hoodedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
a heavy woolen coat, usually knee-length and hooded, called duffel coat 例文帳に追加
ダッフルコートという外套 - EDR日英対訳辞書
a loose hood or hooded robe (as worn by a monk) 例文帳に追加
ゆったりしたフードまたはフード付きのローブ(修道士により着られるような) - 日本語WordNet
a poisonous herb native to northern Europe having hooded blue-purple flowers 例文帳に追加
青い紫花のずきんをかぶっている北ヨーロッパ原産の有毒なハーブ - 日本語WordNet
STOLE USEABLE AS HOODED BOLERO AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
フード付きのボレロとして使用可能なストール及びその製造方法 - 特許庁
An old man was dozing in a great hooded chair in the hall. 例文帳に追加
ホールでは一人の老人が大きなほろつきの椅子でうたた寝をしていた。 - James Joyce『死者たち』
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.例文帳に追加
修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。 - Tatoeba例文
a loose hooded cloak worn with a half mask as part of a masquerade costume 例文帳に追加
仮面舞踏会の服装の一部として半仮面とともに着用する、ゆったりしたフード付きの外套 - 日本語WordNet
orchid having hooded long-bracted green to yellow-green flowers suffused with purple 例文帳に追加
紫色に覆われた、帽子状の長い包葉のある、緑色から黄緑色の花を持つラン - 日本語WordNet
any fern of the genus Cystopteris characterized by a hooded indusium or bladderlike membrane covering the sori 例文帳に追加
胞子嚢群を覆う皮をかぶった包膜または嚢のような膜によって特徴づけられるナヨシダ属のシダ - 日本語WordNet
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain. 例文帳に追加
修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。 - Tanaka Corpus
To provide a stole made of one sheet material and useable as a hooded bolero.例文帳に追加
一枚のシート材料から作られたフード付きのボレロとして利用可能おなストールを提供する。 - 特許庁
any of various plants of the genus Castilleja having dense spikes of hooded flowers with brightly colored bracts 例文帳に追加
カチスレヤ属の様々な植物の総称で、明るい色の包葉を持ち覆いをかぶった花の密集した穂をもつ - 日本語WordNet
From the late Edo period to modern times there emerged travelogues about Komon in which a namesake fictional figure with hooded grey hair travels across the country to protect commoners and peasants from their tyrannical rulers. 例文帳に追加
江戸時代後期から近代には白髭と頭巾姿で諸国を行脚してお上の横暴から民百姓の味方をするフィクションとしての黄門漫遊譚が確立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a shutter system which enables the visual observation of an indication for evacuation guidance etc., even when an area near a shutter device is hooded in darkness.例文帳に追加
シャッター装置近傍が暗闇になった場合でも、避難誘導等のための表示を目視可能にすることができるシャッターシステムを提供する。 - 特許庁
For instance, the receiver of a cordless telephone slave unit 8-2 for a telephone set is picked up, and the cordless telephone slave unit 8-2 for the telephone set is off-hooded (step 204) and is connected (step 205) to the center 2.例文帳に追加
例えば、電話用コードレス電話子機8−2の受話器があげられ、電話用コードレス電話子機8−2がオフフックし(ステップ204)、センタ2と接続する(ステップ205)。 - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |