1153万例文収録!

「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

keepを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22520



例文

Keep your head down and your mouth shut.例文帳に追加

頭を垂れて 口を閉じてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, where would you keep...例文帳に追加

オーケー、どこに隠してるのかしら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And keep your paws off my hat.例文帳に追加

わしの帽子に足をのせるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dna tests are only as good as the records you keep.例文帳に追加

dnaテストも保管記録次第 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Hey, come on, man, keep your damn voice down.例文帳に追加

おい ちょっと声を抑えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

The fourth is keep learning例文帳に追加

4番目は学び続けることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep seeing their faces in my dreams.例文帳に追加

奴らの顔を夢にまで見る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to keep that promise!例文帳に追加

あの約束 守ってもらおうか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got to know where you keep the gun, man.例文帳に追加

銃の場所 知ってるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

First, can we keep this between us?例文帳に追加

まず、秘密は守ってくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Well, I keep my promises, kid.例文帳に追加

俺は約束を守るんだ、小僧 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I keep living?例文帳に追加

どうして... 生きていけましょうや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't keep doing this, finch.例文帳に追加

こんな事続けられない フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Liv, how much longer are we gonna keep broyles in the dark?例文帳に追加

いつまで ブロイルズに隠す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I want to keep working here.例文帳に追加

やっぱ 仕事続けたくなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you like to keep your job, schamberg?例文帳に追加

シャンバーグ 仕事を続けたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can go back inside. keep having fun.例文帳に追加

君は戻って 楽しんでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep one at home for medicinal purposes.例文帳に追加

家にあるわ お薬としてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have lots of books. go ahead. keep it.例文帳に追加

書物はかなりある どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. try to keep still.例文帳に追加

すみません 静かしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, I can still not keep my arms.例文帳に追加

けど まだ 腕が追いつかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sis, keep it together! try your best!例文帳に追加

お姉ちゃん しっかり! 頑張れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, right. just keep watching.例文帳に追加

ええ そうよ ちゃんと見てなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep her here.例文帳に追加

彼女と一緒にここへ残って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not keep the nation safe.例文帳に追加

国が安全になりはしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I...don't want to keep running away.例文帳に追加

私 もう 逃げたくないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just keep walking. i'll explain everything.例文帳に追加

歩き続けて 全て説明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to just keep carrying the fire.例文帳に追加

俺たちは 火を運び続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way I can keep it.例文帳に追加

飼うわけにはいきませんよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want to keep doing riot control?例文帳に追加

暴動取締りを続けたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to keep you waiting.例文帳に追加

お待たせしてすみませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep globalizing world markets例文帳に追加

世界市場をグローバル化し続け、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep cool here and do not survive.例文帳に追加

ここは涼しくて 生き返るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep telling me owen was part of a team, right?例文帳に追加

オーウェンは チームの1員だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to keep you waiting. it's 60 yen.例文帳に追加

はい お待ち遠さま。 60円です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to keep moving this way.例文帳に追加

この方向に行くしかないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She can't keep going like this.例文帳に追加

このまま続けるのは無理です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what I keep telling myself.例文帳に追加

それを自分に言い聞かせるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll get worse. keep moving.例文帳に追加

もっとひどくなる 動き続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will keep going until you open the door.例文帳に追加

ドアを開けるまで続けるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I have a promise to keep.例文帳に追加

僕は護ると約束したから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to keep doing it.例文帳に追加

だから続けるしかなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get to keep in touch with my mother and father例文帳に追加

私は今でも母や父と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's, uh, keep these curtains closed at night, okay?例文帳に追加

夜はカーテンを閉めておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where he goes, people will keep dying.例文帳に追加

彼の行くところで人が死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dna tests are only as good as the records you keep.例文帳に追加

DNAテストも保管記録次第 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our circles keep overlapping.例文帳に追加

我々の円は重複し続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am so sorry to keep you waiting. uh, I know it's a miss...例文帳に追加

待たせて悪い ええと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wasn't able to keep up with the business例文帳に追加

仕事を続けられなくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

But if you wanted to keep growing cattle例文帳に追加

牛の飼育を続けるのには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS