「except except for」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't understand English except for a little bit. 例文帳に追加

私は英語が少ししか理解できません。 - Weblio Email例文集

No one knows about that except for me. 例文帳に追加

それについては私以外は誰も知らない。 - Weblio Email例文集

He doesn't think about anything except for what's right in front of his eyes.例文帳に追加

彼は目の前のことしか考えない。 - Weblio Email例文集

I can't see you except for on April 30th.例文帳に追加

私はあなたと4月30日にしか会えません。 - Weblio Email例文集

Except for a temporary period on leave, he directed 60 or more episodes. 例文帳に追加

一時期を除き、60本以上を演出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(depending on whether or not flags includes the AT_REMOVEDIR flag) except for the differences described in this manual page. 例文帳に追加

と全く同じように動作する。 - JM

18th of every month except for February and June: Kannon fair 例文帳に追加

2月、6月を除く毎月18日-観音縁日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No one can change your life except for you例文帳に追加

人生は 自分自身でしか変えられないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this right except for arrest例文帳に追加

そして この権利は 逮捕の場合を除いては➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except I never paid for her.例文帳に追加

私が彼女に 支払わなかった事を除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know. all the rooms have windows. ...in them, except for the basement.例文帳に追加

部屋は全部 窓がある 地下以外はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not an animal. except for in the sack.例文帳に追加

僕は動物じゃないから - あそこ以外はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On all elevator doors except for those in the 2nd and 3rd floor.例文帳に追加

2階と3階以外の エレベーターの扉には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one calls us names except for us.例文帳に追加

僕達を悪く言うやつは 誰もいないのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except animals only kill for food.例文帳に追加

獣は食べるためにしか 命を奪わないがね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And nobody read it except for my mom.例文帳に追加

読んでくれているのは僕の母だけでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody that believed me, except for eric sacks.例文帳に追加

私を信じて エリック・サックス以外誰もいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The style is faultless, except for this single defect. 例文帳に追加

欠点はこれだけでまあ無疵の文章だ - 斎藤和英大辞典

There is nothing for me to do except to obey the order.例文帳に追加

その命令に従うより他に仕方ない。 - Tatoeba例文

I can't listen and understand English except for a little bit.例文帳に追加

私は英語が少ししか聞き取れません。 - Weblio Email例文集

For the duration of the contract period, except for unavoidable circumstances例文帳に追加

契約期間中は 不可避な状況を除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Covers most lines except for certain exceptions (See below for details). 例文帳に追加

一部を除く路線で使用可能である（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We weren't able to talk except for 20 minutes.例文帳に追加

私達は20分しか話すことができなかった。 - Weblio Email例文集

Are you not interested in anything except for women? 例文帳に追加

あなたは女性にしか興味がないのですか？ - Weblio Email例文集

I don't know anything about that except for that. 例文帳に追加

私はそれについてはそれ以外知りません。 - Weblio Email例文集

He cannot participate in that meeting except for thirty minutes. 例文帳に追加

彼は30分しかその会議に参加できません。 - Weblio Email例文集

He listens to nothing except for words of agreement.例文帳に追加

彼は賞賛の言葉にしか耳を傾けない。 - Weblio Email例文集

Except for the Akizuki clan, the rest of them became indirect vassals of another families. 例文帳に追加

秋月氏を除き他家の陪臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for a part, the train runs without conductors on board. 例文帳に追加

一部を除きワンマン運転を実施している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Impossible? except for one possiblity.例文帳に追加

ありえねえよな たった一つの可能性除いては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every single person in that 800seat audience, except for 10 people例文帳に追加

800人の観客の内の10人以外全員が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there is no technology involved here except for those fences例文帳に追加

この柵以外には何のテクノロジーもいらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for you value really old stuff.例文帳に追加

あなたは、古い本物の価値を評価している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, except for the angels you had gadreel kill.例文帳に追加

あぁ ガドリエルに殺させた 天使を除いてはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for the part where I have the gun.例文帳に追加

私が銃を持ってるってことを除けばね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep everything the same... the rear engine, et cetera, except for these numbers... 13...例文帳に追加

リアエンジンもそのまま... この番号以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no fate, no magic, no curses, except for one my own.例文帳に追加

運命も魔法も呪いもない 僕以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's perfectly restored except for the pellet holes.例文帳に追加

弾丸の穴以外は 完璧に復元されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which would matter, except for one thing.例文帳に追加

一つのことを除けば それがどうだと言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know nothing about him except for the times he was my friend.例文帳に追加

友達だったときのことしか 知らないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The "Tensho" as surviving fragments (original does not exists except for surviving fragments) 例文帳に追加

逸文の『天書』（逸文のみで現存せず） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thesis is finished except for the conclusion. 例文帳に追加

論文は結論を残し、あとは仕上がっている。 - Tanaka Corpus

Your compositions was good except for the spelling. 例文帳に追加

君の作文は綴り字以外はよく書けていた。 - Tanaka Corpus

The thesis is finished except for the conclusion.例文帳に追加

論文は結論を残し、あとは仕上がっている。 - Tatoeba例文

Except for carrots, there is nothing he won't eat.例文帳に追加

ニンジンは別にして、彼が食べないものはない。 - Tatoeba例文