1153万例文収録!

「fool」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

foolを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1282



例文

I can't help being a fool. 例文帳に追加

君の馬鹿はどうにもならない。 - Tanaka Corpus

Who're you talking to, fool?例文帳に追加

誰に向かって言ってるの?ばぁか! - Tatoeba例文

She is far from a fool.例文帳に追加

彼女は決してばかではない。 - Tatoeba例文

If I am a fool, you are another.例文帳に追加

私が馬鹿なら君もそうだ。 - Tatoeba例文

例文

to intentionally play the fool 例文帳に追加

わざとこっけいな言動をする - EDR日英対訳辞書


例文

a giddy fool [young flirt] 例文帳に追加

うわついたおろか者[浮気娘]. - 研究社 新英和中辞典

A fool and his money are soon parted.例文帳に追加

愚者はすぐに金と別れる - 英語ことわざ教訓辞典

They made a fool out of me.例文帳に追加

彼らは私に恥をかかせた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

John is admitted to be a fool. 例文帳に追加

ジョンは馬鹿だと思われている。 - Tanaka Corpus

例文

High fool ... take responsibility ... why am i?例文帳に追加

高バカ 責任 取れ ...て なぜ 俺が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Where is the director? ... what a fool!例文帳に追加

どこだよ!? 監督 どこ~っ! ...って バカ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't wanna make a fool of yourself.例文帳に追加

自分をバカにしたくないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fool. what do you think a human can possibly do?例文帳に追加

バカが 人間に何ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're just making a fool of yourself if you believe.例文帳に追加

信じたら バカ見るだけだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was a fool to trust him...例文帳に追加

彼を信じた私がバカだった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My stupid stupid stupid fool例文帳に追加

バカ バカ もやしのバカ バカ 私のバカ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What can we do with a fool like that? 例文帳に追加

あんなばかじゃ仕方がない. - 研究社 新和英中辞典

He who is born a fool is never cured. 例文帳に追加

ばかは死ななきゃ直らない. - 研究社 新和英中辞典

Do you take me for a fool? 例文帳に追加

貴様は俺をばかだと思うか - 斎藤和英大辞典

to fool a man to the top of his bent 例文帳に追加

あくまで男を翻弄する - 斎藤和英大辞典

Make way for a fool and a madman. 例文帳に追加

ばかと気違いはよけて通せ - 斎藤和英大辞典

How absurd!―(笑うのなら)―What an ass!―(自分を笑うのなら)―Fool that I am! 例文帳に追加

阿呆らしい - 斎藤和英大辞典

to fool a man to the top of his bent 例文帳に追加

男をあくまで翻弄する - 斎藤和英大辞典

He is an egregious fool―a desperate fool―a holy imbecile. 例文帳に追加

正真正銘のばか者だ - 斎藤和英大辞典

He made a fool of his teacher. 例文帳に追加

彼は先生を笑い者にした。 - Tanaka Corpus

Stop acting like such a fool.例文帳に追加

そんな馬鹿な真似は止めなさい。 - Tatoeba例文

He made a fool of his teacher.例文帳に追加

彼は先生を笑い者にした。 - Tatoeba例文

John is admitted to be a fool.例文帳に追加

ジョンは馬鹿だと思われている。 - Tatoeba例文

He was fool enough to believe it. 例文帳に追加

彼は愚かにもそれを信じた. - 研究社 新英和中辞典

play [act] the fool 例文帳に追加

道化役をやる; ばかなことをする. - 研究社 新英和中辞典

A fool and wealth cannot possess each other.例文帳に追加

愚者と金は相性が悪い - 英語ことわざ教訓辞典

Don't try to make a fool of me!例文帳に追加

私をばかにしようとするな - Eゲイト英和辞典

If I am a fool, you are another. 例文帳に追加

俺がばかなら貴様もばかだ - 斎藤和英大辞典

Yeah, i'm a fool for not saying...例文帳に追加

言わなかった俺が 馬鹿だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"He's no fool, is Dick." 例文帳に追加

「こいつはばかじゃねぇ、ディックはな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

a rude or vulgar fool 例文帳に追加

不作法で教養のない愚か者 - 日本語WordNet

Did you think you could fool me?例文帳に追加

オレを 欺けるとでも思ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't let her good looks fool you.例文帳に追加

彼女の美貌に惑わされるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A dreamless fool like you...例文帳に追加

夢のないバカなんて お前... バカだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ever fool around with one of your teachers?例文帳に追加

教師と付き合ったこと有る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know I am a fool; you don't have to tell me that. 例文帳に追加

どうせ私は馬鹿ですよ. - 研究社 新和英中辞典

She will make a fool of him. 例文帳に追加

あの女はあの男をだますぞ - 斎藤和英大辞典

to cheatcozenhoaxfoolgulldoa man out of his money 例文帳に追加

人をだまして金を取る - 斎藤和英大辞典

Words are wasted on a fool. 例文帳に追加

ばかにものを言うと日が暮れる - 斎藤和英大辞典

If I am a fool, so are you―you are another. 例文帳に追加

俺が馬鹿ならお前もそうだ - 斎藤和英大辞典

He is a desperate foolan egregious ass. 例文帳に追加

手のつけようの無いばか者だ - 斎藤和英大辞典

to make a fool oneselfmake an ass of oneselfmake a show of oneselfmake an exhibition of oneself 例文帳に追加

笑われるようなことをする - 斎藤和英大辞典

He is a wise fool, so to speak. 例文帳に追加

彼はいわば賢い愚か者だ。 - Tanaka Corpus

He is anything but a fool. 例文帳に追加

彼がばかだなんてとんでもない。 - Tanaka Corpus

例文

Do you take me for a fool? 例文帳に追加

私をばか者だと思いますか。 - Tanaka Corpus




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS