「it's too expensive.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's too expensive!例文帳に追加

それは高すぎます。 - Tatoeba例文

It's too expensive.例文帳に追加

それは高すぎます。 - Tatoeba例文

It's too expensive!例文帳に追加

それは高過ぎる。 - Tatoeba例文

It is too expensive.例文帳に追加

それは高過ぎる。 - Tatoeba例文

It's too expensive.例文帳に追加

値段が高すぎる！ - Tatoeba例文

It's too expensive!例文帳に追加

それは高すぎる！ - Tatoeba例文

It's too expensive.例文帳に追加

値段が高すぎです。 - Tatoeba例文

It is too expensive.例文帳に追加

値段が高すぎです。 - Tatoeba例文

It is too expensive.例文帳に追加

それは高すぎます。 - Tatoeba例文

However, it is too expensive.例文帳に追加

しかしながら、高すぎる。 - Tatoeba例文

It's too expensive. 例文帳に追加

値段が高すぎです。 - Tanaka Corpus

However, it is too expensive. 例文帳に追加

しかしながら、高すぎる。 - Tanaka Corpus

First of all, it is too expensive.例文帳に追加

まず第一に、それは高すぎる。 - Tatoeba例文

Whenever I find something I like, it's too expensive.例文帳に追加

好きなものが見つけると、高すぎる。 - Tatoeba例文

It seems to me that this is too expensive.例文帳に追加

これは高すぎると思います。 - Tatoeba例文

First, it's too expensive.例文帳に追加

まず第一に、それは高すぎる。 - Tatoeba例文

it was decidedly too expensive 例文帳に追加

それは明らかに高価過ぎた - 日本語WordNet

First of all, it is too expensive. 例文帳に追加

まず第一に、それは高すぎる。 - Tanaka Corpus

It seems to me that this is too expensive. 例文帳に追加

これは高すぎると思います。 - Tanaka Corpus

The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.例文帳に追加

その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。 - Tatoeba例文

The house is too big for us, and what is more, it is too expensive. 例文帳に追加

その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。 - Tanaka Corpus

That watch was too expensive and I couldn't buy it. 例文帳に追加

その腕時計は私にとって高すぎて買えませんでした。 - Weblio Email例文集

She muttered (to me) that it was too expensive. 例文帳に追加

それは高すぎると彼女は(私に)ぶつぶつ言った. - 研究社 新英和中辞典

“But it's too expensive," he objected. 例文帳に追加

「でも高すぎる」と言って彼は反対した. - 研究社 新英和中辞典

Cheap, you say? It's almost too expensive for me! 例文帳に追加

安いって? 僕には高すぎるくらいだ. - 研究社 新和英中辞典

Whenever I find something I like, it's too expensive.例文帳に追加

欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。 - Tatoeba例文

It is too expensive for me to buy.例文帳に追加

それは高価すぎて私には買えない。 - Tatoeba例文

This book is too expensive. I can't afford to buy it.例文帳に追加

この本は高すぎるので私には買えない。 - Tatoeba例文

I would buy this watch, except it's too expensive.例文帳に追加

この時計を買いたいところだが高すぎる。 - Tatoeba例文

“That's a good restaurant, but it's too expensive.”“Yeah, really!例文帳に追加

”「あれはいいレストランだけど，高すぎるよ」「うん，まったくだ」 - Eゲイト英和辞典

Right now, it's too expensive for a toy ($130).例文帳に追加

今現在、それは玩具にしては高すぎる(１３０ドル)。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is too expensive for me to buy. 例文帳に追加

それは高価すぎて私には買えない。 - Tanaka Corpus

This book is too expensive. I can't afford to buy it. 例文帳に追加

この本は高すぎるので私には買えない。 - Tanaka Corpus

I would buy this watch, except it's too expensive. 例文帳に追加

この時計を買いたいところだが高すぎる。 - Tanaka Corpus

This restaurant is certainly delicious, but it is too expensive. 例文帳に追加

確かにこのレストランの食事はおいしいけれど、高すぎます。 - Weblio Email例文集

That new type of computer may indeed be fast, but it is too expensive.例文帳に追加

その新型コンピュータは確かに速いかもしれないが，高価すぎる - Eゲイト英和辞典

Therefore it can be assumed that the hand scrolls were too expensive for one dealer to buy. 例文帳に追加

あまりの高額のため、業者1社では落札できなかったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was extremely powerful, but since it was too expensive and too difficult to handle, only those who had trained fully and had the financial power could use it. 例文帳に追加

威力は絶大だがあまりにも高価で扱いが難しい為、十分な鍛錬と財力を持つ侍のみが用いる事ができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.例文帳に追加

彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。 - Tatoeba例文

He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. 例文帳に追加

彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。 - Tanaka Corpus

The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.例文帳に追加

アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。 - Tatoeba例文

A makibishi made of iron may be often imagined, but it is too heavy as a disposable tool, expensive and inconvenient for carrying and therefore it is not suitable for personal use. 例文帳に追加

鉄製のものをイメージしがちだが、使い捨ての道具としては重く、かつ、高価で持ち運びに不便であるため、個人の使用には向かない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast to Karamono (Chinese utensils) including meibutsu, it is important that these implements not be too expensive. 例文帳に追加

名物を含めた唐物などに較べ、このような利休道具は決して高価なものではなかった点は重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The idea of gold standard system is thought to have long been existed, but gold coins were too valuable to be circulated for practical purposes as a currency, so people hoarded gold for accumulation of wealth or spent it only for expensive payments. 例文帳に追加

金本位制の理念は古くからあったと思われるが、金貨は貨幣として実際に流通させるには希少価値が高過ぎたため、蓄財用として退蔵されるか、せいぜい高額決済に用いられるかであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that it is impossible to readily use valid software since the price of the software is made too expensive due to a huge development investment necessary for developing an application whose development man- hours are large.例文帳に追加

開発工数のかかるアプリケーションを開発するには巨大な開発投資が必要でソフトの価格が高くなり有用なソフトを気軽に使うことができない。 - 特許庁