「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Please keep the matter a secret 例文帳に追加

このことは内証に願います - 斎藤和英大辞典

The Lord keep my memory green! 例文帳に追加

どうか老いぼれたくないものだ - 斎藤和英大辞典

I could not keep my gravity 例文帳に追加

おかしさがこらえきれなかった - 斎藤和英大辞典

Where do you keep your valuables? 例文帳に追加

君は貴重品をどこへ置くか - 斎藤和英大辞典

I could not stifle a laugh―repress a smile―keep my gravity―keep my countenance. 例文帳に追加

笑いを抑え得なかった - 斎藤和英大辞典

Even the grave judge could not keep his countenance 例文帳に追加

さすがの判事も吹き出した - 斎藤和英大辞典

to make ［keep］ a good assortment of goods 例文帳に追加

品数を揃える（揃えて置く） - 斎藤和英大辞典

Keep your hands off her.例文帳に追加

ニック! 彼女から手を離しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway. please keep it.例文帳に追加

とにかく これは とっておきなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just keep thinking about the parents.例文帳に追加

両親のことを考えてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got to keep an eye on larry and o'brian.例文帳に追加

ラリーとオブライエンを見張ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are gonna keep working for fish.例文帳に追加

フィッシュのために働き続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I know you'll have to keep running, karen...例文帳に追加

君が逃げ続ける事だ カレン... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the workshop clean.例文帳に追加

作業場を綺麗にしておきなさい。 - Weblio Email例文集

I'd like to keep it that way.例文帳に追加

それをそのまま維持したいです。 - Weblio Email例文集

Please keep in touch.例文帳に追加

今後もよろしくお願い致します。 - Weblio Email例文集

Keep in touch, please.例文帳に追加

お願い。連絡を取り合いましょう。 - Weblio Email例文集

I will keep that up forever.例文帳に追加

私はそれをずっとやり続ける。 - Weblio Email例文集

I will definitely keep my promise. 例文帳に追加

私は必ず約束は守ります。 - Weblio Email例文集

I will keep being his fan. 例文帳に追加

私はこれからも彼のファンです。 - Weblio Email例文集

Please keep going straight. 例文帳に追加

あなたはまっすぐ進んでください。 - Weblio Email例文集

I keep it as is. 例文帳に追加

私はそれをそのままにしておく。 - Weblio Email例文集

He cannot keep promises. 例文帳に追加

彼は約束を守る事ができない。 - Weblio Email例文集

Please keep quiet in the building. 例文帳に追加

館内では静かにしてください - Weblio Email例文集

The keep was rebuilt in 1960. 例文帳に追加

1960年に天守閣が復元された。 - 浜島書店 Catch a Wave

keep my seat, please 例文帳に追加

私の席をとっておいてください - 日本語WordNet

Keep your hands off my wife! 例文帳に追加

私の妻に触れないでください！ - 日本語WordNet

Keep this in mind. 例文帳に追加

このことをよく覚えておきなさい。 - Tanaka Corpus

Please keep this a secret. 例文帳に追加

このことは内々にしてください。 - Tanaka Corpus

Keep your hands clean. 例文帳に追加

いつも手を綺麗にしておきなさい。 - Tanaka Corpus

I keep seeing the following errors in my log file: 例文帳に追加

ログファイル中の以下のエラーは、 - FreeBSD

And we will keep doing so in the future例文帳に追加

将来も続けるつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna have to keep an eye on him.例文帳に追加

彼を監視する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, why do you keep calling me mj?例文帳に追加

ちょっと なんで私がmjなわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we can keep an eye on the suspects.例文帳に追加

これで容疑者を見張れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, just keep it down, okay?例文帳に追加

うん、ちょうどいいそれを抑える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay here and keep a clear head例文帳に追加

ここに残って、冷静さを保て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where we keep the food例文帳に追加

私達は食料を提供する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make sure you keep your kid.例文帳に追加

必ず息子を 守ってあげるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you keep attacking a calm opponent...例文帳に追加

冷静な相手に攻め続けると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I tried to keep my distance.例文帳に追加

ああ 俺は距離をおこうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to keep the outdoors out.例文帳に追加

外気を遮断することなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep john away from riley.例文帳に追加

ジョンをライリーに近づけないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry. I can keep a secret.例文帳に追加

心配しないで 秘密は守るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is,if you want to keep down construction costs.例文帳に追加

建設コストを抑えたければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書