「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

keep a straight face 例文帳に追加

まじめくさった顔をしている. - 研究社 新英和中辞典

keep [put, hold] a person under observation 例文帳に追加

人を観察[監視]下に置く. - 研究社 新英和中辞典

I'll keep in touch with you. 例文帳に追加

あなたと連絡を続けます. - 研究社 新英和中辞典

be abreast of [with] the times＝keep abreast of the times 例文帳に追加

時勢に遅れずにいる. - 研究社 新英和中辞典

keep a suspect under constant surveillance 例文帳に追加

容疑者を絶えず監視する. - 研究社 新英和中辞典

to make somebody keep a woman as a mistress 例文帳に追加

(ある女を)妾にさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to keep under lock and key 例文帳に追加

錠を支うことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to keep a mistress 例文帳に追加

めかけをもつことができる - EDR日英対訳辞書

a way to keep fit, called {'kiko-ho'} 例文帳に追加

気功法という健康法 - EDR日英対訳辞書

to be able to keep tradition 例文帳に追加

伝統を守ることができる - EDR日英対訳辞書

to continue to keep something a secret 例文帳に追加

物事を秘密にし続ける - EDR日英対訳辞書

to keep straining oneself, while holding one's breath 例文帳に追加

息を詰めて力み続ける - EDR日英対訳辞書

to keep a thing without using it 例文帳に追加

物を使わずに取っておく - EDR日英対訳辞書

keep abreast of the times例文帳に追加

時勢に遅れないようにする - Eゲイト英和辞典

keep several breeds of dairy cattle例文帳に追加

数品種の乳牛を飼う - Eゲイト英和辞典

Keep the change.例文帳に追加

おつりはとっておいてください - Eゲイト英和辞典

Can you keep a secret?例文帳に追加

あなたは秘密を守れますか - Eゲイト英和辞典

Keep your hands on the desk.例文帳に追加

手は机の上に置きなさい - Eゲイト英和辞典

This will keep off bugs.例文帳に追加

これで虫を防げるでしょう - Eゲイト英和辞典

One should keep oneself clean.例文帳に追加

自分を清潔に保つべきだ - Eゲイト英和辞典

The fare will keep going up.例文帳に追加

運賃は上がり続けている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I keep getting error messages.例文帳に追加

エラーメッセージが出続けています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Keep calm, and play ping pong.例文帳に追加

落ち着いて、卓球をしよう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Keep oral hygiene clean.例文帳に追加

口腔衛生を保ちましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where do you keep pickles?例文帳に追加

どこに漬物を置いてますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He has little to get and many to keep. 例文帳に追加

儲け少なく子だくさん - 斎藤和英大辞典

These apples will keep over the winter. 例文帳に追加

このリンゴは来年まで持つ - 斎藤和英大辞典

They keep a large establishment. 例文帳に追加

あの家では大勢人をおく - 斎藤和英大辞典

I'll go with you to keep you company. 例文帳に追加

お付き合いに僕も行こう - 斎藤和英大辞典

Keep your original object in view! 例文帳に追加

最初の目的を忘れるな - 斎藤和英大辞典

“Keep your breath to cool your porridge.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

さし出たことを言うな - 斎藤和英大辞典

Does the watch keep good time?―keep exact time?―keep correct time? 例文帳に追加

この時計は正確ですか - 斎藤和英大辞典

to treasure anything―keep anything under lock and key 例文帳に追加

大事にしてしまっておく - 斎藤和英大辞典

Iced-water to keep out the heat. 例文帳に追加

暑さをしのぐには氷水 - 斎藤和英大辞典

Keep me alive for the next six hours.例文帳に追加

6時間 私を守ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep an ak56 on your side and then pray.例文帳に追加

貴方はak56を 持って祈る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People to keep safe.例文帳に追加

人々の安全を守ることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"keep to your left hand, mate Jim! 例文帳に追加

「左の方を行くんだよ、ジム！ - Robert Louis Stevenson『宝島』

Please keep it at a normal temperature. 例文帳に追加

常温で保存して下さい。 - Weblio Email例文集

I keep on loving you.例文帳に追加

私は貴女を愛し続けます。 - Weblio Email例文集

I will keep doing it all my life. 例文帳に追加

一生テコンドーを続けます。 - 浜島書店 Catch a Wave

VEHICULAR LANE KEEP CONTROL DEVICE例文帳に追加

車両のレーンキープ制御装置 - 特許庁

Keep an eye on this prisoner! 例文帳に追加

この囚人を監視しなさい！ - 日本語WordNet

keep or store in a garage 例文帳に追加

車庫の維持または保存する - 日本語WordNet

keep boarders 例文帳に追加

寮生に食事と部屋を与える - 日本語WordNet