| 意味 | 例文 |
grettaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 24件
"Gretta!" 例文帳に追加
「グレタ!」 - James Joyce『死者たち』
"Why, Gretta?" 例文帳に追加
「なぜ、グレタ?」 - James Joyce『死者たち』
Snow white: gretta?例文帳に追加
スノーホワイト: グレタ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good-night, Gretta!" 例文帳に追加
さようなら、グレタ!」 - James Joyce『死者たち』
"By the way, Gretta!" 例文帳に追加
「ところでね、グレタ!」 - James Joyce『死者たち』
Gretta was saying..." 例文帳に追加
グレタは言ってたわ・・・」 - James Joyce『死者たち』
"Tell me what it is, Gretta. 例文帳に追加
「何だか言ってよ、グレタ。 - James Joyce『死者たち』
"Is he coming down, Gretta?" 例文帳に追加
「彼は下りてくるの、グレタ?」 - James Joyce『死者たち』
"Gretta, dear, what are you thinking about?" 例文帳に追加
「グレタ、ねえ、何を考えているの?」 - James Joyce『死者たち』
"O, good-night, Gretta, I didn't see you." 例文帳に追加
「あら、さようなら、グレタ、あなたに気づかなかったわ。」 - James Joyce『死者たち』
It would be splendid for Gretta too if she'd come. 例文帳に追加
もし来ればグレタにとってもすばらしいでしょうよ。 - James Joyce『死者たち』
she had once spoken of Gretta as being country cute and that was not true of Gretta at all. 例文帳に追加
彼女は一度グレタのことをいなか育ちの抜けめない娘と言ったが、それは本当のグレタとは全く違っていた。 - James Joyce『死者たち』
And the children, Gretta, you're not anxious about them?" 例文帳に追加
それで子どもたちは、グレタ、あの子たちのことは心配じゃない?」 - James Joyce『死者たち』
"I suppose you were in love with this Michael Furey, Gretta," 例文帳に追加
「君はそのマイケル・フューレイに恋をしていたんだろうね、グレタ」 - James Joyce『死者たち』
I see my loving gretta, who is still very much alive in hamburg.例文帳に追加
俺は、愛するグレッタに見える だが、彼女は、 ハンブルグで生きている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you remember, Aunt Kate, what a cold Gretta got out of it? 例文帳に追加
覚えてませんか、ケイト叔母さん、それでグレタがどんなことになったか? - James Joyce『死者たち』
"Gretta tells me you're not going to take a cab back to Monkstown tonight, Gabriel," 例文帳に追加
「グレタの話では今夜マンクスタウンに馬車で帰るつもりはないってね、ゲイブリエル」 - James Joyce『死者たち』
It was Gretta who had nursed her during all her last long illness in their house at Monkstown. 例文帳に追加
彼女の晩年の長患いの間ずっと彼らのマンクスタウンの家で彼女を看病したのはグレタだった。 - James Joyce『死者たち』
"It's nothing very wonderful, but Gretta thinks it very funny because she says the word reminds her of Christy Minstrels." 例文帳に追加
「何も不思議なことはないですよ、でもグレタはその言葉がクリスティー・ミンストレルズを思い出させると言ってはすごくおもしろがっているんです。」 - James Joyce『死者たち』
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)