「franchise system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FRANCHISE TRANSACTION SYSTEM例文帳に追加

フランチャイズ型取引システム - 特許庁

To provide a franchise headquarter server and a franchise management system capable of performing efficient franchise management.例文帳に追加

効率の良いフランチャイズ運営を実現できるフランチャイズ本部サーバ及びフランチャイズ管理システムを提供する。 - 特許庁

FRANCHISE ACCESSION SUPPORTING METHOD, FRANCHISE OPERATION SYSTEM, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

フランチャイズ加盟支援方法、フランチャイズ運営システム及びそのためのプログラム - 特許庁

RENTAL BOX STORE AND FRANCHISE SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

レンタルボックス店舗及びそのフランチャイズシステム - 特許庁

FRANCHISE DATA PROCESSING SYSTEM FOR HOUSE OR THE LIKE例文帳に追加

住宅等のフランチャイズデータ処理システム - 特許庁

FRANCHISE SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加

電子商取引フランチャイズシステム - 特許庁

FRANCHISE BARTER SYSTEM FOR ACTIVATING TRANSACTION例文帳に追加

取引を活発にするフランチャイズ物々交換システム - 特許庁

FRANCHISE CHAIN STORE MONITOR CONTROL SYSTEM例文帳に追加

フランチャイズチェーン店監視制御システム - 特許庁

FRANCHISE SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD THEREOF例文帳に追加

フランチャイズシステムおよびその管理方法 - 特許庁

LOCAL PORTAL SITE FRANCHISE SYSTEM例文帳に追加

地域ポータルサイトフランチャイズシステム - 特許庁

To provide an EC franchise system for operating virtual stores on the Web of the Internet, following a franchise system in addition to the existing franchise contract making real stores operated by franchise members objects.例文帳に追加

フランチャイズ加盟者が経営する現実店舗を対象とする既存のフランチャイズ契約に加えて、インターネットのＷｅｂ上の仮想店舗をフランチャイズシステムに準じて運用するＥＣフランチャイズシステムを提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTION SYSTEM UTILIZING DISTRIBUTION NETWORK OF FRANCHISE CHAIN STORE SYSTEM例文帳に追加

多店舗系列店組織の流通網を利用した流通システム - 特許庁

HOME-DELIVERY LAUNDRY SYSTEM EMPLOYING NON-STORE FRANCHISE SYSTEM例文帳に追加

無店舗型フランチャイズ方式による宅配クリーニングシステム - 特許庁

FRANCHISE SYSTEM OF GENERAL ADVERTISEMENT BASED ON SAMPLE DISTRIBUTION MEDIA BOX例文帳に追加

サンプル配布メディアボックスによる総合広告のフランチャイズシステム - 特許庁

FRANCHISE CHAIN DEVELOPMENT SYSTEM FOR OLD PRIVATE HOUSE REMODELING CONTRACTOR例文帳に追加

古民家リフォーム業者のフランチャイズチェーン展開システム - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM FOR SHARING CAR OF CAR SHARING FRANCHISE例文帳に追加

カーシェアリングフランチャイズにおけるシェアリングカーの管理システム - 特許庁

FRANCHISE OF NOVEL SECURITY SYSTEM BY MOVING TYPE PATROL CENTER例文帳に追加

移動型パトロールセンターによる新警備システムのフランチャイズ - 特許庁

A franchise system is introduced to the sales of this staircase climbing device.例文帳に追加

この階段昇降装置の販売にフランチャイズ・システムを導入した。 - 特許庁

NURSING SERVICE BUSINESS SUPPORT SYSTEM USING FRANCHISE METHOD例文帳に追加

フランチャイズ方式を用いた介護事業者業務支援システム - 特許庁

This EC franchise system includes the real stores operated by the franchise members under the management service of franchise headquarters on the basis of the franchise contract and the virtual stores on the Web of the Internet accessible by computers available to customers.例文帳に追加

ＥＣフランチャイズシステムは、フランチャイズ契約に基づき、フランチャイズ本部の経営指導のもとに、フランチャイズ加盟者によって経営される現実店舗と、顧客の使用可能なコンピュータによってアクセス可能なインターネットのＷｅｂ上の仮想店舗とを含む。 - 特許庁

a management system for restaurants or convenience stores, called a franchise system 例文帳に追加

フランチャイズシステムという,外食産業やコンビニエンスストアの経営システム - EDR日英対訳辞書

To provide a business management system for connecting affiliated stores, etc., of a franchise system of houses, etc., with headquarters.例文帳に追加

住宅等のフランチャイズシステムの加盟店等と本部とを結ぶ業務管理システムの提供。 - 特許庁

It is notable that Hokka-Hokka Tei founded in 1976 dramatically increased its sales using the franchise system. 例文帳に追加

1976年に創業したほっかほっか亭がフランチャイズシステムで急激に伸びたことがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NURSING CARE RELATED FRANCHISE SUPPORTING METHOD, SYSTEM THEREFOR, SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

介護関連フランチャイズ支援方法とそのためのシステムとサーバ及びプログラム - 特許庁

USER OPERATION TERMINAL, FRANCHISE ADD-ON SYSTEM, ITS MAKER MANAGEMENT DEVICE, ITS COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ユーザ操作端末、フランチャイズアドオンシステム、そのメーカ管理装置、そのコンピュータプログラム - 特許庁

USER OPERATION TERMINAL, FRANCHISE ADD-ON SYSTEM, MAKER MANAGEMENT DEVICE, COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ユーザ操作端末、フランチャイズアドオンシステム、メーカ管理装置、コンピュータプログラム - 特許庁

CHARGE INFORMATION PROCESSOR AND FRANCHISE SYSTEM PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

料金情報処理装置、及び、料金情報処理装置を備えたフランチャイズシステム - 特許庁

An integrated center 100 receives an inquiry request from the user, determines with which individual franchise the request is concerned, and transfers the inquiry request to the head office computer of a franchise communication system corresponding to the franchise.例文帳に追加

統括センタ１００はユーザからの問い合わせ要求を受信し、いずれの個別フランチャイズに関係するものか判別して、該当フランチャイズに対応するフランチャイズ通信システムの本部コンピュータに問い合わせ要求を転送する。 - 特許庁

To provide a synthetic franchise communication system capable of handling an inquiry from a user such as a customer or a trader concerned with readiness in the individual franchise of a synthetic franchise, and raising service for a user.例文帳に追加

顧客や関係業者等のユーザからの問い合わせに対し、総合フランチャイズ内の個別フランチャイズにおいて即応性をもって対応して、ユーザ向けサービスの向上を図ることのできる総合フランチャイズ通信システムを提供する。 - 特許庁

The transaction system using a network includes a means for allocating a space in a transaction page to a franchise owner, a means for providing a page edition function to the franchise owner, a means for providing a transaction management function to the franchise owner, and a means for charging for the space allocated to the franchise owner.例文帳に追加

ネットワークを利用した取引システムであって、フランチャイズオーナに取引ページ内のスペース割り当てを行う手段と、上記フランチャイズオーナにページ編集機能を提供する手段と、上記フランチャイズオーナに取引管理機能を提供する手段と、上記フランチャイズオーナに割り当てたスペースの課金を行う手段とを備える。 - 特許庁

FRANCHISE NETWORK LESSON SYSTEM AND METHOD, AND FRANCHISE NETWORK LESSON BUILDING USING THIS SYSTEM例文帳に追加

フランチャイズネットワーク授業システムおよびフランチャイズネットワーク授業方法並びにフランチャイズネットワーク授業システムを使用するフランチャイズネットワーク授業建物 - 特許庁

To provide a fund operation management system capable of supporting a franchise system positively and stimulating the intention of a franchisee participating in the development of a franchise chain.例文帳に追加

フランチャイズシステムを積極的にサポートするとともに、フランチャイズチェーン展開に参加しているフランチャイジーからやる気を引き出すことができるファンドの運用管理システムを提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, FRANCHISE SYSTEM FOR INFORMATION COMMUNICATION TECHNOLOGY BUSINESS AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM USED IN THE SYSTEMS例文帳に追加

情報処理システム及び情報通信技術事業のフランチャイズ化システム並びにこれらのシステムで使用するプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SETTLING PREMIUM, SYSTEM AND METHOD FOR SETTLING FRANCHISE FEE, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

保険料精算システム、保険料精算方法、フランチャイズ料精算システム、フランチャイズ料精算方法、プログラム、および、記録媒体 - 特許庁

To provide a point-of-sales (POS) system capable of easily managing and operating oil sales in a self-service fueling system at a franchise retailer's shop.例文帳に追加

フランチャイズ制小売業の店舗でセルフ給油方式の油種販売を容易に管理・運用できるガソリンＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

The virtual store operating center of the franchise headquarters or a virtual store operating center cooperating with the franchise headquarters provides a plurality of virtual stores as an information processing system, and the plurality of virtual stores are respectively linked to a specified real store so as to be operated by a franchise member in the same manner as the real stores.例文帳に追加

フランチャイズ本部の仮想店舗運用センター又はフランチャイズ本部と提携する仮想店舗運用センターは、情報処理システムとして複数の仮想店舗を提供し、複数の仮想店舗のそれぞれは、現実店舗と同様にフランチャイズ加盟者によって経営されるように特定の現実店舗にリンクされている。 - 特許庁

In an electronic voting system 1, when a voter confirms the franchise on a receiving counter, a stylus pen with built-in RF tag, on which prescribed ID information 50 is recorded, is handed over.例文帳に追加

投票者が受付で選挙権の確認を行うと、所定のＩＤ情報５０を記録したＲＦタグ内蔵のスタイラスペンが渡される。 - 特許庁

To realize a franchise system of a rent-a-car business and a business model that collects fixed franchise charges from franchisees and uses the charges as an income source via vehicle registration, reservation acceptance and vehicle management systems of a rent-a-car connected with the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続されたレンタカーの車輌登録、予約受付、車輌管理システムを介してレンタカー事業のフランチャイズシステムと一定のフランチャイズ料をフランチャイジーから徴収し、それを収益源とするビジネスモデルを実現する。 - 特許庁

FRANCHISE SYSTEM OF PET CARE SERVICE USING LIGHT VEHICLE AND CUSTOMER MANAGEMENT/APPOINTMENT MANAGEMENT SYSTEM USING COMPUTER SERVER AND CELLULAR PHONE例文帳に追加

軽自動車を利用した、ペットケア−サ−ビスのフランチャイズシステム及び、コンピュ−タ−サ−バ−と携帯電話を利用した、顧客管理・予約管理システム。 - 特許庁

To provide a system and method capable of grasping implementation state of the system, contributing a success of a franchise business regarding a coating service preventing inducing of injustice and its concern.例文帳に追加

システムの実施状況を把握することができ不正及びその懸念を誘起しないコーティングサービスに係るフランチャイズビジネスの成功に寄与するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a commercial material purchasing method and a commercial material purchasing system which is capable of efficiently collecting popular and hot-selling line of commercial materials and is effective for securing the commercial materials for an affiliated store in a distributive trade of a franchise chain system.例文帳に追加

人気のある売れ筋の商材を効率よく集めることができ、フランチャイズ・チェーン方式の流通業において、加盟店の商材確保に有効な商材買い取り方法および商材買い取り装置を得る。 - 特許庁

Then, the contribution collected by recruiting the investors can be used concentrated to shop development by the franchiser, thereby fund for the franchiser trying to establish the company of a new franchise system is collected easily.例文帳に追加

そして、投資家募集で集まった出資金をフランチャイザーの店舗展開に集中して使用できるようにして、新たなフランチャイズシステムの会社を起こそうとしているフランチャイザーの資金が楽になるようにした。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of efficiently performing the ordering and distribution of commodities between a franchise store and the like and a manufacturer of foodstuff and the like.例文帳に追加

フランチャイズの加盟店等と食材等のメーカーとの間における商品の注文、配送を効率よく行なえる流通システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting a person who tries a franchise business, to search a franchiser and a store suited to request conditions by using a network.例文帳に追加

フランチャイズ業を志す者に、ネットワークを用いて要求条件に適合するフランチャイザー及び店舗を探すのを支援するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING FRANCHISE BUSINESS AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD例文帳に追加

フランチャイズ業支援システム、フランチャイズ業支援方法及びフランチャイズ業支援方法を実行するためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁