例文 (354件) |
in-goalsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 354件
Formulation of the Organizational Goals of the Divisions in line with these goals and setting up of individual goals of personnel例文帳に追加
これらに沿った課の組織目標策定、職員の個人目標設定の実施 - 厚生労働省
They were more successful in achieving their political goals than they were with their social goals.例文帳に追加
かれらは社会的な目標を達成するより、政治的な目標を達成する点で、より成功していた。 - Weblio Email例文集
In total, he scored 157 goals, the most in J. League history. 例文帳に追加
彼はJリーグ史上最多の通算157得点をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In order to achieve these goals, I am studying. 例文帳に追加
この目標を達成する為、私は勉強しています。 - Weblio Email例文集
Seven of the goals have come in World Cup qualifiers.例文帳に追加
ゴールのうち7つは、ワールカップの予選試合だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have made up my mind to achieve my goals in three years. 例文帳に追加
私は3年で目標を達成する決心をした。 - Tanaka Corpus
He has scored no goals in the J. League this season. 例文帳に追加
彼は今季Jリーグで一度もゴールを決めていない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Stipulation of goals for negotiations in each modal area.例文帳に追加
モード毎の交渉目標等を努力目標として規定。 - 経済産業省
Figure [3.1] Overview of steps in scope 3 accounting and reporting define business goals 例文帳に追加
図3.1 スコープ3 の算定と報告のステップの概観 - 経済産業省
Increase in young workers who are unable to set goals for the future例文帳に追加
将来の目標を立てられない若年者の増加 - 厚生労働省
Because the team made a demonstration of the ability to score goals which had been far and away the most in J2 and the stubborn defense which had conceded the fewest goals in J2, it was expected that the team would stir itself up in J1 after an interval of three years. 例文帳に追加
J2ダントツの得点力、J2最小失点の堅守を見せ付けただけに、3年ぶりのJ1では奮起が期待された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japan scored four goals in the first half and added two more in the second half. 例文帳に追加
日本は前半に4点入れ,後半にはさらに2点追加した。 - 浜島書店 Catch a Wave
I will give it everything I've got in order to achieve those goals.例文帳に追加
私はその目標を達成するために最大限の努力をする。 - Weblio Email例文集
I intend to give it everything I've got in order to achieve those goals.例文帳に追加
私はその目標を達成するために最大限の努力をするつもりだ。 - Weblio Email例文集
As for personal development, I set up a stretch goal in addition to the usual goals.例文帳に追加
自己啓発に関して、通常の目標に加えてストレッチを設定した。 - Weblio英語基本例文集
A veteran footballer, Yamada, scored two goals and proved he is still to be reckoned with [in good form]. 例文帳に追加
ベテランの山田選手はゴールを 2 本決めて健在ぶりをみせた. - 研究社 新和英中辞典
the feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals 例文帳に追加
目標の達成を妨げられる経験から生じる気持ち - 日本語WordNet
KUROBE scored 30 goals and was second in the goal ranking of J2 that year. 例文帳に追加
黒部はこの年に30得点を挙げ、J2得点ランキング第2位となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ono Shinobu added two more goals in the 16th and 23rd minute. 例文帳に追加
16分と23分には大野忍(しのぶ)選手がさらに2点を加えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
But Brazil got 11 goals, including three in succession by Romario. 例文帳に追加
しかし,ブラジルはロマリオの3連続ゴールを含む11点をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then Japan added two goals in the second half and beat Hong Kong 3-0. 例文帳に追加
その後,日本は後半に2点を加え,3-0でホンコンを破った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Villa scored four goals including a hat trick in a match against Russia. 例文帳に追加
ビジャ選手はロシア戦でのハットトリックを含む4点をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the second period, the Cranes scored four goals and turned the game around. 例文帳に追加
第2ピリオドでは,クレインズが4点を奪い,試合をひっくり返した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the second half, he scored two more goals to confirm his comeback.例文帳に追加
後半,彼はさらに2本のゴールを決め,復活を確かなものにした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Brazil striker Neymar scored four goals in total.例文帳に追加
ブラジルのフォワード,ネイマール選手は計4ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan scored three goals in the last 10 minutes of the match.例文帳に追加
日本は試合終盤の10分間で3本のゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Okazaki scored five goals in 34 matches with Leicester.例文帳に追加
岡崎選手はレスターの選手として34試合で5本のゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2011, we are taking concrete steps to achieve these goals. 例文帳に追加
2011年,我々は,このコミットメントの実現に向けた具体的な措置をとっている。 - 財務省
Fig. 1-2-57 Goals for investment in facility that must be performed several years from now例文帳に追加
第1-2-57図 今後数年以内に行う必要のある設備投資の目的 - 経済産業省
In order to achieve the global goals, the followings would be useful: 例文帳に追加
グローバルな目標を達成するには、下記が有益ではないか: - 経済産業省
2. Needs to achieve international goals in chemical substance management 例文帳に追加
2.化学物質管理に関する国際目標達成の必要性 - 経済産業省
In the final, RKU Kashiwa got the opening goal in the sixth minute of the first half and added three goals in the second half. 例文帳に追加
決勝では,流経大柏が前半6分に先制ゴールを決め,後半には3点を加えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the last 10 minutes, Japan allowed Australia three goals in a row and lost the game 3-1. 例文帳に追加
最後の10分間に,日本はオーストラリアに連続3得点を許し,1-3でその試合に敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
But in the second half, Côte d'Ivoire scored two goals in succession and Japan lost 2-1.例文帳に追加
しかし,後半にコートジボワールに連続して2点入れられ,日本は2-1で敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
While the difference between these two goals is obvious, it also results in differences in procedures and applications. 例文帳に追加
この目的の相違は当然のことながら、両者算手法および利用方法の相違となる。 - 経済産業省
In order to receive additional support from banks, it will be necessary to achieve the goals for this period. 例文帳に追加
銀行からの追加支援には、今期の目標達成がなんとしても必要だ。 - Weblioビジネス英語例文
例文 (354件) |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |