「lost time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I lost no time in doing it.例文帳に追加

時を移さずそうした。 - Tatoeba例文

I lost no time in doing it.例文帳に追加

僕はすぐに実行した。 - Tatoeba例文

to become lost or disappear through the passage of time 例文帳に追加

時が経過する - EDR日英対訳辞書

Time lost cannot be recalled.例文帳に追加

盛年重ねて来たらず - 英語ことわざ教訓辞典

He lost no time coming back. 例文帳に追加

彼はすぐに戻った。 - Tanaka Corpus

I lost no time in doing it. 例文帳に追加

時を移さずそうした。 - Tanaka Corpus

He lost consciences at that time. 例文帳に追加

彼はその時意識を失った。 - Weblio Email例文集

You were lost at the time.例文帳に追加

あなたはその時迷っていました。 - Weblio Email例文集

He lost consciousness for a long time.例文帳に追加

彼は長い間意識を失っていた。 - Weblio Email例文集

make up for lost time 例文帳に追加

遅れた分の時間を取り返す. - 研究社 新英和中辞典

I must make up for lost time. 例文帳に追加

遅れを取り返さなければならない. - 研究社 新和英中辞典

There was no time to be lost. 例文帳に追加

まごまごしてはいられなかった. - 研究社 新和英中辞典

There is no time to lose [to be lost]. 例文帳に追加

一刻も猶予すべき場合でない. - 研究社 新和英中辞典

I lost no time in going to see it 例文帳に追加

時を移さず行ってみた - 斎藤和英大辞典

to make up for lost time 例文帳に追加

（学校などの）後れを取り返す - 斎藤和英大辞典

He has not lost the old-time spirit yet. 例文帳に追加

彼は昔気質がまだ失せない - 斎藤和英大辞典

They lost no time in leaving their home.例文帳に追加

彼らはすぐに家をでた。 - Tatoeba例文

He lost no time answering the letter.例文帳に追加

彼は直ちに手紙の返事を書いた。 - Tatoeba例文

There is no time to be lost.例文帳に追加

失われるべき時間はない。 - Tatoeba例文

I made up for lost time.例文帳に追加

私は失った時間を埋め合わせた。 - Tatoeba例文

We lost no time coming out of the shop.例文帳に追加

私たちはすぐに店を出た。 - Tatoeba例文

There is no time to be lost.例文帳に追加

一刻の猶予もならない。 - Tatoeba例文

I lost track of time.例文帳に追加

時間がたつのを忘れてしまった。 - Tatoeba例文

I wish I could make up for lost time.例文帳に追加

遅れを取り戻せればなあ。 - Tatoeba例文

I made up for lost time by sitting up all night.例文帳に追加

徹夜して遅れを取り返した - Eゲイト英和辞典

They lost no time in leaving their home. 例文帳に追加

彼らはすぐに家をでた。 - Tanaka Corpus

He lost no time answering the letter. 例文帳に追加

彼は直ちに手紙の返事を書いた。 - Tanaka Corpus

There is no time to be lost. 例文帳に追加

失われるべき時間はない。 - Tanaka Corpus

I made up for lost time. 例文帳に追加

私は失った時間を埋め合わせた。 - Tanaka Corpus

We lost no time coming out of the shop. 例文帳に追加

私たちはすぐに店を出た。 - Tanaka Corpus

There is no time to be lost. 例文帳に追加

一刻の猶予もならない。 - Tanaka Corpus

At the same time, he lost his daughter. 例文帳に追加

同時期に長女を亡くしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was lost the game for the first time in a long time. 例文帳に追加

彼が久しぶりにゲームにはまった - 京大-NICT 日英中基本文データ

to make up for any lost time例文帳に追加

いかなる失われた時間を補うために - Weblio Email例文集

We have been walking for a long time. In short, we are lost.例文帳に追加

私たちは長いあいだ歩いていた。つまり迷ったのだ。 - Weblio Email例文集

I have lost a lot of time. 例文帳に追加

私は随分時間を失ってしまいました。 - Weblio Email例文集

I lost the pen that I was using at that time. 例文帳に追加

私は当時使用していたペンを無くしました。 - Weblio Email例文集

I realized for the first time then that I'd lost my way. 例文帳に追加

私はその時はじめて道に迷ったことに気がついた。 - Weblio Email例文集

No time should be lost in looking into the problem. 例文帳に追加

今すぐその問題の調査にとりかかるべきだ. - 研究社 新英和中辞典

We recovered the lost time by running. 例文帳に追加

我々は失った時間を走って取り戻した. - 研究社 新英和中辞典

He lost track of time. 例文帳に追加

彼はどれくらい時間がたったかわからなくなった. - 研究社 新英和中辞典

I lost no time in getting to work. 例文帳に追加

私はさっそく仕事にとりかかった. - 研究社 新和英中辞典

I have lost all track of time. 例文帳に追加

時間がさっぱりわからなくなってしまった. - 研究社 新和英中辞典

When he arrived at the office, he lost no time in setting to work. 例文帳に追加

職場に着くと, すぐ仕事にとりかかった. - 研究社 新和英中辞典

We lost no time in running to his rescue. 例文帳に追加

われわれは直ちに彼の救助にかけつけた. - 研究社 新和英中辞典