in-groupの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 38307件
What group are you in?例文帳に追加
あなたはどこ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In group selection.例文帳に追加
集団選択を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In particular, /etc/group. 例文帳に追加
実際には、/etc/groupなどがそれに該当します。 - FreeBSD
In the formulae, R^1 represents a substituent containing at least one functional group selected from a group consisting of an oxiranyl group, oxetanyl group, episulfide group, vinyl group, allyl group, (meth)acryloyl group, carboxyl group, hydroxyl group, mercapto group, isocyanate group, amino group, ureido group and styryl group.例文帳に追加
(R^1はオキシラニル基、オキセタニル基、エピスルフィド基、ビニル基、アリル基、(メタ)アクリロイル基、カルボキシル基、ヒドロキシル基、メルカプト基、イソシアネート基、アミノ基、ウレイド基、スチリル基の群から選ばれる少なくとも1種の官能基を含有する置換基を表す。) - 特許庁
In general formula (1), R1 denotes 1 to 4C alkylene group, R2 denotes alkyl group, allyl group, aryl group, heterocyclic group, aralkyl group, or alkoxyalkyl group.例文帳に追加
(R1:炭素数1から4以下のアルキレン基、R2:アルキル基,アリル基,アリール基,複素環基,アラルキル基,アルコキシアルキル基) - 特許庁
In the formula, R_1, R_2 show each independently hydrogen atom, alkyl group, alkoxy group, aryl group, cyano group, thiocyano group, halogen group, nitro group, amino group, carboxyl group, sulfo group, or phosphonium group.例文帳に追加
(式中、R_1、R_2はそれぞれ独立に水素原子、アルキル基、アルコキシ基、アリール基、シアノ基、チオシアノ基、ハロゲン基、ニトロ基、アミノ基、カルボキシル基、スルホ基、又はホスホニウム基を示す。) - 特許庁
to be photographed in a group 例文帳に追加
並んで写真を取る - 斎藤和英大辞典
each separate voice in a group of many people 例文帳に追加
めいめいの声 - EDR日英対訳辞書
the seat taken by the least important person in a group 例文帳に追加
最も下手の席 - EDR日英対訳辞書
to find the total number of individual objects present in a group or collection 例文帳に追加
列挙する - EDR日英対訳辞書
a group that sings in a chorus 例文帳に追加
合唱を行う団体 - EDR日英対訳辞書
群れになっている烏 - EDR日英対訳辞書
Radio Button (not in a group) 例文帳に追加
ラジオボタン (単独) - NetBeans
Number of articles in the group 例文帳に追加
グループ内の記事の数 - PEAR
Kaomise soken (kabuki viewing by a group of geisha in the hanamachi) 例文帳に追加
顔見世総見 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小さな集団のなかの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She participates in group.例文帳に追加
グループ活動にも参加 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He established Jyunsei-kai (純星会 literally meaning a group of pure stars, which was organized as an amateur group) in 1985 and Jyunsei-kai (潤星会 literally meaning a group of abundant stars, which was organized as a professional group) in 1992. 例文帳に追加
1985年に純星会(アマチュアの会)設立、1992年に潤星会(プロの会)設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the formula, X is an aryl group, a heterocyclic group or an alkyl group; Y is an aryl group, an alkyl group, an acyl group, a cyano group or an alkoxycarbonyl group; and R is an aryl group or an alkyl group.例文帳に追加
(式中、Xはアリール基、ヘテロ環基、アルキル基を、Yは、アリール基、アルキル基、アシル基、シアノ基、アルコキシカルボニル基を、Rはアリール基、アルキル基を表す。) - 特許庁
In the formulas, R^1 to R^8 each represents a hydrogen atom, an alkyl group, an alkoxy group, an alkoxycarbonyl group, a carbamoyl group, a sulfamoyl group, a sulfonyl amino group, a carbonyl amino group, a cyano group, an aryl group or a heteroaryl group.例文帳に追加
式中、R^1〜R^8は水素原子、アルキル基、アルコキシ基、アルコキシカルボニル基、カルバモイル基、スルファモイル基、スルホニルアミノ基、カルボニルアミノ基、シアノ基、アリール基、又はヘテロアリール基を表す。 - 特許庁
The depolymerization catalyst is an oxide, a carbonate or a hydroxide of at least one kind of element selected from group 2A, group 4A, group 5A, group 6A, group 7A, group 8, group 1B, group 2B, group 3B and group 4B in the periodic table of elements.例文帳に追加
解重合触媒は、元素の周期表における2A族、4A族、5A族、6A族、7A族、8族、1B族、2B族、3B族、及び4B族から選ばれる少なくとも1種の元素の酸化物、炭酸塩、又は水酸化物である。 - 特許庁
It was one of the most famous tumuli clusters in Nara Prefecture, consisting of three groups: North group, Middle group and South group. 例文帳に追加
北群、中郡、南群の3群からなる県下でも有数の古墳群。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the formula, R expresses a fluoroalkyl group, an alkyl group, or a phenyl group.例文帳に追加
(式中、Rはフルオロアルキル基、アルキル基またはフェニル基を示す。) - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |