knowledgeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8349件
specific knowledge that is transmitted from generation to generation 例文帳に追加
その家に代々伝わってきた特定の学問 - EDR日英対訳辞書
a form of education designed for developing intellectual faculties and enriching knowledge 例文帳に追加
知能を伸ばし,知識を豊かにする教育 - EDR日英対訳辞書
a field of study whose purpose is to investigate the content of knowledge 例文帳に追加
知識内容の学習を主とする教科 - EDR日英対訳辞書
They have neither knowledge nor understanding of politics. 例文帳に追加
彼らには政治についての知識も理解もない. - 研究社 新英和中辞典
a theory for knowledge expression called the frame theory 例文帳に追加
フレーム理論という,知識表現に関する理論 - EDR日英対訳辞書
Is he full of beans or knowledge?例文帳に追加
彼は元気あふれ、それとも知識があふれている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
2. Rest from inordinate desire of knowledge, 例文帳に追加
知識を異常なほどに望まないようにしなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
and it was to these qualities and to some knowledge of the country 例文帳に追加
それに加えて、この地域の地理に詳しい。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
To collect the operating data of a molding machine together with the knowledge of many skilled technologists by collecting knowledge from the skilled technologists without the necessity of using an only knowledge-packed technologist.例文帳に追加
知識技術者を必要とせず、多数の熟練技術者からの知識を収集し、成形機の稼働データをもその知識に合わせて収集する。 - 特許庁
To provide a judgment knowledge creation system which creates judgment knowledge in a short period of time and facilitates an explanation of a derivation process of the judgment knowledge.例文帳に追加
短時間で判定知識が作成可能であり、その判定知識の導出過程の説明が容易である判定知識作成装置を実現する。 - 特許庁
Each robot 200 can utilize knowledge information by accessing the knowledge management device 100 with an authentication ID supplied from the knowledge management device 100.例文帳に追加
各ロボット200は、知識管理装置100から認証IDが供給されることで知識管理装置100にアクセスし、知識情報の利用が可能になる。 - 特許庁
Individual knowledge and information regarding the monitoring object are registered in a storage part 4 by a user as individual monitoring knowledge by using the general monitoring knowledge.例文帳に追加
この一般監視知識を利用して、監視対象に関する個別の知識及び情報が個別監視知識として記憶部4に利用者によって登録される。 - 特許庁
By utilizing the general monitoring knowledge, individual knowledge and information regarding the monitoring object are registered to the storage part 4 as individual monitoring knowledge by a user.例文帳に追加
この一般監視知識を利用して、監視対象に関する個別の知識及び情報が個別監視知識として記憶部4に利用者によって登録される。 - 特許庁
To provide a knowledge managing device for managing knowledge by scoring the knowledge to registrants and using the score in a program record ing medium.例文帳に追加
本発明は、プログラム記録媒体に関し、知識の登録者を得点化してこれを用いて知識を管理する知識管理装置を実現することを目的とする。 - 特許庁
Upon receipt of new failure information, the knowledge base creation unit 33 adds knowledge information about the new failure information to a knowledge base.例文帳に追加
また、ナレッジベース作成部33は、新規障害情報を受け取った際、当該新規障害情報についてのナレッジ情報をナレッジベースに追加する。 - 特許庁
To provide a knowledge database updating device and the like for more efficiently preparing a knowledge database for efficiently preparing a knowledge database corresponding to the new version of a software product.例文帳に追加
ソフトウェア製品の新バージョンに対応する知識データベースを効率よく準備することを可能とする知識データベース更新装置などを提供する。 - 特許庁
The term "common general knowledge" means obvious knowledge derived from the general knowledge or experience of a person skilled in the art, including well-known arts or commonly used arts. 例文帳に追加
技術常識とは、当業者に一般的に知られている技術(周知技術、慣用技術を含む)又は経験則から明らかな事項をいう。 - 特許庁
The term "common general knowledge" means obvious knowledge derived from the general knowledge or experience of a person skilled in the art, including well-known arts or commonly used arts. 例文帳に追加
技術常識とは、当業者に一般的に知られている技術(周知技術、慣用技術を含む)又は経験則から明らかな事項をいう。 - 特許庁
To form integrated knowledge integrated with unchangeable knowledge and fresh knowledge in various web pages, and to properly feed back information requested by a user.例文帳に追加
各種のウェブページ内にある不変的な知識と新鮮な知識とを融合した集合知を形成し、ユーザが求める情報を適切にフィードバックする。 - 特許庁
An expert system 17 provided with the knowledge base 18 for storing mining data is provided for the system to discover knowledge based on the data stored in the knowledge base 18.例文帳に追加
マイニングデータを格納する知識ベース18を備えるエキスパートシステム17を設け、該知識ベース18に格納したデータに基づき、知識発掘を行う。 - 特許庁
Knowledge information extracting means 1103 extract knowledge information about basic data input as the search keyword from a knowledge information database 1104.例文帳に追加
知識情報抽出手段1103は、検索キーワードとして入力された基本データに関する知識情報を知識情報データベース1104から抽出する。 - 特許庁
The estimation result is used for processing for providing the knowledge for the user by a knowledge providing part 101.例文帳に追加
推定した結果は、ナレッジ提供部101においてナレッジを利用者に提供する処理に供する。 - 特許庁
(i)evidence that the applicant has the relevant knowledge; and例文帳に追加
(i) 申請人が関連知識を有している証拠 - 特許庁
To estimate knowledge quantity and knowledge depth in each field considering user's liking in a retrieval system.例文帳に追加
検索システムにおいて、ユーザの嗜好性を考慮した分野毎の知識量や知識の深さを推定する。 - 特許庁
To support determination of a priority order of standardizing explicit knowledge to form a manual in the third step of knowledge management.例文帳に追加
ナレッジマネージメントの第3のステップにおいて、形式知をマニュアル化の優先順位決定を支援すること。 - 特許庁
An inductive knowledge acquiring part 2 generates general knowledge from the medical data of a medical data storing part 1.例文帳に追加
帰納的知識獲得部2は、医療データ格納部1の医療データから一般知識を生成する。 - 特許庁
(snip) that implies that Korenori had some knowledge of Buddhist scriptures.' 例文帳に追加
「…茲矩に仏典の素養があったことを思わせる。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He introduced Sui's and Tang's advanced knowledge into Japan. 例文帳に追加
隋・唐の進んだ学問知識を日本に伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had extensive knowledge and high value on writing. 例文帳に追加
博学で、文章能力が高いと評価された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) Knowledge and Experience of Persons in Charge of Asset Investment 例文帳に追加
③ 資産の運用を行う者の知識及び経験 - 金融庁
INDIVIDUAL PROJECT ORGANIZATION SYSTEM FOR KNOWLEDGE CREATION ACTIVITY例文帳に追加
知識創造活動による個人プロジェクト組織システム - 特許庁
(b) General knowledge of astronomy and celestial navigation 例文帳に追加
ロ 天文に関する一般知識及び天測航法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Knowledge of facilities, machines, tools and work environment 例文帳に追加
設備、機械、器具、作業環境等に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Knowledge of health hazards and their preventive measures 例文帳に追加
健康障害及びその予防措置に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Knowledge of anoxia and emergency resuscitation 例文帳に追加
酸素欠乏症及び救急そ生に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Also, I'd like to gain some new knowledge through your company. 例文帳に追加
また、貴社で新たな知識を得たいと思います。 - Weblio Email例文集
I have hardly any knowledge of Poland. 例文帳に追加
私はポーランドについて、ほとんど知識がありません。 - Weblio Email例文集
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Horseman in the Sky” 邦題:『空飛ぶ騎兵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






