「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Why does everyone keep saying that?例文帳に追加

いいわね? なんで みんなそう言う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can't keep fistfighting the law.例文帳に追加

いつまでも法とは戦えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you keep running, sue?例文帳に追加

何で走ってるのか聞いてんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And everyone will keep burning it例文帳に追加

皆がそれを燃やし続けるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep the infection from spreading?例文帳に追加

感染が広がるのを 防ぐため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He likes to keep me hidden.例文帳に追加

彼は私を隠したいみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leaves have fallen in the garden of the keep.例文帳に追加

城の庭に羽が落ちていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't keep your family any longer.例文帳に追加

もはや 君の家族に用はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you see it now? listen, if you keep例文帳に追加

見てました? ほら お前が今➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, keep going. i'm good.例文帳に追加

先へ進むわ 私は大丈夫よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I promised to keep you safe.例文帳に追加

私が安全を約束したのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That'll keep you safe.例文帳に追加

それで貴女の安全を確保する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything to keep you from harm.例文帳に追加

あなたを害から守るためなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why you keep asking me that question?例文帳に追加

どうしてそんな事を聞くんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you can keep jacob from disappearing?例文帳に追加

ジェイコブが消えるのを 防げると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your hands where we can see them.例文帳に追加

両手を見えるところに出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bayliss keep meter records for gypsy drivers?例文帳に追加

ベイリスは走行距離の記録を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You always keep the handbill of your first bounty.例文帳に追加

最初の手柄は 持っておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can keep your secrets.例文帳に追加

moの枡杪とあなたの秘密を守る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your hands where we can see 'em.例文帳に追加

両手を見えるところに出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep doing this?例文帳に追加

いつまで 続けるんだよ? こんなこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, mr. gump? can you just keep flying straight ahead?例文帳に追加

ガンプさん まっすぐ飛べそう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Err... but, can you please keep this confidential...例文帳に追加

あの...でも、このことは内密に...... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, then. keep your secrets.例文帳に追加

ええ 秘密を守ってくださいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep falling. let gravity do the work!例文帳に追加

降下しろ 重力にまかせて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now ... keep an eye on winter例文帳に追加

今は...冬馬から目を離せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You guys keep looking for haruka!例文帳に追加

君らは 遥の捜索を続けろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep off the distance例文帳に追加

距離を縮めることを避けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is because I will keep it.例文帳に追加

これは 私が預かるから。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your hands on your head move it! go! move it!例文帳に追加

手を頭の上に置け、行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep talking about my daughter like that例文帳に追加

私の娘の話ばかりして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That way, I can keep the temperature no higher than 92 c and...例文帳に追加

92度以上にはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And keep on serving them.例文帳に追加

そして彼らに仕え続けてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I keep talking about institutions例文帳に追加

制度について話し続けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep that in mind.例文帳に追加

その言葉 心に留めておきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just stay upright. keep smiling.例文帳に追加

まっすぐ立って 笑ってりゃいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least, keep it to the ones for general audiences...例文帳に追加

せめて、一般向けだけに――っ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep going straight!例文帳に追加

このまま真っすぐ進んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long will you keep acting like a child?例文帳に追加

いつまで 子供のつもりです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's keep looking for him, anyway.例文帳に追加

今は とにかく 一緒に捜そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could I keep the bird?例文帳に追加

ねぇ、エリー、この鳥を飼ってもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey gave us injections, told us it would keep us young, keep us strong.例文帳に追加

打てば若さと強さが 保たれると言われ 注射を渡された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might as well keep playing the part.例文帳に追加

その役を演じ続けなくちゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mustn't keep secrets from me, reek.例文帳に追加

俺に隠し事をするなよ、リーク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aand you just keep ignoring me?例文帳に追加

それで僕を無視し続けるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書