「intervention」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the Intervention of the Three Powers 例文帳に追加

三国干渉 - 斎藤和英大辞典

armed intervention 例文帳に追加

武力的干渉 - 斎藤和英大辞典

an ill-timed intervention 例文帳に追加

折の悪い介入 - 日本語WordNet

Intervention of International Fund 例文帳に追加

国際基金の参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application for Assisting Intervention 例文帳に追加

補助参加の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Intervention as Co-Party 例文帳に追加

共同訴訟参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1918: The Siberia Intervention was conducted. 例文帳に追加

1918年-シベリア出兵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 3 Intervention 例文帳に追加

第三節　訴訟参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Intervention as Independent Party 例文帳に追加

独立当事者参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Intervention of Supplementary Fund 例文帳に追加

追加基金の参加等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Because of this intervention例文帳に追加

その仲介のおかげで― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean an intervention? no, no.例文帳に追加

つまり 仲裁しろと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no intervention例文帳に追加

いかなる介入もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

government intervention in an election 例文帳に追加

政府の選挙干渉 - 斎藤和英大辞典

Intervention by Third Party 例文帳に追加

第三者の訴訟参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I'm going to need government intervention.例文帳に追加

政府の仲裁が要る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Non-Intervention with Private Enterprises 例文帳に追加

私企業への不干与等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is an untimely interference―an inopportune intervention. 例文帳に追加

時を得ざる干渉だ - 斎藤和英大辞典

Intervention by Administrative Agency 例文帳に追加

行政庁の訴訟参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Intervention by International Fund 例文帳に追加

国際基金の訴訟参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a couple united by mutual consent （without the intervention of a go-between） 例文帳に追加

出来合いの夫婦 - 斎藤和英大辞典

Burden of Costs: Assisting Intervention 例文帳に追加

補助参加の場合の負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It's about realtime intervention.例文帳に追加

リアルタイムで介入するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's sort of a surgical intervention.例文帳に追加

ある種の外科的措置です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consists of applying intervention例文帳に追加

治療介入を施すことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Objection to Assisting Intervention, etc. 例文帳に追加

補助参加についての異議等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Intervention by Kyoto Shoshidai (Shogunate's military governor in Kyoto) 例文帳に追加

京都所司代の介入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second site of intervention例文帳に追加

二つ目に介入した場所は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three Powers combined for an intervention. 例文帳に追加

三国連合して干渉した - 斎藤和英大辞典

Are early detection, early intervention.例文帳に追加

早期発見や早期治療です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

not involving participation or intervention 例文帳に追加

参加か介入にかかわらない - 日本語WordNet

suggest the necessity of an intervention 例文帳に追加

介入の必要を提案する - 日本語WordNet

Non-Intervention in Labor Disputes 例文帳に追加

労働争議に対する不介入 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That there's no such thing as divine intervention.例文帳に追加

そこに 神の介入などない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CLIENT INTERVENTION BETWEEN APPLICATION SERVERS例文帳に追加

アプリケ—ションサ—バ間のクライアント介在 - 特許庁

And as if by divine intervention例文帳に追加

神の調停を受けたかのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

it occurs without human intervention 例文帳に追加

それは人間の介入なしで起こる - 日本語WordNet

In addition to any topdown intervention例文帳に追加

トップダウン方式での介入に加えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RESIN ADMIXTURE FOR INTERVENTION FOR ELECTRIC CABLE例文帳に追加

電気ケーブルの介在用樹脂混和物 - 特許庁

10 years after that military intervention例文帳に追加

軍事介入から10年が経ちましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Materials being mass produced, without any human intervention.例文帳に追加

人の手を介さず生産されていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Took divine intervention to bring them down.例文帳に追加

彼らを倒すために神が干渉した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

labor and childbirth without medical intervention 例文帳に追加

医学的介在のない分娩と出産 - 日本語WordNet

What do you want in terms of medical intervention?例文帳に追加

どこまでの医療行為を期待するか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not antimedical intervention.例文帳に追加

医療介入反対派ではないんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書