「implementation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The output method encountered an outputmethod implementation-dependent error. 例文帳に追加

\\(bu 5出力メソッドが、出力メソッドの実装依存のエラーに出会った。 - XFree86

This permits implementation of window manager facilities that aid debugging.例文帳に追加

これにより、ウィンドウマネージャがデバッグ補助機能を持つことが可能になる。 - XFree86

FILE SECURITY MAINTENANCE TREATMENT METHOD, IMPLEMENTATION DEVICE, AND TREATING PROGRAM例文帳に追加

ファイルセキュリティ維持処理方法及び実施装置並びに処理プログラム - 特許庁

• To establish the responsible official for the implementation of monitoring and its authority 例文帳に追加

・モニタリングの実施に関する責任者とその権限を定めること。 - 経済産業省

Promotion of mid-term and long-term efforts concerning Risk Informed Regulation including the development of an implementation plan例文帳に追加

リスクインフォームド規制に係る中長期的努力の推進 - 経済産業省

DISTRIBUTED ACTUATION ALLOCATION FOR LARGE ASSEMBLY OF IMPLEMENTATION UNIT例文帳に追加

実行ユニットの大規模アセンブリのための分散されたアクチュエーション割当て - 特許庁

Further, as one of the plurality of services implementation means, there is provided an operation selecting means for operating the services implementation means for implementing the services corresponding to the above attribute information, to make an operation selection of each services implementation means.例文帳に追加

さらに、それら複数のサービス実現手段の内、上記の属性情報に対応するサービスを実現するサービス実現手段を動作させる動作選択手段を備え、各サービス実現手段の動作選択を行う。 - 特許庁

The method may also include loading a main code segment including a stub implementation of the interface class.例文帳に追加

また、インターフェースクラスのスタブ実装を含むメインコードセグメントをロードする。 - 特許庁

A music file which has been previously recorded by performing multiplex recording, is automatically set to the music file for reproduction next time, and keeps a selection state of means for selecting implementation/non-implementation of the multiplex recording, as an implementation state.例文帳に追加

前回多重録音して記録された音楽ファイルを次回の再生用音楽ファイルに自動設定し、かつ、多重録音の実行／非実行を選択する手段の選択状態を実行状態のまま維持する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING AND MANAGING IMPLEMENTATION FACTORY例文帳に追加

実装工場監視管理方法および実装工場監視管理システム - 特許庁

To provide a multi-dimensional interpolation apparatus which can attain efficient hardware implementation.例文帳に追加

効率的なハードウェア化が可能な多次元補間装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a damage to an element upon implementation and improve yield of the element.例文帳に追加

実装時の素子の破損を回避し、素子の歩留りを向上させる。 - 特許庁

To provide novel masking technology suited to implementation in an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラでの実施に適した新しいマスク処理技術を提供する。 - 特許庁

Whether a review implementation procedure DB 4 is to be corrected or not is decided (S2), and in performing correction, the review implementation procedure DB 4 is corrected (S3).例文帳に追加

レビュー実施手順ＤＢ４を修正するかを判断し（Ｓ２）、修正を行う場合はレビュー実施手順ＤＢ４を修正する（Ｓ３）。 - 特許庁

CIRCUIT, SYSTEM ESTABLISHING CONTACTLESS TRANSMISSION, AND IMPLEMENTATION METHOD IN THE CIRCUIT例文帳に追加

回路、無接触送信を構築する系、及び回路での実行方法 - 特許庁

3. Development and proper implementation of regulations to protect users 例文帳に追加

３． 利用者保護に配慮した金融のルールの整備と適切な運用 - 金融庁

This is the first year of implementation for the system of mandatory disclosure of officers’ remuneration on an individual basis. 例文帳に追加

今年から役員報酬の個別開示制度が始まりました。 - 金融庁

EVALUATION APPARATUS, EVALUATION METHOD AND EVALUATION PROGRAM FOR IMPLEMENTATION DEGREE OF DEVELOPMENT PROCESS例文帳に追加

開発プロセス実施度の評価装置、評価方法、及び評価プログラム - 特許庁

This Decree shall be cited as: 1995 Patent Act Implementation Decree.例文帳に追加

本規則は「1995年特許法施行規則」として引用されるものとする。 - 特許庁

Regulations and directives may be issued for the implementation of this proclamation. 例文帳に追加

この布告の履行のために、規則及び指令を発布することができる。 - 特許庁

He shall be responsible for the implementation of the decisions made by the Administrative Council; 例文帳に追加

管理評議会の決定事項を責任を持って実行すること - 特許庁

The FSB is responsible for coordinating and promoting the rigorous monitoring of the implementation of the agreed G-20/FSB financial reforms and its reporting to the G-20 under the FSB’s Coordination Framework for Implementation Monitoring (CFIM) that was established last year. 例文帳に追加

FSBは，合意されたG20・FSBの金融改革の実施に対する厳格な監視やG20への報告を，調整し促進する責任がある。 - 財務省

Ministers welcomed progress in implementation of the Poverty Reduction Strategy approach. 例文帳に追加

大臣達は、貧困削減戦略アプローチの実施の進展を歓迎した。 - 財務省

We call for the effective and timely implementation of UN Resolutions 1540, 1718, 1737 and 1747. 例文帳に追加

国連決議 1540、1718、1737及び 1747 の実効的かつタイムリーな履行を要請。 - 財務省

We endorse the following FSF proposals for implementation by end-2008: 例文帳に追加

我々は、FSF の以下の勧告を 2008 年末までに実施することを支持する。 - 財務省

More detailed provisions concerning the implementation of this Act shall be provided by decree when required. 例文帳に追加

本法施行に関する詳細は必要に応じ規則で定める。 - 特許庁

(iii) the matters set forth in the preceding items and other matters necessary for the implementation of the budget. 例文帳に追加

三　前号に掲げる事項のほか、予算の実施に必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) The matters listed below pertaining to the implementation methods of Electronic Public Notice Investigations: 例文帳に追加

七　電子公告調査の実施方法に係る次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an implementation device of work flow and an implementation method of work flow capable of appropriately interrupting the job processing while dispersing a load to respective instruments when an error occurs during the processing of a work flow.例文帳に追加

ワークフローの処理中にエラーが発生したとき、各機器への負荷を分散しながらジョブの処理の適切な中断を行う。 - 特許庁

MANAGEMENT METHOD FOR MAINTENANCE IMPLEMENTATION TIME IN GAS COMPRESSOR AGGREGATE SYSTEM例文帳に追加

気体圧縮機集合システムにおけるメンテナンス実施時期の管理方法 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR SETTLEMENT IMPLEMENTATION, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

決済処理実行のための処理方法、コンピュータ・プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To make reducible the cost needed for application implementation, to make expandable the use range of the application implementation, and to make increasable the diversity.例文帳に追加

応募実施に必要なコストを低減可能とし、応募実施の利用範囲を拡大可能とするとともに、汎用性を拡大可能とすること。 - 特許庁

Chapter 4 Implementation of National Spatial Strategies (Article 13 and Article 14) 例文帳に追加

第四章　国土形成計画の実施（第十三条・第十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters regarding Implementation of Service and application for approval pertaining to approved organization exposition 例文帳に追加

業務の実施に関する事項及び業務規程の認可の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Matters regarding quality control system and other implementation methods of the service 例文帳に追加

四　品質管理制度その他の業務の実施の方法に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The applying institution has a financial and technical footing, which is secure enough for proper and reliable implementation of the plan of implementation of the examination affairs set forth in the preceding item. 例文帳に追加

二　経理的及び技術的な基礎が、前号の試験事務の実施に関する計画の適正かつ確実な実施に足るものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND DEVICE FOR ELECTRONIC AUCTION IMPLEMENTATION BY OPEN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

オ—プン通信ネットワ—クによる電子競売遂行方法及びその装置 - 特許庁

(4) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to changes in an Implementation Policy. 例文帳に追加

４　前項の規定は、実施方針の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The plans for implementation of the practical training affairs with respect to employees, equipment, method for implementation of the practical training affairs and other matters are appropriate for proper and certain implementation of the practical training affairs; 例文帳に追加

一　職員、設備、実務修習事務の実施の方法その他の事項についての実務修習事務の実施に関する計画が実務修習事務の適正かつ確実な実施のために適切なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The juridical person shall not have an interest in the implementation of the training. 例文帳に追加

三　当該研修の実施について利害関係を有しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Discussion of the FreeBSD port to Xen -- implementation and usage 例文帳に追加

そうすることにより、議論の際のエチケットを学ぶことができるでしょう。 - FreeBSD

, is superuser),POSIX.1-2001 permits implementation to indicate success for an X_OK check even if none of the execute file permission bits are set. 例文帳に追加

のチェックとして成功を返す実装が認められている。 - JM

It also recognizes ESC % and provides a more complete UTF-8 implementation than Linux console. 例文帳に追加

また ESC % を認識し、Linux コンソールより更に完全な UTF-8 実装を提供する。 - JM

implementation allocates the memory as a private anonymous mapping using mmap (2). 例文帳に追加

実装はmmap (2) を使ってプライベートな無名マッピング (anonymous mapping) としてメモリを割り当てる。 - JM

implementation which is tunable via environment variables. 例文帳に追加

の動作を環境変数によって制御できるような実装がされている。 - JM