「evil spirit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be possessed with an evil spirit 例文帳に追加

天魔に魅せられる - 斎藤和英大辞典

the spirit of evil in Zoroastrianism 例文帳に追加

ゾロアスター教の悪の神 - 日本語WordNet

an evil spirit 例文帳に追加

その本質が魔であるもの - EDR日英対訳辞書

Raijin has the appearance of oni (an evil spirit). 例文帳に追加

鬼のいでたちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the condition of being possessed by an evil spirit 例文帳に追加

物の怪がとり憑くこと - EDR日英対訳辞書

a person possessed by an evil spirit例文帳に追加

物の怪に取りつかれた人 - EDR日英対訳辞書

a person who is possessed by an evil spirit 例文帳に追加

物の怪にとり憑かれた人 - EDR日英対訳辞書

evil spirit to whom Faust sold his soul 例文帳に追加

ファウストが魂を売った悪霊 - 日本語WordNet

the condition of getting impurity by going out and encountering evil spirit 例文帳に追加

行ってけがれに触れること - EDR日英対訳辞書

You're the investigation division's evil spirit!例文帳に追加

おめぇが刑事課の悪霊なんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The blood from an evil spirit running in your body例文帳に追加

お前に流れる もののけの血が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm here to exorcise an evil spirit from your boy.例文帳に追加

息子さんの悪魔祓いを しに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An evil spirit born in the empty spaces of the desert.例文帳に追加

悪霊 砂漠の空間で産まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was possessed with an evil spirit. 例文帳に追加

彼女は悪霊に取りつかれ(てい)た. - 研究社 新英和中辞典

The evil spirit was driven away from the house. 例文帳に追加

悪霊は、家から追い払われました。 - Tanaka Corpus

The evil spirit was driven away from the house.例文帳に追加

悪霊は、家から追い払われました。 - Tatoeba例文

an evil spirit which hinders the Buddhist discipline例文帳に追加

仏道修行のさまたげをする悪神 - EDR日英対訳辞書

something that is believed to be an evil spirit 例文帳に追加

人にとり憑いて害をなす死霊や悪霊 - EDR日英対訳辞書

Oh, hello, we tracked an evil spirit to your house.例文帳に追加

こんにちは お宅に邪悪な存在が居ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That evil spirit must be controlling the animals!例文帳に追加

邪精霊が動物たちを 操ってるんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like that, the search for the evil spirit began!例文帳に追加

こうして 邪精霊の捜索が開始された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ato-shite (the leading part for the second half): Raijin (the evil spirit of Michizane SUGAWARA) 例文帳に追加

後シテ　雷神（菅原道真の悪霊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like some kind of evil spirit that has never seen the sun.例文帳に追加

太陽を見たことが無い悪の魂のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is 'a woman possessed by an evil spirit' and sometimes suffers seizures. 例文帳に追加

「物の怪憑き」であり発作を起こすことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an old Japanese story called 'Kachi Kachi yama' expressing encouragement of good and punishment of evil and a spirit of 例文帳に追加

かちかち山という日本の昔話 - EDR日英対訳辞書

She failed to persuade a ghost which turned into an evil spirit...例文帳に追加

自分が説得に失敗した霊が 怨霊化して...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She seems to be possessed by an evil spirit. 例文帳に追加

彼女は悪霊に取りつかれているように見える。 - Tanaka Corpus

She seems to be possessed by an evil spirit.例文帳に追加

彼女は悪霊に取りつかれているように見える。 - Tatoeba例文

an evil spirit that tempts a person and leads him to vice 例文帳に追加

人心をまどわして,悪の道に誘い込む魔物 - EDR日英対訳辞書

Who knows who you are doing evil by turning off spirit pressure例文帳に追加

誰だか知らねえが 霊圧を消して悪さするなんざ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Know that the evil spirit invades the further devil!例文帳に追加

魔神の子が 更なる悪魔を 呼び込むと知ったうえで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in traditional Japanese fortune telling, a path that is blocked by an evil spirit 例文帳に追加

陰陽道において,凶神が塞いでいる方角 - EDR日英対訳辞書

I'm tuning my level 4 mononofu of the evil spirit mountain and level 3 mononofu of the abandoned chimes!例文帳に追加

レベル4 魔頂の武士に レベル3 放鍾の武士をチューニング! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The main character is a superman with a numen, who can get rid of an evil spirit. 例文帳に追加

主人公は悪霊を払う霊力を持つ超人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Carrying a burden of blood from a living evil spirit.例文帳に追加

現に生ける もののけが如きお方の 血という 重き荷を背負うて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the name of reiko mikami, the evil spirit shall be sealed right here!例文帳に追加

美神令子の名の下に 邪悪なる魂を ここに封印す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a hole in your skull and let the evil spirit escape.例文帳に追加

頭蓋骨に穴をあけて悪霊を 追い出さなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kinds of spirits include divine spirits, ancestral spirits and other spirits including the spirit of a dead person, an apparition, a ghost, an evil spirit, a vengeful ghost, a vengeful spirit and visualizing the spirit of a dead person. 例文帳に追加

霊魂の類は、精霊（しょうりょう）と祖霊（それい）以外の霊魂である死霊・亡霊・幽霊・悪霊・怨霊・生霊と人魂をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the attachment to this world is too strong, there is the risk of becoming an evil spirit.例文帳に追加

この世への未練が あんまり強いと 怨霊化する危険がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seeing how I stand up against the evil spirit knows what it is of courage ....例文帳に追加

悪霊に立ち向かう私の姿を見て 勇気の何たるかを知る...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A rumor spread that the demise of the prince was the direct influence of the evil spirit of SUGAWARA no Michizane. 例文帳に追加

親王の薨去は菅原道真の祟りとの風評も立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Kanezane was stunned by an unexpected turn of events and said, 'it is an act of the evil spirit.' 例文帳に追加

事態の展開に兼実は「天魔の所為なり」と唖然としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is more fearful is evil spirit in your mind.' (chapter 7 of volume Fuji) 例文帳に追加

「それより己の心に巣くうてる悪のみたまが怖いぞ。」（富士の巻第七帖）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She sometimes shouts out something nobody understands as if she were possessed by an evil spirit. 例文帳に追加

彼女は時々何かにつかれたように訳の分からぬことを叫ぶことがある. - 研究社 新和英中辞典

The evil spirit answered, “Jesus I know, and Paul I know, but who are you?” 例文帳に追加

悪い霊は答えた，「イエスなら知っているし，パウロも知っている。だが，お前たちは何者だ」。 - 電網聖書『使徒行伝 19:15』