「lapd」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hi, mr. cooper. this is detective james ford, lapd.例文帳に追加

こんにちは クーパーさん ロス市警のフォード刑事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The LAPD terminator is provided with: an LAPD termination unit 116; and a test frame conversion part 120.例文帳に追加

ＬＡＰＤ終端装置に、ＬＡＰＤ終端部１１６と、試験フレーム変換部１２０とを設ける。 - 特許庁

Similarly, a 1st LAPD 420 of the linear intermediate repeater 40 is switched to a terminal mode (T) that enables data linking with a network mode (N) of the 2nd LAPD 370 with the switching signal from a mode changeover section 391 of a recovery intermediate repeater 30.例文帳に追加

同様に、線形中間中継装置40の第１のLAPD 420は、再生中間中継装置30のモード切替部391 からの切替信号にてその第２のLAPD 370の網モード（Ｎ）とデータリンク可能な端末モード（Ｔ）に切り替わる。 - 特許庁

The LAPD testing apparatus is provided with: a communication channel 108; a LAPD terminator 106; and first and second communication terminals 102, 104.例文帳に追加

通信回線１０８と、ＬＡＰＤ終端装置１０６と、第１及び第２通信端末１０２及び１０４とを具える。 - 特許庁

To provide a LAPD testing apparatus that eliminates the need for connection to a test apparatus such as a protocol analyzer or a switch compatible with the ISDN when carrying out an LAPD test.例文帳に追加

ＬＡＰＤ試験のとき、プロトコルアナライザ等の試験機もしくはＩＳＤＮ対応交換機との接続を不要とする。 - 特許庁

When a 2nd DCCL physical layer 410 of the linear intermediate repeater 40 detects the switching signal, the linear intermediate repeater 40 supplies it to a 2nd LAPD 430.例文帳に追加

線形中間中継装置40では第２のDCCL物理層410 にて切替信号を検出すると、これを第２のLAPD 430に供給する。 - 特許庁

When the LAPD termination section 3 receives a packet addressed to itself, the LAPD termination section 3 gives the packet and packet detection information denoting the reception of the packet addressed to itself to a command analysis section 4.例文帳に追加

ＬＡＰＤ終端部３は自装置宛のパケットを受信すると、そのパケット及び自装置宛のパケットを受信したことを示すパケット検出情報をコマンド解析部４に送出する。 - 特許庁

Transmission frame data of the first and second communication terminals are outputted to the communication channel via the LAPD termination unit, looped back on the way of the communication channel and given again to the LAPD terminator.例文帳に追加

第１及び第２通信端末の送信フレームデータを、ＬＡＰＤ終端部を介して通信回線に出力し、この通信回線の途中で折り返させて、ＬＡＰＤ終端装置に再び入力させる。 - 特許庁

The RST 2 terminates an RSOH of the STM-N signal and gives D1-D3 bytes to a LAPD termination section 3.例文帳に追加

ＲＳＴ２はＳＴＭ−Ｎ信号のＲＳＯＨの終端を行い、Ｄ１〜Ｄ３バイトをＬＡＰＤ終端部３へ送出する。 - 特許庁

Meanwhile crime is still on the rise lapd is recording increases of up to 30% in the last 5 days that hancock has been behind bars例文帳に追加

犯罪件数が 増加してきています ロス市警の発表では ハンコックが収監されて以来 犯罪が30パーセント 増加しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then a home station 1 decomposes the received frame into the signal with the original LAPD protocol format, and transmits the resulting frame to a private branch of electronic master exchange 30.例文帳に追加

そして、ホーム局１で受信フレームを分解し、信号を元のＬＡＰＤプロトコルフォーマットの状態にして、構内電子交換機主装置30に送出する。 - 特許庁

The network connecting device 100 includes: an LAPD control section 160a using an LAPD protocol to process a control signal transmitted from a monitoring and controlling device and subjected to mapping by SDCC of a SONET/SDH frame; and a PPP control section 160b using a PPP protocol to process the control signal.例文帳に追加

ネットワーク接続装置１００は、監視制御装置から送信された制御信号であって、ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨフレームのＳＤＣＣにマッピングされた制御信号に対する処理にＬＡＰＤプロトコルを使用するＬＡＰＤ制御部１６０ａと、当該制御信号に対する処理にＰＰＰプロトコルを使用するＰＰＰ制御部１６０ｂと、を備える。 - 特許庁

The test frame conversion part revises the transmission frame data received from the communication channel to convert the transmission frame data into frame data received by either of the first and second communication terminals in the case of carrying out the LAPD test and thereafter outputs the received frame data to either of the first and second communication terminals via the LAPD termination unit.例文帳に追加

試験フレーム変換部は、ＬＡＰＤ試験のとき、通信回線から入力される送信フレームデータを改編することによって、第１及び第２通信端末のいずれかの端末の受信フレームデータに変換し、しかる後ＬＡＰＤ終端部を介して、第１及び第２通信端末のいずれかに受信フレームデータを出力する。 - 特許庁

Furthermore, the adaptor ADP1 uses the Dch protocol control section 5 to convert a maintenance signal detected by a maintenance signal detection control section 12 into packet data of an HDLC format and transmits the data trough an in-band channel through which LAPD data have been sent.例文帳に追加

また、アダプタ装置ＡＤＰ１は、保守信号検出制御部１２により保守信号が検出されると、Ｄｃｈプロトコル制御部５によりＨＤＬＣ形式フォーマットのパケットデータに変換し、ＬＡＰＤデータを伝送したインバンドチャネルで伝送する。 - 特許庁

D4-D12 deciding sections 150 decide the kind of protocols of the control signal on the basis of a bit value at the specified position of the inputted control signal, and output the control signal to the LAPD control section 160a or the PPP control section 160b according to the decision result.例文帳に追加

Ｄ４−Ｄ１２判別部１５０は、入力された制御信号の所定位置のビットの値に基づいて、当該制御信号のプロトコルの種別を判別し、判別結果に応じてＬＡＰＤ制御部１６０ａまたはＰＰＰ制御部１６０ｂに当該制御信号を出力する。 - 特許庁