「lose」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

to forget oneself―lose oneself （in admiration）―be lost （in admiration）―be absorbed （in study）―be engrossed （in one's business）―be beside oneself （with joy or grief） 例文帳に追加

我れを忘れる - 斎藤和英大辞典

to lose oneself in a reverie 例文帳に追加

瞑想に耽って我れを忘れる - 斎藤和英大辞典

We must not overlook this fact―lose sight of this fact. 例文帳に追加

この事実を忘れてはならぬ - 斎藤和英大辞典

（刀剣なら）to lose its temper―（人なら）―become decrepit 例文帳に追加

焼きが戻る、焼きがまわる - 斎藤和英大辞典

There is no time to lose. 例文帳に追加

一刻も猶予すべからず - 斎藤和英大辞典

to win in a competition―lose in a competition 例文帳に追加

競争に勝つ、競争に負ける - 斎藤和英大辞典

If I don't take care, I may lose. 例文帳に追加

下手まごつくと損をするぞ - 斎藤和英大辞典

to be dismissed from office―be removed from office―be relieved of one's office―be relieved of one's post―be released from one's office―be cashiered―be discharged―receive one's congé―get one's leave―get one's mittimus―get the bag―get the sack―lose one's place 例文帳に追加

免職になる - 斎藤和英大辞典

to lose one's form 例文帳に追加

鍛えた身体の縒りが戻る - 斎藤和英大辞典

Do not lose sight of the original object! 例文帳に追加

当初の目的を忘れるな - 斎藤和英大辞典

I shall lose nothing. 例文帳に追加

うまくいかなくとも元々だ - 斎藤和英大辞典

to lose one's bearings―to be bewildered―in a fog―in a cloud―in a maze―utterly at fault―wholly at sea―all abroad 例文帳に追加

五里霧中に迷う - 斎藤和英大辞典

to fly into a passion―lose one's temper―fire up―flame up―flare up 例文帳に追加

むかっ腹を立てる - 斎藤和英大辞典

Heads, you win; tails, you lose. 例文帳に追加

かたなら勝ち、なめなら負け - 斎藤和英大辞典

I shall lose if I sell it at that price―at that figure. 例文帳に追加

その値で売っては損になります - 斎藤和英大辞典

to fall unconscious―fall insensible―fall senseless―fall into a swoon―swoon―faint―lose one's consciousness 例文帳に追加

人事不省に陥る - 斎藤和英大辞典

to lose one's favour―fall from favour―fall into disgrance―（神の恩寵なら）―fall from grace 例文帳に追加

恩寵を失う - 斎藤和英大辞典

Whatever gains in quantity, will lose in quality. 例文帳に追加

量が多くなれば質が悪くなる - 斎藤和英大辞典

to lose credit with everybody 例文帳に追加

（食い詰めて）広い世間を狭くする - 斎藤和英大辞典

One may lose credit with everybody. 例文帳に追加

世間は広いようで狭い - 斎藤和英大辞典

to lose the election-contest―be defeated in the election 例文帳に追加

選挙競争に負ける - 斎藤和英大辞典

to win a match―lose a match 例文帳に追加

試合に勝つ、試合に負ける - 斎藤和英大辞典

to lose one's freedom of movement―be crippled―be disabled 例文帳に追加

進退の自由を失う - 斎藤和英大辞典

When I see typos I lose interest in answering.例文帳に追加

タイポみると答える気なくす。 - Tatoeba例文

Do a little work! You'll lose some weight.例文帳に追加

少しは働け。ダイエットになるぞ。 - Tatoeba例文

If you should fail, don't lose heart.例文帳に追加

万一失敗しても、落胆するな。 - Tatoeba例文

Did you know we lose skin every day?例文帳に追加

毎日皮膚がなくなるって知ってた？ - Tatoeba例文

It never pays to lose your temper.例文帳に追加

腹を立てると結局は損だ。 - Tatoeba例文

She really wants to lose weight.例文帳に追加

彼女はとても痩せたがっている。 - Tatoeba例文

He had the misfortune to lose his son.例文帳に追加

彼は不幸にも息子を失った。 - Tatoeba例文

He is beginning to lose his hair.例文帳に追加

彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。 - Tatoeba例文

You must not lose sight of your main object.例文帳に追加

主題を見失ってはいけない。 - Tatoeba例文

I will lose weight.例文帳に追加

私は必ず減量するつもりだ。 - Tatoeba例文

Don't lose confidence, Mike.例文帳に追加

自信を無くしちゃいけません、マイク。 - Tatoeba例文

You don't lose what you don't have.例文帳に追加

持たないものは失うことはない。 - Tatoeba例文

Some will gain, others will lose.例文帳に追加

勝つものもいれば、負けるものもいる。 - Tatoeba例文

I want to lose weight.例文帳に追加

私は体重を減らしたい。 - Tatoeba例文

I'll be happy whether I win or lose.例文帳に追加

私は勝っても負けても満足です。 - Tatoeba例文

I'll never lose hope.例文帳に追加

私は決して失望しない。 - Tatoeba例文

I'm afraid we'll lose the game.例文帳に追加

私はその試合に負けると思う。 - Tatoeba例文

Heads I win, tails you lose.例文帳に追加

どっちに転んでも君の負けだよ。 - Tatoeba例文

Either way, you lose.例文帳に追加

どっちに転んでも君の負けだよ。 - Tatoeba例文

Lend your money and lose your friend.例文帳に追加

金を貸して友を失え。 - Tatoeba例文

Lend your money and lose your friend.例文帳に追加

金の貸借は友情の破綻。 - Tatoeba例文

You really made me lose face.例文帳に追加

よくも顔をつぶしてくれたな。 - Tatoeba例文