has beenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 47286件
That it has been some kind of accident. and apart from that ?例文帳に追加
事故か何かだって。 それで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But our consciousness has been connected.例文帳に追加
でも 意識がつながってたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think...there has been a misunderstanding.例文帳に追加
何か... いろいろ誤解してました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every last dime has been transferred to an offshore account.例文帳に追加
金は海外口座に移した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The department store has been kept例文帳に追加
そのデパートは維持されてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has your phone been out this morning?例文帳に追加
今朝から電話が使えませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've always walked this path alone; everyone has been waiting for me.例文帳に追加
いつも一人で歩いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many years has it been since he passed away?例文帳に追加
☎亡くなって 何年たつ? 8年。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times has it been now?例文帳に追加
何回やってんだよ さっきから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An american prisoner of war has been turned.例文帳に追加
"アメリカ人捕虜が転向した" と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This world has been waiting for us例文帳に追加
この世界は僕らを待っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the one who has been recognized by the people!例文帳に追加
国民に承認されました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pleasure boat has been hijacked.例文帳に追加
屋形船が シージャックされています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long has it been since the procedure?例文帳に追加
処置してからどのくらい経つ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This story below has been handed down to subsequent generations. 例文帳に追加
下記のような伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because of its name, it has been eaten to pray for happiness. 例文帳に追加
福が溜まる事を願って。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This room has been assigned to me. 例文帳に追加
私はこの部屋をあてがわれた. - 研究社 新和英中辞典
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
