for‐を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49855件
See the book for algorithms for converting betweenproleptic Gregorian ordinals and many other calendar systems. classdate 例文帳に追加
クラスdate - Python
A reference to an Internet Request for Comments. 例文帳に追加
Internet Request for Commments への参照です。 - Python
Day-care center for children (day-care facilities for children) 例文帳に追加
託児所（託児施設） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hokumen no bushi (the Imperial Palace Guards for the north side) for the Retired Emperor 例文帳に追加
北面の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshitsune no kakureiwa (literally, rock for hiding for Yoshitsune) 例文帳に追加
義経の隠れ岩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) Where a person has applied for protection for an invention by an application which,--例文帳に追加
(1) ある者が， - 特許庁
REEL FOR HOSE FOR SPRINKLING WATER例文帳に追加
水撒きホース用リール - 特許庁
SPIGOT FOR PAPER CONTAINER FOR LIQUID例文帳に追加
液体紙容器用口栓 - 特許庁
RING APPLIANCE FOR COMPENSATION FOR SEXUAL IMCOMPETENCE例文帳に追加
性不全補強環器具 - 特許庁
MUDGUARD FOR MOTOR CYCLE FOR MOTOCROSS例文帳に追加
モトクロス用泥除け - 特許庁
TOOL FOR HOLDING FISHING HOOK FOR CUTTLEFISH例文帳に追加
イカ釣り針保持具 - 特許庁
SYSTEM FOR HEAT TREATMENT FOR GLASS例文帳に追加
ガラス熱処理システム - 特許庁
CONTAINER FOR STRING FOR MUSICAL INSTRUMENT例文帳に追加
楽器の弦用の容器 - 特許庁
MACHINE FOR DRYING AND DEHUMIDIFICATION FOR CLOTHES例文帳に追加
衣類乾燥除湿機 - 特許庁
DISH FOR DRINKING WATER FOR PET例文帳に追加
ペット用水飲み皿 - 特許庁
STOPPER FOR PAPER CONTAINER FOR LIQUID例文帳に追加
液体紙容器用口栓 - 特許庁
APPARATUS FOR SECONDARY PROCESSING FOR SEALING例文帳に追加
密封二次処理装置 - 特許庁
METHOD FOR STERILIZATION FOR TOMATO例文帳に追加
トマトの殺菌方法 - 特許庁
INSTRUMENT FOR MEDICAL TREATMENT FOR ENDOSCOPE例文帳に追加
内視鏡用処置具 - 特許庁
iv) PRNG for DSA in FIPS PUB 186-2 Appendix 3 例文帳に追加
（ニ）PRNG for DSA in FIPS PUB 186-2 Appendix 3 - 経済産業省
Design for Environment (DfE) 例文帳に追加
環境配慮設計（DfE : Design for Environment） - 経済産業省
○ "Clean Coal for Asia"例文帳に追加
○「クリーン・コールforアジア」 - 経済産業省
Presentation 3 “International Collaboration for Child Health and Welfare”例文帳に追加
講演「International Collaboration for Child Health and Welfare」 - 厚生労働省
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
