「excavated」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Remains of Prince Nagaya's mansion were excavated at the Heijo Palace Site. 例文帳に追加

平城宮跡で長屋王邸宅跡出土。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were excavated from the ruins at Bakuro-machi in Yonago City, Tottori Prefecture. 例文帳に追加

鳥取県米子市の博労町遺跡から発掘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 500 dotaku have ever been excavated all over Japan. 例文帳に追加

これまでに出土した銅鐸は全国で約500個である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Treasure, excavated in Nada Ward, Kobe City, possessed by the Kobe City Museum 例文帳に追加

国宝、神戸市灘区出土、神戸市立博物館所蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Treasure, allegedly excavated in Kagawa Prefecture, possessed by the Tokyo National Museum 例文帳に追加

国宝、伝香川県出土、東京国立博物館所蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, a rare sokantotachi (iron sword with a ring pommel) was excavated in this early 'Kofun' period. 例文帳に追加

前期には珍しい素環頭大刀が出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foreign crockery (from China, Persia, etc) excavated in the city 例文帳に追加

市内で発掘された外国（中国、ペルシャ等）の陶器類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relics excavated in an academic investigation of the Nijo-Sanbo site of Heian-kyo. 例文帳に追加

平安京二条三坊の発掘調査による遺物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Halberds Excavated from Kokura, Kasuga City, Fukuoka Prefecture (25 pieces) 例文帳に追加

銅戈25口福岡県春日市小倉出土 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Excavated Articles, (from Tomio Maruyama Tumulus in Maruyama, Nara City) 例文帳に追加

富雄丸山古墳出土品奈良市丸山出土 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mirror (copper) (excavated from Akatsuka Tumulus in Usa, Bizen Province (Usa City, Oita Prefecture)), five mirrors 例文帳に追加

銅鏡（豊前国宇佐赤塚古墳出土）5面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuezhou Celadon Ewer (excavated from Kihata, Uji City, Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

青磁水注京都府宇治市木幡出土 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the vicinity, ancient artifacts like kyozutsu (sutra case, container) and so on were also excavated. 例文帳に追加

付近では経筒などの遺物も出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The excavated green (blue?) glazed earthenware is particularly characteristic. 例文帳に追加

特に、緑（青？）釉陶器の出土は特徴的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here roof tiles similar to those of Taga-jo Castle were excavated. 例文帳に追加

ここからは多賀城と似た瓦が出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, many relics have been excavated from the south-west location of Makimuku Remains. 例文帳に追加

さらに南西の地から多くの遺物が出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of a pile building and some accompanying constructions have been excavated. 例文帳に追加

掘立柱建物跡と、これに附随する建物跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rooster shaped wooden products colored in vermillion were excavated. 例文帳に追加

朱色に塗った鶏形木製品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unearthed goods: Excavated mainly from a shugo (a surrounding moat). 例文帳に追加

出土遺物：主に周濠部より出土。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

U-shaped wooden products (excavated from a constricted spot of the shugo) 例文帳に追加

Ｕ字形木製品（クビレ部の周濠から出土） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having been excavated by bandits, almost no relic remains there. 例文帳に追加

盗掘によりほとんど遺物を残していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large number of earthenware, stone implement, wooden products and animal bones have been excavated from the site. 例文帳に追加

土器、石器、木製品、獣骨などの大量の遺物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tumulus was excavated and researched in 1973. 例文帳に追加

1973年に発掘調査が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lot of debris of Haniwa was excavated there. 例文帳に追加

そこから多量の埴輪片が出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, burial goods like arms and harnesses were excavated in abundance. 例文帳に追加

武具、馬具をはじめとして副葬品は豊富に出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EVALUATION METHOD OF EXCAVATED SURPLUS SOIL INCLUDING TUFFS例文帳に追加

凝灰岩類を含む掘削残土の評価方法 - 特許庁

The rock bolt 2 is inserted into an excavated pit 3.例文帳に追加

掘削孔３内にロックボルト２を挿入する。 - 特許庁

EXCAVATED SOIL TREATMENT DEVICE FOR SHIELD EXCAVATOR例文帳に追加

シールド掘削機における掘削土処理装置 - 特許庁

When a cast-in-place pile is built, an excavated pit 1 is excavated and formed, and a bag body 4 is installed on the bottom section of the excavated pit 1, when the excavated pit 1 is formed up to fixed depth.例文帳に追加

場所打ち杭を構築する際には、掘削孔1が掘削形成され、掘削孔１が所定深度間まで形成されると、掘削孔１の底部に袋体４が設置される。 - 特許庁

After that, the cutting face 5 is excavated with a breaker or the like.例文帳に追加

その後、切羽５をブレーカー等で掘削する。 - 特許庁

The link 200 is forwarded and retracted in the cross direction between preceding excavated ditches by a jack 220, and width between the preceding excavated ditches is adjusted, thus adjusting the size of cut-off and excavated materials to be excavated.例文帳に追加

リンク２００をジャッキ２２０で先行掘削溝間の幅方向に進退させ、先行掘削溝間の幅を調整することにより、切り出し掘削する掘削土砂の大きさを調整する。 - 特許庁

A rectangular shield 23 is excavated towards a section between the tunnels from one of U-shaped retaining wall sections 30 built in lamp entrances 31 and 32, and the section between the tunnels is excavated while the segment capable of being excavated is excavated.例文帳に追加

ランプ出入口３１、３２に構築したＵ字擁壁部３０の一方から矩形シールド２３をトンネル間に向けて掘進し、トンネル間を掘削すると同時に掘削可能なセグメントを掘削する。 - 特許庁

PIPE CONNECTING APPARATUS OPERABLE IN EXCAVATED GROOVE例文帳に追加

掘削溝内での管体の接続装置 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING DATA OF EXCAVATED ARTICLE例文帳に追加

発掘出土品のデータ作成方法 - 特許庁

BACK HOE, AND SOLIDIFYING MATERIAL AND EXCAVATED SOIL MIXING-AGITATING APPARATUS例文帳に追加

バックホーおよび固化材・掘削土混合攪拌装置 - 特許庁

EXCAVATED SOIL QUANTITY CALCULATION METHOD IN ROAD CONSTRUCTION例文帳に追加

道路工事における掘削土量計算方法 - 特許庁

EVALUATION METHOD OF PROPERTY OF TUNNEL EXCAVATED NATURAL GROUND例文帳に追加

トンネル掘削地山の性状評価方法 - 特許庁

The natural ground 1 is excavated to form a tunnel 3.例文帳に追加

地山１を掘削しトンネル３を形成する。 - 特許庁

EXCAVATED MUCK DISCHARGER OF SHAFT EXCAVATING MACHINE例文帳に追加

立坑掘削機における掘削ズリ排出装置 - 特許庁

EARTH RETAINING TEMPORARILY PROVIDING DEVICE FOR MANHOLE EXCAVATED HOLE例文帳に追加

マンホール用掘削穴の土留め仮設装置 - 特許庁

MANUFACTURING PLANT FOR BASE COURSE MATERIAL USING EXCAVATED MATERIAL例文帳に追加

掘削土を使用した路盤材の製造プラント - 特許庁

EARTH RETAINING METHOD AND DEVICE FOR EXCAVATED DITCH例文帳に追加

掘削溝の土留め工法およびその装置 - 特許庁

EXCAVATOR AND METHOD FOR FORMING EXCAVATED HOLE例文帳に追加

掘削装置および掘削孔の形成方法 - 特許庁

METHOD FOR TREATING SURFACTANT IN EXCAVATED SOIL例文帳に追加

掘削土における界面活性剤の処理方法 - 特許庁

EXCAVATED SOIL RECYCLING METHOD IN SHIELD TUNNELING METHOD例文帳に追加

シールド工法における掘削土砂リサイクル方法 - 特許庁