「fill」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

If he were to recount the hardships he has gone through, it would fill a big volume 例文帳に追加

彼の艱難辛苦を話したら大部の本ができよう - 斎藤和英大辞典

A recital of his hardships would fill a big volume. 例文帳に追加

彼の艱難辛苦を話したら大部の本ができよう - 斎藤和英大辞典

Foreigners say that Japanese food does not fill. 例文帳に追加

日本料理は腹がふさがらないと西洋人が言う - 斎藤和英大辞典

To complete the sum of his miseries,―To fill up the measure of his misfortunes,―he los his eyesight. 例文帳に追加

不孝の挙句に明までも失った - 斎藤和英大辞典

If you do not take your fill of pleasure, you will have an unsatisfied feeling. 例文帳に追加

遊ぶだけ遊ばないと思いが残って諦めがつかぬ - 斎藤和英大辞典

If you do not take your fill of pleasure, you have an unsatisfied feeling. 例文帳に追加

遊ぶだけ遊ばないと飽き足らぬ心地がする - 斎藤和英大辞典

If you fill the cup too full, it will brim over. 例文帳に追加

あまりいっぱいに注ぐとこぼれるよ - 斎藤和英大辞典

She cried to her heart's content―cried her fill―had her cry out―had a good cry. 例文帳に追加

彼女は心行くばかりに泣いた - 斎藤和英大辞典

When I get a chance, I will glut my ire to my heart's content―have my fill of vengeance. 例文帳に追加

機会があったら心行くまで腹いせをする - 斎藤和英大辞典

I will have my fill of pleasure this very night. 例文帳に追加

今夜こそ思う存分遊んでやる - 斎藤和英大辞典

I should like to let them eat their fill. 例文帳に追加

彼らに腹いっぱい食わしてやりたい - 斎藤和英大辞典

His mistakes would fill a big volume. 例文帳に追加

彼の誤りを数えたら大部の本になる - 斎藤和英大辞典

He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―completed the list of crimes―fill up the measure of crimes―run through all crimes―ranged over the whole gamut of crimes. 例文帳に追加

彼は悪いことを仕尽した - 斎藤和英大辞典

When I was left to myself, I cried my fill―had a good cry―had my cry out. 例文帳に追加

独りになってから存分泣いた - 斎藤和英大辞典

I cried to my heart's content―cried my fill―had my cry out―had a good cry. 例文帳に追加

泣きたいだけ泣いた、存分泣いた、心行くばかり泣いた - 斎藤和英大辞典

When I was left to myself, I cried my fill―had a good cry―had my cry out. 例文帳に追加

独りになってから思う存分泣いた - 斎藤和英大辞典

Be sure to fill out the registration form in person.例文帳に追加

必ず本人が登録用紙に記入して下さい。 - Tatoeba例文

Please tell me how to fill out the disembarkation card.例文帳に追加

入国カードの記入の仕方を教えてください。 - Tatoeba例文

No one else can fill that job.例文帳に追加

他にその仕事をこなせる人はいないよ。 - Tatoeba例文

Please fill out the Customs Declaration Form.例文帳に追加

税関申告書に記入してください。 - Tatoeba例文

You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.例文帳に追加

受付で入院の手続きをしてください。 - Tatoeba例文

We need to fill up at the next gas station.例文帳に追加

次の給油所で満タンにする必要がある。 - Tatoeba例文

How much longer will it take for the tub to fill?例文帳に追加

後どのくらいでお風呂のお湯いっぱいになる？ - Tatoeba例文

Please fill out this form first.例文帳に追加

まず、この書類に必要事項を書き込んでください。 - Tatoeba例文

Please fill the teapot with boiling water.例文帳に追加

ポットに熱湯をいっぱい入れてください。 - Tatoeba例文

Fill out the form in ballpoint.例文帳に追加

ボールペンで申込書に記入しなさい。 - Tatoeba例文

You must fill the blanks in with a pen.例文帳に追加

ペンで空所に書き込まなければなりません。 - Tatoeba例文

Who will fill in for Tom when he is away?例文帳に追加

トムがいない間、誰が代わりをするんだ？ - Tatoeba例文

Then you just have to fill out this card.例文帳に追加

それではこのカードに記入してください。 - Tatoeba例文

The company couldn't fill my order.例文帳に追加

その会社は私の注文を聞いてくれなかった。 - Tatoeba例文

The company couldn't fill my order.例文帳に追加

その会社は私の注文に応じてくれなかった。 - Tatoeba例文

Find an empty bottle and fill it with water.例文帳に追加

空のビンを捜して水を入れなさい。 - Tatoeba例文

Corporations are competing to fill the vacuum.例文帳に追加

企業はそのあとをねらって競争しています。 - Tatoeba例文

All you have to do is fill in the blanks below.例文帳に追加

以下の空欄部分にご記入頂くだけで結構です。 - Tatoeba例文

Sorry, we can't fill this prescription here.例文帳に追加

すみませんがここではその処方薬は調合できません。 - Tatoeba例文

Can you tell me how to fill in this form?例文帳に追加

これはどのように書き込めばいいのですか。 - Tatoeba例文

Please fill in your name and address on this form.例文帳に追加

この用紙に名前と住所を書き入れてください。 - Tatoeba例文

Would you please fill out this form?例文帳に追加

この用紙に必要事項をかいてもらえないですか。 - Tatoeba例文

Please fill out this form.例文帳に追加

この用紙に必須事項を記入してください。 - Tatoeba例文

Please fill out this form.例文帳に追加

この書類に必要事項を書き込んで下さい。 - Tatoeba例文

This form looks kind of complicated. Help me fill it out.例文帳に追加

この書式はやや複雑そうだ。書きこむのを手伝ってくれ。 - Tatoeba例文

Fill out this registration card, please.例文帳に追加

この宿泊カードに記入して下さい。 - Tatoeba例文

Please help me fill out this form.例文帳に追加

この紙に記入するのを手伝ってください。 - Tatoeba例文

Please fill this bottle with water.例文帳に追加

このボトルに水をいっぱい入れてください。 - Tatoeba例文

Will you fill out this form, please?例文帳に追加

このカードに記入していただけますか。 - Tatoeba例文