「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

You can't keep letting him in, harry.例文帳に追加

ハリー、それを受け入れてはだめよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I keep it by beating my chest例文帳に追加

胸を叩いてその座を守れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep on glaring until he looks away.例文帳に追加

相手が目をそらすまで見返せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So please keep that in mind.例文帳に追加

その点だけ ご了承ください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep moving until you reach the coast.例文帳に追加

海岸に着くまで歩き続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nonsense to keep pressing it.例文帳に追加

それを追及するなんて ナンセンス。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the lady of the house stimulated.例文帳に追加

女主人に刺激を与えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are people I need to keep alive.例文帳に追加

守るべき人々が ここに居る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want them to keep smiling until the end.例文帳に追加

最後まで笑顔でいてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Best to keep it a secret.例文帳に追加

秘密それを維持するためにベスト。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are ways to keep 'em off your trail例文帳に追加

足跡を消す方法があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to keep one as a pet.例文帳に追加

以前ペットとして飼っていたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just keep an eye on your mother.例文帳に追加

母さんから目を 離さないよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As long as I keep my eyes closed, pretty good.例文帳に追加

目を閉じている限りは良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are we really gonna keep trusting that bitch?例文帳に追加

あのクソ女を信用するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Old fools should learn to keep quiet.例文帳に追加

愚かな老人よ、沈黙を学べ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep the work at work, skyler例文帳に追加

私は仕事を続けてるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see. i'll keep you informed. excellent !例文帳に追加

分かりました。 連絡します。 よし! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Harold, for god's sake, keep up.例文帳に追加

ハロルド、お願いだから 我慢してよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you that i'd keep my promise.例文帳に追加

約束を守ると言っただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you keep count of all the civilians you killed as well?例文帳に追加

殺した民間人の数は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll try and keep marko and dalby busy.例文帳に追加

マルコとドルビーは 引き付けてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no, no. you... you keep charlie's pants on.例文帳に追加

いや いや チャーリーのズボンは いい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to keep moving forward.例文帳に追加

ちゃんと前に進まなきゃダメで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please keep me updated on the situation.例文帳に追加

状況は報告してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, just don't ever keep me waiting again.例文帳に追加

なら、2度と私を待たせないで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom, look at me, look at me. keep your eyes open.例文帳に追加

ママ 僕を見て 目を開けてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, in order to keep up appearance例文帳に追加

つまり 体裁を繕うために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay close to the buildings and keep quiet例文帳に追加

ビルに近づき静かにしないと-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't shoot. just keep their communications jammed.例文帳に追加

撃てないで、通信を妨害して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did you keep your cool?例文帳に追加

どうやって冷静さを保ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't keep me here.例文帳に追加

私を閉じ込めるなんて、できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long are going to keep the ring?例文帳に追加

いつまでしてるんだ? その指輪。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now all I can do is keep running.例文帳に追加

今は逃げる事しか出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just do that, and keep doing that例文帳に追加

ただひたすらやり続けること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I got to keep my voice rested.例文帳に追加

声を休ませておきたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep raising your level!例文帳に追加

もっと進化を もっとレベルを上げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take off my mask, you fraud. keep your eyes glued...例文帳に追加

私のマスクを外せ 詐欺師め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just keep smiling and stay by her side.例文帳に追加

ただ 笑顔でそばにいてやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's keep working while explaining.例文帳に追加

仕事 続けながら 説明しようか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, mom, you sure you can keep up with us?例文帳に追加

ママ 本当に付いて来れるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, keep your hair on, grandad.例文帳に追加

髪の心配でもしてろ 爺さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please keep eating.例文帳に追加

じゃんじゃん 食べちゃってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep our communications protected例文帳に追加

我々の通信を保護することが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to keep you waiting. that's alright.例文帳に追加

お待たせして すいません ううん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書