「idleness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to spend one's fortune in idleness 例文帳に追加

見代を食いつぶす - 斎藤和英大辞典

Idleness bores me. 例文帳に追加

ただ居ると辛気臭い - 斎藤和英大辞典

to pass one's time in idleness―live to no purpose 例文帳に追加

徒らに日を送る - 斎藤和英大辞典

Idleness leads to failure. 例文帳に追加

怠惰は失敗を招く。 - Tanaka Corpus

Idleness leads to failure.例文帳に追加

怠惰は失敗を招く。 - Tatoeba例文

Idleness is the devil's workshop.例文帳に追加

怠惰は悪徳のもと。 - Tatoeba例文

to live in idleness―eat the bread of idleness 例文帳に追加

安逸をむさぼる - 斎藤和英大辞典

Idleness is a sin. 例文帳に追加

遊んでいては済まない - 斎藤和英大辞典

Kenko YOSHIDA, "Tsurezuregusa" (Essays in Idleness) 例文帳に追加

吉田兼好-徒然草 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsurezuregusa (Essays in Idleness) (Kenko YOSHIDA) 例文帳に追加

徒然草（吉田兼好） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to live in idleness―pass one's time in idleness―idle one's time away 例文帳に追加

安閑として暮らす - 斎藤和英大辞典

Idleness will consume a mountain of wealth. 例文帳に追加

寝て食えば山も空し - 斎藤和英大辞典

carefree idleness 例文帳に追加

屈託なく遊んでいること - 日本語WordNet

to pass one's time in idleness―idle one's time away―lead an idle life―eat the bread of idleness 例文帳に追加

遊んで暮らす - 斎藤和英大辞典

to be idle―sit idle―stagnate in idleness 例文帳に追加

便便だらりとしている - 斎藤和英大辞典

to pass one's life in idleness―lead an idle life 例文帳に追加

徒らに一生を送る - 斎藤和英大辞典

Idleness will consume a mountain of wealth. 例文帳に追加

坐して食えば山も空し - 斎藤和英大辞典

to pass one's time in idleness―idle one's time away―live to no purpose 例文帳に追加

むなしく日を暮らす - 斎藤和英大辞典

The opposite of work is idleness.例文帳に追加

「仕事」の反対は「暇」ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Idleness ends in want. 例文帳に追加

怠惰の結果困窮に至る - 斎藤和英大辞典

to pass one's time in idleness―idle one's time away―waste time―live to no purpose 例文帳に追加

空しく時を過ごす - 斎藤和英大辞典

Idleness leads to ruin. 例文帳に追加

怠惰は破滅の原因となる。 - Tanaka Corpus

Idleness leads to ruin.例文帳に追加

怠惰は破滅の原因となる。 - Tatoeba例文

My teacher reproved me for my idleness. 例文帳に追加

怠けて先生に叱られた - 斎藤和英大辞典

a person who spends his or her day in idleness 例文帳に追加

働かず遊び暮らす人 - EDR日英対訳辞書

“Idleness is the root of all evil” 例文帳に追加

小人閑居して不善を為す - 斎藤和英大辞典

Idleness is the root of all evil.例文帳に追加

怠惰は諸悪の根元である - 英語ことわざ教訓辞典

Idleness is the source of all evil.例文帳に追加

怠惰はあらゆる悪の根源 - Eゲイト英和辞典

You must pay for your idleness by failing in your examination. 例文帳に追加

怠けた報いで落第だ - 斎藤和英大辞典

I was reproved by my teacher for my idleness 例文帳に追加

怠けて先生に叱られた - 斎藤和英大辞典

I must pay dearly for my past idleness. 例文帳に追加

こりゃこれまで怠けた罰だ - 斎藤和英大辞典

The father reproved his son for his idleness. 例文帳に追加

父が子の怠惰を詰責した - 斎藤和英大辞典

You should not pass your time in idleness. 例文帳に追加

遊んで日を送るものでない - 斎藤和英大辞典

to take one's ease―lead an easy life―live a life of ease―live in idleness―eat the bread of idleness―roll in the lap of indolence 例文帳に追加

安逸をむさぼる - 斎藤和英大辞典

He is inclined to idleness.例文帳に追加

彼はどうも怠ける傾向がある - Eゲイト英和辞典

He is a good man, except for his idleness. 例文帳に追加

彼は怠けるだけで好い人だ - 斎藤和英大辞典

See what your idleness has brought you to! 例文帳に追加

怠けるものだからそのザマ見ろ - 斎藤和英大辞典

That is a mere excuse for idleness. 例文帳に追加

それは怠ける口実にすぎない。 - Tanaka Corpus

That is a mere excuse for idleness.例文帳に追加

それは怠ける口実にすぎない。 - Tatoeba例文

No good can come of idleness. 例文帳に追加

遊んでいるばかりが能じゃない - 斎藤和英大辞典

“Idleness is the root of all evil”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

小人閑居して不善を為す - 斎藤和英大辞典

He has no fault except idleness 例文帳に追加

彼はなまけるほかは欠点が無い - 斎藤和英大辞典

He complains of the students' idleness. 例文帳に追加

生徒が怠けて困ると言っている - 斎藤和英大辞典

I will work hard to make amends for my past idleness. 例文帳に追加

怠けた償いに勉強する - 斎藤和英大辞典

an imaginary land of luxury and idleness 例文帳に追加

贅沢と怠惰の想像上の土地 - 日本語WordNet