例文 (10件) |
failure storyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
Self-indulgence (a story of failure made by a lecher) 例文帳に追加
自堕落(ふしだら者の犯す失敗談) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Being upset (a story of being upset due to failure or forgetting) 例文帳に追加
廃忘(失敗するとあわてるという話、蒙昧すること) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tea ceremony (a story of failure caused by ignorance of the tea ceremony) 例文帳に追加
茶の湯(茶道の心得が無いために起こすしくじり話) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Going into management ain't no success story. it's a failure.例文帳に追加
管理職になるなんて 成功ではなく敗北です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To move an elevator car up to the nearest story when a power failure occurs without fail and to operate the car by suppressing consumption of energy during the operation as much as possible.例文帳に追加
停電発生時などに乗りかごを最寄階まで確実に移動させると共に、そのときの消費エネルギーを極力抑えて運転する。 - 特許庁
Further, the control operation control means 13 successively lands the elevator in which the car is stopped at a position near a predetermined resonance story at the halt story after electricity-recovery by the electricity recovery means 12 when power failure is generated during the control operation.例文帳に追加
そして、管制運転制御手段13は、管制運転中に停電が発生した場合に、復電手段12による復電後、所定の共振階に近い位置にかごが停止しているエレベータから、順次、休止階に帰着させる。 - 特許庁
To provide a method and a system capable of supplying water to each faucet of a multi-story building even if a pump is stopped due to power failure or trouble and a method controlling the power supply using the method and the system.例文帳に追加
停電や故障などのポンプの停止時においても高層建築物の各蛇口に水を供給することができる給水方法、並びに、給水システム及びそれを用いた給水制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a double car elevator device, safe without anxiety for passengers and inspectors due to being stored at periodic inspection and failure time since respective storage pits are arranged on the uppermost story and the lowest story in single respective elevators, and capable of doubling the use effective area of the single elevators by economically and simultaneously operating both cars of the respective large-small cars in response to a little time zone when the lifting population is many.例文帳に追加
単一の各昇降機に最上階と最下階に各収納ピットを設けている為、定期点検と故障時に収納するため乗客、点検員の安全安心であり、昇降人口の多い少ない時間帯に合わせて大小各カゴを経済的かつ両カゴを同時稼動することで単一昇降機の使用有効面積を倍加することができるダブルカゴエレベータ装置を提供する。 - 特許庁
A performance display control means 134 performs a performance display as a story which is developed to a first close when the first or the second winning occurs when high probability is set and performs a performance display as a story which develops to a second close when the third winning or failure occurs when the high probability is set.例文帳に追加
演出表示制御手段134は、高確率設定時に第1または第2当たりが発生すると、第1の結末に展開するストーリーとしての演出表示を実行し、高確率設定時に第3当たりまたは外れとなれば、第2の結末に展開するストーリーとしての演出表示を実行する。 - 特許庁
例文 (10件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |