「for about」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

How about trying some exercise therapy for a while?例文帳に追加

運動療法をしばらくやってみませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I hung about for another couple of hours while the fog cleared up.例文帳に追加

霧が晴れる間、私はあと2時間ばかりぶらぶらした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We'll have to think about the wiring for the computers.例文帳に追加

パソコンの配線を考えないといけないので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Dullness continues for about a week.例文帳に追加

だるさが1週間くらい続いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I usually walk my dog for about half an hour every morning.例文帳に追加

毎朝約三十分間、犬と散歩をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Rub in the ointment for about 5 seconds.例文帳に追加

軟膏を五秒ほど塗り込んで下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For about three months, I used tranquilizers.例文帳に追加

三ケ月ほど精神安定剤を使用しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My family has teased me about this for years.例文帳に追加

私の家族はこのことについて何年間も私を茶化した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The soreness and swelling lasted for about a week after the operation.例文帳に追加

痛みと腫れが、手術後1週間続いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I continued to vomit for about an hour.例文帳に追加

一時間ほど、連続的に吐きました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You walk to the station for about 10 minutes.例文帳に追加

駅まで10分ぐらい歩くことになります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She soaks the kelp in cold water for about eight hours.例文帳に追加

彼女はわかめをつめたい水に約８時間，浸しておく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please think about giving up smoking which is not good for you.例文帳に追加

体に良くないタバコをやめて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have been taking anticoagulant tablets for about a year.例文帳に追加

抗凝固薬錠剤を一年近く服用しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It rained on and off here for about a week.例文帳に追加

ほぼ一週間、雨が降ったり、やんだりした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It rained on and off here for about a week.例文帳に追加

ここでは、一週間雨が降ったり止んだりした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll leave orders for the nurses to be careful about it too.例文帳に追加

看護師にも気をつけるよう指示します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And so, Reiko, it's nothing for you to panic about. 例文帳に追加

ですから、玲子。アンタは慌てることはありません。 - Tanaka Corpus

Lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain. 例文帳に追加

豆腐は軽く重しをして、２０分ほどおいて水切りする。 - Tanaka Corpus

The old man looked about for his hat. 例文帳に追加

老人はあちこち帽子を探し回った。 - Tanaka Corpus

How about going out for a walk after dinner. 例文帳に追加

夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。 - Tanaka Corpus

I looked about for the mailbox. 例文帳に追加

僕はポストを探して辺りを見回した。 - Tanaka Corpus

I haven't seen him for about three years. 例文帳に追加

僕はここ３年ばかりあの人に会わない。 - Tanaka Corpus

The plane is about to take off for Paris. 例文帳に追加

飛行機はパリに向かってまさに離陸しようとしている。 - Tanaka Corpus

She searched about for her lost boy. 例文帳に追加

彼女は迷子になった男の子を探しまわった。 - Tanaka Corpus

He is about to leave for London. 例文帳に追加

彼はまさにロンドンへ出発しようとしている。 - Tanaka Corpus

Their conversation was carried on for about an hour. 例文帳に追加

彼らの会話は約一時間続いた。 - Tanaka Corpus

He is always idling about and good for nothing. 例文帳に追加

彼は遊んでばかりでしかたのない奴だ。 - Tanaka Corpus

He made me wait for about half an hour. 例文帳に追加

彼は私を三十分ほど待たせました。 - Tanaka Corpus

He went about town looking for his missing dog. 例文帳に追加

彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。 - Tanaka Corpus

He went about the town looking for the dog. 例文帳に追加

彼は犬を捜して町を歩き回った。 - Tanaka Corpus

He went about the store looking for something to buy. 例文帳に追加

彼は何か買おうと思って店の中を歩き回った。 - Tanaka Corpus

He will be waiting for you about two o'clock. 例文帳に追加

彼は２時ごろあなたを待っているでしょう。 - Tanaka Corpus

Told about his success, I almost cried for joy. 例文帳に追加

彼の成功を告げられて、私はうれし泣きしそうになった。 - Tanaka Corpus

What I told you about him also holds good for his brother. 例文帳に追加

彼についていった事は彼の兄についてもあてはまる。 - Tanaka Corpus

I disputed with him about world peace for an hour. 例文帳に追加

彼と一時間も世界平和について論争した。 - Tanaka Corpus

There's nothing that can be done about his feeling sorry for her. 例文帳に追加

彼が彼女を気の毒に思うのは仕方がない。 - Tanaka Corpus

It rained like mad for about a half-hour. 例文帳に追加

半時間ほどすごい土砂降りだった。 - Tanaka Corpus

As for living in Japan, I have nothing to complain about. 例文帳に追加

日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。 - Tanaka Corpus

How about going for a walk after lunch? 例文帳に追加

昼食の後、散歩をするのはどうですか。 - Tanaka Corpus

How about going for a walk after lunch? 例文帳に追加

昼食のあと散歩するのはどうですか。 - Tanaka Corpus

The ship is about to sail for Manila tomorrow. 例文帳に追加

船は明日マニラに向けて出発する。 - Tanaka Corpus

Will you lend me the books by Osame Tezuka for about a week? 例文帳に追加

手塚治虫の本を１週間くらい貸してくれますか。 - Tanaka Corpus

About how much will I have to pay for all the treatments? 例文帳に追加

治療が終わるまでに総額どのくらいかかりますか。 - Tanaka Corpus

We had a chat about our plans for the summer vacation. 例文帳に追加

私達は夏休みの計画について話した。 - Tanaka Corpus