「india」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Asia consists of Japan, China, India, ASEAN4, and NIEs.例文帳に追加

ここではアジアとは日本、中国、インド、ASEAN4、NIEsとした。 - 経済産業省

Figure 2-1-13 Changes of economic growth rate of India例文帳に追加

第2-1-13図　インドの経済成長率の推移 - 経済産業省

Years are based on India’s fiscal years (April to March next year).例文帳に追加

インドの会計年度（４月～翌年３月）による。 - 経済産業省

Source: Economic Survey 2005-2006 (Ministry of Finance, India).例文帳に追加

（資料）インド財務省（2006）「Economic Survey 2005-2006」から作成。 - 経済産業省

(IT industry in India leapfrogs and achieves sharp growth)例文帳に追加

（IT産業等を中心に「蛙跳び」的な成長を実現） - 経済産業省

Figure 2.1.16 Changes of sales of IT-related industries in India例文帳に追加

第2-1-16図　インドのIT関連産業の売上高の推移 - 経済産業省

(Expectation by Japanese companies for India as investment destination and remaining problems)例文帳に追加

（投資先としてのインドへの期待と課題） - 経済産業省

Figure 2.1.20 Incentives and Problems for investment in India例文帳に追加

第2-1-20図　インドへの投資の誘因と課題 - 経済産業省

Notes: Asia covers Japan, China, NIEs, ASEAN4 and India例文帳に追加

（備考）アジアとは、日本、中国、NIEs、ASEAN4、インド。 - 経済産業省

India ― Its relationship with East Asia from the perspective of trade and investment例文帳に追加

インド　～貿易・投資から見た東アジアとの関係 - 経済産業省

India's trade composition ratios are shown by region in Figure 2.3.19.例文帳に追加

インド貿易の地域別構成比を第2-3-19図に示す。 - 経済産業省

Figure 2-3-22: Change in foreign direct investment to India例文帳に追加

第2-3-22図　インドの対内直接投資の推移 - 経済産業省

However, competition is fierce in India's market.例文帳に追加

ただし、インド市場での競争は激しい。 - 経済産業省

Figure 3-1-1-9 Ratio at each Income Level in India例文帳に追加

第3-1-1-9図　インドの所得階層別比率 - 経済産業省

2. "Asia" includes ASEAN, Japan, China, Korea and India.例文帳に追加

２．ここでいうアジアは、ASEAN+ 日中韓+ インド。 - 経済産業省

Raising reserve deposit rate (India and Brazil)例文帳に追加

•預金準備率の引き上げ（インド、ブラジル） - 経済産業省

Figure 2-1-2-13 Transition of number of Japanese companies operating in India例文帳に追加

第2-1-2-13図　インドへの進出日系企業数の推移 - 経済産業省

Source: Reprint from the website of Japanese Embassy in India例文帳に追加

資料：在インド日本大使館ホームページより転載。 - 経済産業省

Figure 2-1-2-16 Flow of final goods export to India (US$100 million)例文帳に追加

第2-1-2-16 図　インドへの最終財輸出の流れ（億ドル） - 経済産業省

Figure 2-1-2-17 Flow of final goods export to India (US$100 million)例文帳に追加

第2-1-2-17 図　インドへの最終財輸出の流れ（億ドル） - 経済産業省

5 Japan-India EPA is scheduled to be effective on August 1, 2011.例文帳に追加

5 日印EPA は2011 年8 月1日に発効（予定）。 - 経済産業省

Figure 2-1-2-18 Scene of Japan India EPA signing ceremony on February 16, 2011例文帳に追加

第2-1-2-18 図　2011 年2 月16日の日印EPA 署名式の様子 - 経済産業省

Original Source: India Census, Department of Labor.例文帳に追加

原出所：インド統計局、労働局等。 - 経済産業省

BRICS (excl. China) includes Brazil, Russia, India, and South Africa.例文帳に追加

BRICS（除：中国）は、ブラジル、ロシア、インド、南アフリカ。 - 経済産業省

Negotiations with India were launched in January 2007.例文帳に追加

インドとの交渉は、2007 年1 月に開始された。 - 経済産業省

3rd and 4th Sept.: India hosted WTO unofficial mistrial meeting例文帳に追加

9月3、4日インド主催WTO 非公式閣僚会合 - 経済産業省

1. Abolition of special additional duty on imports (India)例文帳に追加

1．輸入品への特別追加関税の撤廃（インド） - 経済産業省

Hong Kong, Singapore, India (Mumbai), Thailand (Bangkok) 例文帳に追加

香港、シンガポール、インド（ムンバイ）、タイ（バンコク） - 経済産業省

India stresses the responsibility and reduction obligation of advanced countries.例文帳に追加

先進国の責任、削減義務を強調。 - 経済産業省

(B) India as an attractive consumer market例文帳に追加

②消費市場としての魅力が高まるインド - 経済産業省

(a) India’s industry structure and trend of inward direct investment例文帳に追加

（a）インドの産業構造と対内直接投資動向 - 経済産業省

(i) The service industry that leads the high growth of India例文帳に追加

（ⅰ）インドの高成長を主導するサービス産業 - 経済産業省

This growth is extraordinary compared to that of China, Brazil and India.例文帳に追加

中国、ブラジル、インドとは桁違いの伸びである。 - 経済産業省

(2) Foreign direct investment in India例文帳に追加

（2）インドへの対内直接投資の動向 - 経済産業省

Strengthening the relationship based on the attractiveness of India例文帳に追加

インドの魅力を踏まえた関係強化 - 経済産業省

(3) Deregulation in Thailand and India and its impact例文帳に追加

（3）タイ、インドでも進む規制緩和とその影響 - 経済産業省

・India―Introduction oftechnicalregulation on electronics and information technology goods 例文帳に追加

インド －電子・情報通信機器の強制規格 - 経済産業省

○ Asian countries and territories (ASEAN, South Korea, Taiwan, Hong Kong and India)例文帳に追加

○ アジア各国（ＡＳＥＡＮ、韓国、台湾、香港、インド） - 経済産業省

＜Asian Countries and Territories (ASEAN Countries, Republic of Korea, Chinese Taipei, Hong Kong and India)＞例文帳に追加

＜アジア各国・地域（ASEAN、韓国、台湾、香港、インド）＞ - 経済産業省

The ASEAN is also negotiating an FTA with India.例文帳に追加

さらに、ASEANとインドとの間でも、交渉中である。 - 経済産業省

It is holding negotiations for FTAs with India, Mexico, Canada and other countries.例文帳に追加

その他、インド、メキシコ、カナダ等と交渉中である。 - 経済産業省

1. BRICs: Brazil, Russia, India and China (Initial letter of each country)例文帳に追加

1．BRICs：ブラジル、ロシア、インド、中国（の頭文字）。 - 経済産業省

The negotiations with India started in January 2007.例文帳に追加

インドとの交渉は、2007年1月に開始された。 - 経済産業省

Negotiations with India started in January 2007.例文帳に追加

インドとの交渉は2007年1月に開始した。 - 経済産業省

"A curious place, this India?" 例文帳に追加

「インドという場所は、実に魅力的ですね。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』