「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Sell half, and keep half!例文帳に追加

半分売って半分とっておけ - 斎藤和英大辞典

to keep strict order―preserve strict order―maintain strict discipline―maintain strict supervision 例文帳に追加

取り締まりを厳重にする - 斎藤和英大辞典

I manage to keep clear of party politics. 例文帳に追加

僕は党争には関係せぬ - 斎藤和英大辞典

You must keep the money. 例文帳に追加

その金を（使わずに）取っておけ - 斎藤和英大辞典

You must keep the money. 例文帳に追加

この金を使わずに取っておけ - 斎藤和英大辞典

My sword may rust, but I keep my honour bright. 例文帳に追加

槍は錆びても名は錆びぬ - 斎藤和英大辞典

This fish will not keep overnight. 例文帳に追加

この魚は宵越しができない - 斎藤和英大辞典

（警戒してなら）to keep an eye on one―have an eye on one―（野心があってなら）―have an eye to anything 例文帳に追加

目を付ける - 斎藤和英大辞典

to keep anything alive 例文帳に追加

命脈を保つ、命脈をつなぐ - 斎藤和英大辞典

You will keep your word, won't you? 例文帳に追加

約束を守って下さるわね。 - Tanaka Corpus

She is apt to keep a secret to herself. 例文帳に追加

彼女は秘密をよく守る。 - Tanaka Corpus

They will keep their promise. 例文帳に追加

彼らは約束を守るでしょう。 - Tanaka Corpus

They didn't keep their promise. 例文帳に追加

彼らは約束を守らなかった。 - Tanaka Corpus

He never failed to keep his promise. 例文帳に追加

彼は必ず約束を守った。 - Tanaka Corpus

Keep the change, please. 例文帳に追加

釣り銭は取っておいてください。 - Tanaka Corpus

I keep my diary every day. 例文帳に追加

私は毎日日記をつけます。 - Tanaka Corpus

Keep children away from medicine. 例文帳に追加

子供たちを薬に近付けるな。 - Tanaka Corpus

Keep in touch with me. 例文帳に追加

ときどき連絡してくれたまえ。 - Tanaka Corpus

I keep thinking about Tom.例文帳に追加

トムのことが頭から離れない。 - Tatoeba例文

It's difficult to keep secrets.例文帳に追加

秘密を守るのは難しいよね。 - Tatoeba例文

Please keep an eye on my kids.例文帳に追加

うちの子を見といてください。 - Tatoeba例文

We have to keep it a secret.例文帳に追加

内緒にしなければならない。 - Tatoeba例文

keep score, as in games 例文帳に追加

ゲームでのように、得点をつける - 日本語WordNet

You will keep your word, won't you?例文帳に追加

約束を守って下さるわね。 - Tatoeba例文

She is apt to keep a secret to herself.例文帳に追加

彼女は秘密をよく守る。 - Tatoeba例文

They will keep their promise.例文帳に追加

彼らは約束を守るでしょう。 - Tatoeba例文

They didn't keep their promise.例文帳に追加

彼らは約束を守らなかった。 - Tatoeba例文

He never failed to keep his promise.例文帳に追加

彼は必ず約束を守った。 - Tatoeba例文

Keep the change, please.例文帳に追加

釣り銭は取っておいてください。 - Tatoeba例文

Keep up with the times.例文帳に追加

時代に遅れないようにしよう。 - Tatoeba例文

I keep my diary every day.例文帳に追加

私は毎日日記をつけます。 - Tatoeba例文

Never keep a lady waiting.例文帳に追加

女性を待たせてはいけないよ。 - Tatoeba例文

Keep children away from medicine.例文帳に追加

子供たちを薬に近付けるな。 - Tatoeba例文

Keep in touch with me.例文帳に追加

ときどき連絡してくれたまえ。 - Tatoeba例文

a bribe used to keep someone from talking about something 例文帳に追加

口止めするためのわいろ - EDR日英対訳辞書

of the police, to keep watch by turns 例文帳に追加

(警官が)交替で番をする - EDR日英対訳辞書

I am going to keep riding the car I have now. 例文帳に追加

今の車に乗り続ける。 - Weblio Email例文集

I will keep loving you. 例文帳に追加

私はあなたを愛し続けます。 - Weblio Email例文集

Attaboy! Keep up the good work! 例文帳に追加

すごいぞ！その調子で頑張れ！ - Weblio英語基本例文集

Keep your peepers open and watch carefully. 例文帳に追加

目を開けてよく見ていなさい。 - Weblio英語基本例文集

keep up [save] appearances 例文帳に追加

体面を保つ[繕う], 見えを張る. - 研究社 新英和中辞典

You may keep the balance. 例文帳に追加

お釣りは取っておいてください. - 研究社 新英和中辞典

get [keep] out of debt 例文帳に追加

借金を返す[しないで暮らす]. - 研究社 新英和中辞典

Keep the change. 例文帳に追加

取っておきたまえ[おつりはいいよ]. - 研究社 新英和中辞典

Keep your body[yourself] clean. 例文帳に追加

体を清潔にしておきなさい. - 研究社 新英和中辞典