「formulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

RESIN COMPOSITION CONTAINING CARBON NANOTUBE AND CONCENTRATE FOR FORMULATING CARBON NANOTUBE例文帳に追加

カーボンナノチューブを含有する樹脂組成物、およびカーボンナノチューブ配合用濃縮物 - 特許庁

This storability improver is obtained by formulating calcium lactate with a stated substance such as sodium lactate in a given ratio.例文帳に追加

乳酸カルシウムと所定の物質を所定の比率で混合して日持向上剤を製造する。 - 特許庁

This hairdressing preparation is obtained by formulating fine particulate nylon powder having 0.1-50 μm mean particle diameter.例文帳に追加

平均粒子径が０．１〜５０μｍの微粒子状ナイロン粉末を配合して整髪料を構成する。 - 特許庁

The liquid or fluid silymarin food composition is produced by formulating silymarin with a polysaccharide.例文帳に追加

シリマリンに多糖類を配合した液状又は流動性のシリマリン食品組成物を調整する。 - 特許庁

The preparation is obtained by formulating imidapril hydrochloride with a sugar alcohol and a cellulose derivative.例文帳に追加

塩酸イミダプリルに糖アルコール及びセルロース誘導体を配合してあることを特徴とする。 - 特許庁

This hair tonic is obtained by formulating chalcone ether, particularly sofalcone therein.例文帳に追加

カルコンエーテル誘導体、なかでもソファルコン（ｓｏｆａｌｃｏｎｅ）を配合する。 - 特許庁

This mayonnaise is obtained by formulating a conventional mayonnaise with a proper amount of a chopped kimchi.例文帳に追加

従来のマヨネーズに刻んだキムチを適量混合したマヨネーズを提供する。 - 特許庁

This colored hologram ink is obtained by formulating a coloring matter and a hologram pigment with a vehicle.例文帳に追加

ビヒクルに色材とホログラム顔料が配合されてなる有色ホログラムインクを用いる。 - 特許庁

The dry beer yeast food is characterized by formulating dry beer yeast with a beer yeast extract.例文帳に追加

乾燥ビール酵母に、ビール酵母エキスを配合した乾燥ビール酵母食品。 - 特許庁

This invention is characterized by formulating hinokitiol or white-cedar leaf oil and food oil to an antimicrobial agent.例文帳に追加

抗菌剤に、ヒノキチオール又はヒバオイル、及び食用油を含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by formulating an amphoteric urethane resin carrying a polysiloxane compound.例文帳に追加

ポリシロキサン化合物を担持した両性ウレタン樹脂を配合することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

This cosmetic is obtained by formulating ε-polylysine and/or its salt and an organic acid salt with the cosmetic.例文帳に追加

ε−ポリリジンおよび／またはその塩と、有機酸塩とを化粧品に配合する。 - 特許庁

The objective hair cosmetic is produced by formulating a polyglycerol derivative, a natural polymer and an acrylate polymer.例文帳に追加

ポリグリセリン誘導体、天然高分子及びアクリル酸系ポリマーを配合した毛髪用化粧料。 - 特許庁

This food is obtained by formulating extract of coffee, extract of rosemary, honey and caffeine to sugar and forming to a solid food.例文帳に追加

コーヒーエキスと、ローズマリーエキスと、蜂蜜と、カフェインとを糖類を配合し固形状にする。 - 特許庁

This filling is obtained by formulating a paste composed of a starch, a saccharide and a tamarind seed gum with oils and fats and aerating the mixture.例文帳に追加

澱粉、糖類、タマリンド種子ガムからなるペーストと油脂を混合、含気させるフィリングである。 - 特許庁

This emulsified composition is obtained by formulating a dextrin ester of a fatty acid in the emulsified composition comprising the xanthan gum.例文帳に追加

キサンタンガムを含有する乳化組成物において、デキストリン脂肪酸エステルを配合する。 - 特許庁

This fruiting promoter is obtained by formulating ethyl 2- methyl-4-chlorophenoxybutrate as an active ingredient.例文帳に追加

有効成分として、２−メチル−４−クロロフェノキシ酪酸エチルを配合する。 - 特許庁

This eyelash cosmetic is characterized by formulating biodegradable synthetic fibers having a length of 0.1 to 5.0 mm.例文帳に追加

長さ０．１〜５．０ｍｍの生分解性合成繊維を配合することを特徴とする睫用化粧料。 - 特許庁

The persimmon chutney is obtained by formulating the persimmon paste with vinegar, common salt, sugar and spices and heating the resultant product.例文帳に追加

柿チャツネは、柿ペーストに酢、食塩、糖分及び香辛料を配合し加熱される。 - 特許庁

To provide a method for formulating an ex vivo-prepared T-cell for infusion.例文帳に追加

注入のためにエキソビボ調製されたＴ細胞を処方するための方法を提供すること。 - 特許庁

TOCOPHEROL PREPARATION SUPPRESSED IN DETERIORATION OF FLAVOR AND FOOD AND DRINK OBTAINED BY FORMULATING THE SAME例文帳に追加

風味劣化が抑制されたトコフェロール製剤及びこれを配合してなる飲食物 - 特許庁

To obtain a composition for improving arthritis which is safely useable by formulating the composition into a food product or feed.例文帳に追加

食品や飼料に配合して安全に使用できる、関節炎改善用組成物を提供する。 - 特許庁

This pharmaceutical composition is obtained by formulating fexofenadine hydrochloride and an anticholinergic medicine.例文帳に追加

塩酸フェキソフェナジン及び抗コリン薬を配合することを特徴とする医薬組成物である。 - 特許庁

To provide an eye lotion obtained by formulating sodium cromoglycate hardly causing eye-ache after applying the eye lotion.例文帳に追加

点眼後に眼痛を生じないクロモグリク酸ナトリウムを配合した点眼液を提供すること。 - 特許庁

This preparation for external use is characterized by formulating a sap of a plant of the Acer L. of the family Aceraceae and urea.例文帳に追加

カエデ科カエデ属（Acer L.）植物の樹液、及び尿素を配合することを特徴とする外用剤。 - 特許庁

The agent for inhibiting the differentiation from the fat precursor cell to the fat cell is obtained by formulating the resultant whey.例文帳に追加

この乳清を配合して脂肪前駆細胞から脂肪細胞への分化抑制剤にする。 - 特許庁

DEVICE FOR PREPARING ULTRASONIC WAVE PROCESSING DATA, PROGRAM FOR FORMULATING ULTRASONIC WAVE PROCESSING DATA, AND ULTRASONIC WAVE PROCESSING EQUIPMENT例文帳に追加

超音波加工データ作成装置、超音波加工データ作成プログラム、並びに、超音波加工装置 - 特許庁

This processed food is obtained by formulating a mucopolysaccharide/protein-containing food and a glucosamine salt.例文帳に追加

ムコ多糖・たん白含有食品とグルコサミン塩とを配合した加工食品。 - 特許庁

POWDER SUBJECTED TO SURFACE COATING TREATMENT WITH AGAR, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND COSMETIC FORMULATING THE SAME例文帳に追加

寒天被覆処理粉体及びその製造方法、並びに該処理粉体を配合してなる化粧料 - 特許庁

To efficiently obtain a retrieval result without formulating a retrieval expression while preventing retrieval failure.例文帳に追加

検索式を作成することなく効率的に検索結果を得ることができ，かつ，検索漏れを防止する。 - 特許庁

HERBAL MEDICINE COMPOSITION FOR TREATMENT FOR BIRD FLU, METHOD OF FORMULATING THE SAME AND APPLICATION USE THEREFOR例文帳に追加

鳥インフルエンザの治療のための漢方組成物、それらの調製方法、およびそれらの適用 - 特許庁

This cosmetic is obtained by formulating a cosmetic with an extract of a plant of the genus Pandanus of the family Pandanaceae.例文帳に追加

タコノキ科タコノキ属に属する植物の抽出物を化粧料に配合する。 - 特許庁

This functional cosmetic composition is obtained by formulating lycopene with tourmaline.例文帳に追加

本発明の機能性化粧料組成物は、リコピンとトルマリンを配合することを特徴とする。 - 特許庁

This cosmetic is prepared by formulating an extract from barley new leaves and γ-aminobutyric acid and/or its derivative.例文帳に追加

麦若葉エキスとγ−アミノ酪酸および／またはその誘導体とを配合した化粧料。 - 特許庁

This riboflavin formulated composition features being obtained by formulating a sweetner, a mucopolysaccharide and a clathrate.例文帳に追加

甘味剤、ムコ多糖類及び包接化合物を配合したことを特徴とするリボフラビン配合組成物。 - 特許庁

A fermented food is obtained by formulating the anaerobic bacterium composition with a food containing bifidobacterium or lactic acid bacterium.例文帳に追加

該嫌気性菌組成物をビフィズス菌や乳酸菌を含有する食品に配合する。 - 特許庁

The skin cosmetic is obtained by formulating the antioxidant, the anti-aging agent or the antiinflammatory/antiallergic agent.例文帳に追加

該抗酸化剤、抗老化剤、又は抗炎症・抗アレルギー剤を配合した皮膚化粧料である。 - 特許庁

The skin care preparation having excellent moisture retention effect and moisture retention durability is produced by formulating fossil water.例文帳に追加

化石水を配合することを特徴とする、保湿効果及び保湿持続効果に優れた皮膚外用剤。 - 特許庁

This basic cosmetic is obtained by formulating glycerol in which ascorbic acid and a zinc compound are dissolved.例文帳に追加

アスコルビン酸と亜鉛化合物とを溶解させてあるグリセリンを配合してなる基礎化粧品。 - 特許庁

This bait preparation is obtained by formulating a base with trimethylglycine and/or xylitol.例文帳に追加

トリメチルグリシン及び／又はキシリトールを配合したことを特徴とする。 - 特許庁

And, furthermore, a medicament with a different pharmaceutical form is made by further formulating of the disclosed medicament.例文帳に追加

更に、開示された医薬品を更に製剤して異なる医薬形態の医薬品とする。 - 特許庁

To provide a formulation technology useful in formulating effective ingredients of medicinal products or the like.例文帳に追加

医薬品等の有効成分を製剤化する上で有用な製剤技術の提供。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for formulating and controlling concentrations of deactivating chemicals in a gas mixture inside a chamber.例文帳に追加

チャンバ内ガス混合物の不活性化化学薬品の濃度を調合・制御する方法および装置。 - 特許庁

An external preparation for skin for activating the ligament cell is prepared by formulating the ligament cell activator.例文帳に追加

またこの靭帯細胞賦活剤を配合した靭帯細胞賦活用皮膚外用剤とする。 - 特許庁

This feed for the piglets is obtained by formulating an enzymic hydrolyzate of an egg with a protease and/or a lipase in the feed for the piglets.例文帳に追加

卵のプロテアーゼ及び／又はリパーゼによる酵素分解物を子豚飼料中に配合する。 - 特許庁