「except except for」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

the area on a warship which is the living quarters for all commissioned officers, except the captain 例文帳に追加

軍艦の将校用船室 - EDR日英対訳辞書

There is a remedy for everything except death.例文帳に追加

死以外にはすべて救済策がある - 英語ことわざ教訓辞典

Except for this color, can I get a red one?例文帳に追加

この色以外に赤をもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

has returned, readfds will be cleared of all file descriptors except for those that are immediately available for reading with a recv (2) 例文帳に追加

から戻る時に、readfds のうち、recv (2) - JM

has returned, writefds will be cleared of all file descriptors except for those that are immediately available for writing with a send (2) 例文帳に追加

から戻る時に、writefds のうち、send (2) - JM

Boil the filets (except for the backbone) for several tens of minutes. 例文帳に追加

背骨以外の片身を数十分、茹でる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I do not love things except for those that are beautiful.例文帳に追加

私は美しいものしか愛さない。 - Weblio Email例文集

I didn't have any of that except for a little. 例文帳に追加

それを少しか持っていませんでした。 - Weblio Email例文集

You don't say anything except for realistic things. 例文帳に追加

あなたは現実的な事しか言わない。 - Weblio Email例文集

I can't speak English except for a little. 例文帳に追加

私は英語が少ししか喋れません。 - Weblio Email例文集

birds having zygodactyl feet (except for the touracos) 例文帳に追加

（エボシドリを除く）対指足を持つ鳥類 - 日本語WordNet

Open 365 days a year (except for the afternoon of October 22) 例文帳に追加

年中無休（10月22日午後閉門） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daigo Community Bus (all routes except for Route 4) 例文帳に追加

醍醐コミュニティバス(4号以外の全路線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for me, but I was born bad.例文帳に追加

でも 私は違う 産まれが酷いからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except I got mine at a discount store for 60% off例文帳に追加

ディスカウントショップで60%オフで買ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On health care, except for the united states, we spend 16例文帳に追加

アメリカは別で 16%を費やしていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for this one's meant to travel through time.例文帳に追加

時間旅行をするところを除けばね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had them all expanded except for the date chart.例文帳に追加

日付以外の全部を拡大しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many types except for the following. 例文帳に追加

以下に記するもの以外にも多数あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for the weather, it was a fun picnic.例文帳に追加

天気を除けば、楽しいピクニックでした。 - Tatoeba例文

Except for the weather, it was a great picnic.例文帳に追加

天気を除けば、楽しいピクニックでした。 - Tatoeba例文

I go for a walk every day, except when it rains.例文帳に追加

雨の日以外は、毎日散歩するよ。 - Tatoeba例文

Everyone is away from their seats except for me. 例文帳に追加

私以外全員席を外しています。 - Weblio Email例文集

I couldn't think of anything except for this.例文帳に追加

私はこれしか思いつきませんでした。 - Weblio Email例文集

I couldn't do that except for a little bit.例文帳に追加

私はそれを少ししか出来なかった。 - Weblio Email例文集

I don't have any other plans except for that. 例文帳に追加

それ以外に今日は予定がありません。 - Weblio Email例文集

He can't walk except for walking slowly. 例文帳に追加

彼はゆっくりとしか歩くことができない。 - Weblio Email例文集

I didn't have any money except for a little. 例文帳に追加

少しのお金しか持っていませんでした。 - Weblio Email例文集

There is no one I can count on except for you.例文帳に追加

私はあなたしか頼る人がいません。 - Weblio Email例文集

This is a good report, except for this mistake. 例文帳に追加

この間違い以外、これは良いレポートです。 - Tanaka Corpus

Yeah! your son hates you. who fucking likes you except for me?例文帳に追加

私以外に誰がお前を好きなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything taped to the walls is old except for this map.例文帳に追加

壁に貼られてる紙は全部 古いのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for when you were copying my notes.例文帳に追加

私のノートを コピーしてた時を除けばね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for that last thing he said.例文帳に追加

ただし 最後のひと言を除いてですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the apartments have the same trees on their terrace except for that one.例文帳に追加

どの部屋も全部テラスに同じ木が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was great, except for one thing:例文帳に追加

これはすごかったよ 1つの点を除いてね― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is a great plan. I love everything about your plan, except for one thing.例文帳に追加

見事な計画だ、実にすばらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The house is deserted, except for the keeper. 例文帳に追加

家には番人がいるだけで空き家同然 - 斎藤和英大辞典

Jidaigeki with female leads (except for swordfighting dramas) 例文帳に追加

女性を主役としたもの（剣劇を除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a good report, except for this mistake.例文帳に追加

この間違い以外、これは良いレポートです。 - Tatoeba例文

Except for Taro, Jiro is the tallest.例文帳に追加

太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。 - Tatoeba例文

to play another melody line except for an accompaniment 例文帳に追加

(伴奏以外に)ある旋律を協奏する - EDR日英対訳辞書

a state of not having any capital except for one's body 例文帳に追加

体のほかには資本を持たないこと - EDR日英対訳辞書

I read all of it except for the last page. 例文帳に追加

私は最後のページ以外すべて読んだ。 - Weblio Email例文集

I can't take any time except for during the weekends.例文帳に追加

私は週末しか時間が取れません。 - Weblio Email例文集