「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Without her to keep you focused, to keep you settled...例文帳に追加

彼女がいない状態で 君が落ち着いて集中するのは・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But remember, keep your mouths shut.例文帳に追加

だが忘れるな 秘密にしろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has someone told you to keep your mouth shut?例文帳に追加

"黙ってろ" と 言われたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep the promise that was made two years ago...例文帳に追加

二年前のあの約束を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep us safe?例文帳に追加

我々の安全は守られるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your blade up.例文帳に追加

いつも前向きに剣を維持しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the zs from spreading the infection.例文帳に追加

感染が広がらないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. he can't keep his dick in his pants.例文帳に追加

彼のペニスを維持できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please keep these on tonight例文帳に追加

今夜 これを保管して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. keep studying, study.例文帳に追加

ううん。勉強しなさい 勉強。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were you, i'd keep thinking of him!例文帳に追加

オレだったら思い続ける。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just keep it in mind, congressman.例文帳に追加

心に留めて置け、下院議員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can keep talking about me now.例文帳に追加

僕の話を続けていいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, don't worry, rob. i'll keep an eye on you.例文帳に追加

心配するな 見張ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, keep talking, i'll find you.例文帳に追加

しゃべり続けろ 見つけ出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just shut up and keep shooting!例文帳に追加

うるせえ! 黙って撃ち続けろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fine. keep your jacket on.例文帳に追加

いいわ 上着を着たままでいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me. keep telling me.例文帳に追加

言って, 言い続けてちょうだい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to keep us healthy.例文帳に追加

健康的であることを望み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep asking why her?例文帳に追加

「なぜ彼女が? 」と 問い続けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just keep it away from the houses.例文帳に追加

私なら家から遠ざける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you want? no. keep breathing.例文帳に追加

どうしてほしいの? 息をして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just keep looking at the clock.例文帳に追加

時計ばっかり 見てますけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just can't keep doing this, okay?例文帳に追加

もう続けることはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to keep their attention.例文帳に追加

注意を引かねばなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't seem to keep regular hours.例文帳に追加

規則的な生活が出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your hands where I can ...例文帳に追加

ヒザをついて、手を頭の上に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your place.例文帳に追加

自らの居場所を維持しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to keep you waiting. sorry.例文帳に追加

お待たせしてすみませでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Always keep your foes confused.例文帳に追加

常に敵を混乱させ続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get tired when I keep fanning myself.例文帳に追加

扇いでると疲れてくるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least you'll keep warm.例文帳に追加

少なくとも身体は温まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They keep it for you know, it's like the old wine bottles, you keep it for decoration例文帳に追加

古いワインの壜のように 飾ったり 水を入れたりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep bad microbes out.例文帳に追加

悪い細菌を排除させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know the name. keep walking.例文帳に追加

そんな名前知らねぇ 行けよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No ipod, no cell phone or computer to keep you connected?例文帳に追加

iPodや携帯 モバイルPCも無し? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep you mouth shut for a second.例文帳に追加

ちょっとの間、黙っていろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't keep creeping up on me like that, charlie.例文帳に追加

そういうのやめて、チャーリー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom, let me keep dad company.例文帳に追加

ママ お父さんと同伴させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your eyes on the other kringles.例文帳に追加

他のサンタからも目を離すな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the gun with you, always.例文帳に追加

銃はいつも 持ってるんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry I couldn't keep my promise...例文帳に追加

悪いな 約束を守れなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the way, where do you keep the money?例文帳に追加

それで金の保管場所は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And keep is important例文帳に追加

続けるというのが重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't keep calling him tommy anymore.例文帳に追加

いつもトミーを呼んでられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書