judicial writの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
injunction were formerly obtained by writ but now by a judicial order 例文帳に追加
命令は今や、以前、令状によって司法命令で得られた - 日本語WordNet
a judicial writ ordering a sheriff to summon people for jury duty 例文帳に追加
陪審員の義務のために、人々を招集するよう執行官に命じる司法令状 - 日本語WordNet
a judicial writ from an appellate court ordering the court of record to produce the records of trial 例文帳に追加
記録裁判所に訴訟記録の作成を命じる上訴裁判所からの司法令状 - 日本語WordNet
a writ issued by court authority to compel the attendance of a witness at a judicial proceeding 例文帳に追加
司法手続きで目撃者の出席を強制する法廷権威によって発行された令状 - 日本語WordNet
Article 485 When a person who has been sentenced to death, imprisonment with or without work or a misdemeanor imprisonment without work escapes or where it is likely that said person will do so, a public prosecutor may issue a writ of commitment or have a judicial police officer issue the writ. 例文帳に追加
第四百八十五条 死刑、懲役、禁錮又は拘留の言渡を受けた者が逃亡したとき、又は逃亡する虞があるときは、検察官は、直ちに収容状を発し、又は司法警察員にこれを発せしめることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a writ authorizing the seizure of property that may be needed for the payment of a judgment in a judicial proceeding 例文帳に追加
司法手続きの際、裁判の支払いのために必要となるかもしれない財産の差押えを認可する令状 - 日本語WordNet
a judicial writ based on some record and requiring the party against whom it is brought to show cause why the record should not be enforced or annulled 例文帳に追加
ある記録に基づき、当事者になぜその記録が執行または取り消しができないのかの理由を示すように要求する裁判所の令状 - 日本語WordNet
a judicial writ from a higher court ordering a lower court not to exercise jurisdiction in a particular case 例文帳に追加
下級裁判所に特定の訴訟に司法権を行使しないように命じる上級裁判所からの司法令状 - 日本語WordNet
Article 487 A writ of commitment shall include the name, residence, age, the category and term of the sentence, and any other matters necessary for confinement, and a public prosecutor or a judicial police officer shall affix his/her seal thereto, next to his/her name. 例文帳に追加
第四百八十七条 収容状には、刑の言渡を受けた者の氏名、住居、年齢、刑名、刑期その他収容に必要な事項を記載し、検察官又は司法警察員が、これに記名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
