「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

of a plant, to keep growing bigger 例文帳に追加

(植物が)生長しつづける - EDR日英対訳辞書

a device used to keep the temperature stable 例文帳に追加

温度を一定に保つ装置 - EDR日英対訳辞書

to keep safe from harm 例文帳に追加

害がないように安全を保つ - EDR日英対訳辞書

Keep the change.例文帳に追加

おつりはとっておいていいですよ - Eゲイト英和辞典

Will you keep your voice down?例文帳に追加

声をおとしてもらえませんか - Eゲイト英和辞典

How did you keep your anger in?例文帳に追加

どうやって怒りを抑えたの? - Eゲイト英和辞典

Keep early hours.例文帳に追加

早寝早起きを心がけましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Keep at room temperature, please.例文帳に追加

室温で保存をお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is just to keep you informed.例文帳に追加

ひとまずご連絡いたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can keep using this card for a year.例文帳に追加

カードは1年間使えますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Keep this amulet on your person! 例文帳に追加

この守りを身に付けて離すな - 斎藤和英大辞典

I would go if I had a companion―somebody to keep me company. 例文帳に追加

道連れがあったら行く - 斎藤和英大辞典

Will those pears keep over the winter? 例文帳に追加

この梨は冬を持ち越せるか - 斎藤和英大辞典

Oranges ripened on the tree do not keep. 例文帳に追加

木で熟した蜜柑は持たぬ - 斎藤和英大辞典

Fish do not keep long in summer. 例文帳に追加

夏の魚は永持ちがしない - 斎藤和英大辞典

Please keep the matter a secret 例文帳に追加

このことは内々に願います - 斎藤和英大辞典

They keep nothing good at that store. 例文帳に追加

あの店にゃろくな物は無い - 斎藤和英大辞典

The very judge could not keep his gravity. 例文帳に追加

さすがの判事も吹き出した - 斎藤和英大辞典

You should keep the passions under control. 例文帳に追加

常に情慾を制御すべし - 斎藤和英大辞典

I am too busy to keep my seat. 例文帳に追加

席の暖まるいとまあらず - 斎藤和英大辞典

I only wish to keep the wolf from the door. 例文帳に追加

飢渇をしのぎ得れば足る - 斎藤和英大辞典

Keep an eye on this little boy morph例文帳に追加

モーフ この小僧を見張ってろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Keep your hands off the lever," 例文帳に追加

「レバーから手をお放しください」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`Then you keep moving round, I suppose?' 例文帳に追加

「じゃあ、どんどんずれてくわけ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"Now will you keep away?" 例文帳に追加

「よおし、引っこんどいてくれるな？」 - JACK LONDON『影と光』

"I keep them in my head," 例文帳に追加

「頭の中にしまっておくんだ」 - G.K. Chesterton『少年の心』

You can't keep on hiding. 例文帳に追加

ずっと隠れることはできないよ。 - Weblio Email例文集

I can't keep up with him either. 例文帳に追加

私も彼とはやっていけない。 - Weblio Email例文集

I want to keep this up. 例文帳に追加

私はそれを今後も続けたい。 - Weblio Email例文集

I keep thinking about him. 例文帳に追加

私は彼をずっと思い続ける。 - Weblio Email例文集

I'll keep on going even by myself. 例文帳に追加

一人でも頑張っていきます。 - Weblio Email例文集

Be careful to keep dry and away from fire. 例文帳に追加

水濡れや火気に注意する。 - Weblio Email例文集

I want to keep my distance from him. 例文帳に追加

私は、彼と距離をおきたい。 - Weblio Email例文集

We keep dancing forever.例文帳に追加

私たちは永遠に踊り続ける。 - Weblio Email例文集

They never keep their promises. 例文帳に追加

彼らは常に約束を守らない。 - Weblio Email例文集

Let's keep doing our best. 例文帳に追加

私たちはこれからも頑張ろう。 - Weblio Email例文集

Let's keep being good friends. 例文帳に追加

私たちはこれからも仲良くね。 - Weblio Email例文集

I can't keep my eyes off her. 例文帳に追加

彼女からもう目が離せない - 京大-NICT 日英中基本文データ

Keep an eye on the baby, please! 例文帳に追加

赤ん坊を見守ってください！ - 日本語WordNet

These potatoes keep for a long time 例文帳に追加

これらのジャガイモは長持ちする - 日本語WordNet

Keep to these instructions carefully. 例文帳に追加

これらの指示をよく守りなさい。 - Tanaka Corpus

Let's keep this matter between ourselves. 例文帳に追加

この話は内緒にしておこう。 - Tanaka Corpus

Keep this insect alive. 例文帳に追加

この虫を殺さないでおきなさい。 - Tanaka Corpus

Let's keep an eye on this. 例文帳に追加

この事を注意して見守ろう。 - Tanaka Corpus

Keep the change, driver. 例文帳に追加

おつりはいらないよ、運転士さん。 - Tanaka Corpus