「implementation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The flow is connected to a QoS parameter in one implementation form.例文帳に追加

一実施形態では、フローはＱｏＳパラメータに結合されている。 - 特許庁

FAILURE INFORMATION OUTPUT METHOD, IMPLEMENTATION DEVICE THEREFOR, AND PROGRAM例文帳に追加

障害情報出力方法及びその実施装置並びにプログラム - 特許庁

(3) Implementation of recovery from stall (including by an aeroplane) 例文帳に追加

（三）　失速からの回復の方法の実施（飛行機によるものを含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Formulation, implementation, evaluation and improvement of safety and health plans. 例文帳に追加

四　安全衛生に関する計画の作成、実施、評価及び改善 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Implementation of Necessary Measures Prescribed by Article 66-9 of the Act 例文帳に追加

法第六十六条の九に規定する必要な措置の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PATENT OF EFFECT EVALUATING METHOD ACCOMPANYING IMPLEMENTATION OF TAKIZAWA SYSTEM REHABILITATION PROGRAM例文帳に追加

タキザワ式リハビリテーションプログラム実施に伴う効果評価方法特許 - 特許庁

PROJECT MANAGEMENT METHOD, ITS IMPLEMENTATION SYSTEM, AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

プロジェクト管理方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

(2) In the Implementation Guidelines, the following matters shall be prescribed. 例文帳に追加

２　実施指針においては、次に掲げる事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The following matters shall be set forth in the Implementation Plan. 例文帳に追加

２　実施計画には、次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Measures to be taken to improve the aquaculture area and their implementation time 例文帳に追加

三　養殖漁場の改善を図るための措置及び実施時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Obligation Pertaining to Implementation of Services for Proper Transmission of Specified Electronic Mail, etc. 例文帳に追加

特定電子メール等送信適正化業務の実施に係る義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Implementation of Recycling, etc. by Vehicle Manufacturers, etc. 例文帳に追加

第二節　自動車製造業者等による再資源化等の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authorization Pertaining to Entrustment of Implementation of Recycling of the Whole Dismantled Vehicles 例文帳に追加

解体自動車の全部再資源化の実施の委託に係る認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Development of the strategic program, and promotion of the implementation of the program. 例文帳に追加

一　推進計画を作成し、並びにその実施を推進すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Publication, etc. of the Fact of Non-Performance of the Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures 例文帳に追加

手続実施基本契約の不履行の事実の公表等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) At the time when the Designated Dispute Resolution Organization has concluded a Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures with a Bank or has terminated said Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures; or 例文帳に追加

一　銀行と手続実施基本契約を締結したとき、又は当該手続実施基本契約を終了したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 13 describes a particular networking implementation in detail. 例文帳に追加

13章では、ある特定のネットワークの実装について詳細に述べます。 - FreeBSD

is implementation-dependent. 例文帳に追加

で作成されたテンポラリファイルの削除を行うかどうかは、実装に依存する。 - JM

In the SHA implementation the entire key is significant (instead of only the first 8 bytes in MD5). 例文帳に追加

SHA 実装では、(最初の 8 文字ではなく)キー全体が意味がある。 - JM

In the current implementation checks are added for calls to memcpy (3), 例文帳に追加

現在の実装では、以下の関数にチェックが追加されている:memcpy (3), - JM

command can be used to determine the system's threading implementation, for example: +4n 例文帳に追加

コマンドを使って、システムのスレッド実装を判定することができる。 - JM

is to be set (for some semaphore of the set) is less than 0 or greater than the implementation limit SEMVMX . 例文帳に追加

に設定される値が 0 より小さいか、実装の制限SEMVMX - JM

Apache Axis2 is an open-source implementation of the SOAP (Simple Object-Access Protocol) submission to the W3C. 例文帳に追加

Apache Axis2 は、W3C へ提案された SOAP (Simple Object-Access Protocol) に関するオープンソース実装です。 - NetBeans

ION BEAM GENERATING METHOD, AND ION BEAM GENERATING DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION例文帳に追加

イオンビーム発生方法とそれを実施する為のイオンビーム発生装置 - 特許庁

DATABASE MANAGEMENT METHOD AND ITS IMPLEMENTATION DEVICE AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

データベース管理方法及びその実施装置並びにその処理プログラム - 特許庁

The FSA also presented the implementation of the revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions. 例文帳に追加

また、金融機能強化法の実施についても説明した。 - 金融庁

At each firm, cases were found where the implementation of this system was deemed insufficient. 例文帳に追加

各法人ともに、その運用が不十分な事例が認められる。 - 金融庁

June 10: Instruction for implementation program given, and authorization for Railway Development Fund granted. 例文帳に追加

6月10日-工事実地計画の指示、鉄道整備基金事業認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 19, 1901: Through the implementation of the chosei (grant of township), Shuchi-mura became Shuchi-cho. 例文帳に追加

1901年7月19日-須知村が町制施行し須知町となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPUTER MANAGEMENT METHOD, AND ITS IMPLEMENTATION SYSTEM AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

計算機管理方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

COMPUTER IMPLEMENTED METHOD FOR IMPLEMENTATION OF THERMAL THROTTLING LOGIC, DATA PROCESSING SYSTEM, AND PROCESSOR (IMPLEMENTATION OF THERMAL THROTTLING LOGIC)例文帳に追加

サーマル・スロットリング・ロジックを実施するための、コンピュータによって実施される方法、データ処理システム、およびプロセッサ（サーマル・スロットリング・ロジックの実施） - 特許庁

The use of spline surfaces facilitates efficient hardware implementation.例文帳に追加

スプライン表面の使用により、効率的なハードウエア実施が可能となる。 - 特許庁

At this very point of time, the implementation of diverse measures is required.例文帳に追加

今まさに、多岐に亘る施策を実施することが求められている。 - 経済産業省

Formulation and implementation of company action plans under the Next-Generation Development Law例文帳に追加

次世代法に基づく企業の行動計画策定・実施について - 厚生労働省

Document 8: International comparison of implementation/data quality for the same protocol例文帳に追加

資料８：同一プロトコールにおける実施/データの質の国際比較 - 厚生労働省

⑤ Instructions for importers regarding voluntary implementation of hygiene management measures例文帳に追加

⑤輸入者に対する自主的な衛生管理の実施に関する指導 - 厚生労働省

1　The competent authorities of the Contracting States shall: (a) agree on the administrative measures necessary for the implementation of this Agreement ;例文帳に追加

(a)この協定の実施のために連絡機関を指定する 。 - 厚生労働省

With implementation of the above, required measures are implemented including relaxation of regulations.例文帳に追加

上記の実施に伴い、規制緩和等の所要の措置を講じる。 - 厚生労働省

I. Basic goals for implementation of National Health Promotion例文帳に追加

第一 国民の健康の増進の推進に関する基本的な方向 - 厚生労働省

Development and implementation of water quality criteria consists of four primary steps:例文帳に追加

水質クライテリアの設定・実施は，以下の4つの主要ステップからなる。 - 英語論文検索例文集

Development and implementation of biological criteria consists of four primary steps:例文帳に追加

生物クライテリアの設定・実施は，以下の4つの主要ステップからなる。 - 英語論文検索例文集

... which allows you an easy implementation of clickable maps on your Web-server. 例文帳に追加

...これによってウェブサーバ上にクリッカブルマップを容易に実装できる。 - コンピューター用語辞典

... why the logical progression of it points directly towards DDR Ram implementation 例文帳に追加

この（RAMにおける）ロジックの進歩が直接にDDR RAMの実装に向かう理由... - コンピューター用語辞典

Updating the HTML Input Form - Unifying the Implementation of Creation and Editing 例文帳に追加

HTML 入力フォームの更新 - 作成および編集の実装の統合 - NetBeans

This method is an implementation of the so-called singleton pattern and is the preferred way to create instances of Net_GeoIP. 例文帳に追加

このメソッドは、いわゆるシングルトンパターンを実装したものです。 - PEAR