彼女らの妬みは彼女の美しさに向けられた。 - Tanaka Corpus

They envy you your beauty. 例文帳に追加

彼女たちはあなたの美しさがうらやましいと思っています。 - Tanaka Corpus

I envy you. 例文帳に追加

あなたを妬みます。 - Weblio Email例文集

I'm jealous.；I envy you.例文帳に追加

羨ましいです。 - Weblio Email例文集

I envy you.例文帳に追加

君がうらやましい - Eゲイト英和辞典

out of envy例文帳に追加

うらやんで，ねたんで - Eゲイト英和辞典

I envy his freedom. 例文帳に追加

彼の自由なところが羨ましい。 - Weblio Email例文集