例文 (999件) |
maintained byの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4814件
Contributed and maintained by 例文帳に追加
執筆および管理: - NetBeans
and Tomas Pavek, maintained by Ruth Kusterer and Patrick Keegan 例文帳に追加
と Tomas Pavek、管理: Ruth Kusterer と Patrick Keegan - NetBeans
The school is maintained by the government―kept up at government expense―a government institution. 例文帳に追加
あの学校は官立だ - 斎藤和英大辞典
The agricultural school is maintained by the prefecture―kept up at the prefectural expense. 例文帳に追加
農学校は県立だ - 斎藤和英大辞典
a penal institution maintained by the government 例文帳に追加
政府によって管理される刑務所 - 日本語WordNet
a permanently organized military force maintained by a nation 例文帳に追加
一国の正式な軍隊 - EDR日英対訳辞書
Contributed and maintained by VictoriaZhukovskaya and Alyona StashkovaDecember 2007 例文帳に追加
執筆および管理: VictoriaZhukovskaya、Alyona Stashkova2007 年 12 月 - NetBeans
Contributed and maintained by Cindy Castillo, Bob May 例文帳に追加
執筆および管理 Cindy Castillo、Bob May - NetBeans
Contributed and maintained by Jaroslav Pospisil, Milan Kuchtiak, and Geertjan Wielenga例文帳に追加
執筆および管理: Jaroslav Pospisil、Milan Kuchtiak、Geertjan Wielenga - NetBeans
This float is maintained by the Hachimanyama Preservation Society. 例文帳に追加
八幡山保存会が維持している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Statue of Honen Shonin (maintained by Rensei) 例文帳に追加
法然上人尊像(蓮生護持) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Contributed by Brian Leonard, maintained by Natalie Jeremy February 2008 [Revision number: V6.0-7] 例文帳に追加
執筆: Brian Leonard、管理: Natalie Jeremy 2008 年 2 月 [リビジョン番号: V6.0-7] - NetBeans
Contributed by Brian Leonard, maintained by Chris KutlerJune 2008 [Revision number: V6.1-2] Note: The current release is NetBeans IDE 6.5. 例文帳に追加
執筆: Brian Leonard、管理: Chris Kutler2008 年 4 月 [リビジョン番号: V6.1-1] - NetBeans
Contributed by Brian Leonard, maintained by Chris KutlerNovember 2008 [Revision number: V6.5-1] 例文帳に追加
執筆: Brian Leonard、管理: Chris Kutler2008 年 11 月 [リビジョン番号: V6.5--1] - NetBeans
Contributed by Brian Leonard, maintained by Gail ChappellDecember 2007 [Revision number: V6.0-3] 例文帳に追加
執筆: Brian Leonard、管理: Gail Chappell2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--3] - NetBeans
Contributed by Brian Leonard, maintained by Gail ChappellDecember 2007 [Revision number: V6.0-6] 例文帳に追加
執筆: Brian Leonard、管理: Gail Chappell2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--6] - NetBeans
Contributed by Brian Leonard and maintained by Beth StearnsDecember 2007 [Revision number: V6.0-1] 例文帳に追加
執筆: Brian Leonard、管理: Beth Stearns2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--1] - NetBeans
Asano Takumi no Kami committed suicide by disembowelment in the courtyard of a hantei (residence maintained by a daimyo). 例文帳に追加
藩邸の庭先で浅野内匠頭が切腹した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A VoIP gateway 23 is maintained as an apparatus to be maintained by using the VPN connection.例文帳に追加
このVPN接続を用いて保守対象機器であるVoIPゲートウェイ23を保守する。 - 特許庁
the DNA file maintained by the Federal Bureau of Investigation 例文帳に追加
連邦捜査局によって管理されたDNAファイル - 日本語WordNet
a parochial school maintained by the Catholic Church 例文帳に追加
カトリック教会により維持される教区の学校 - 日本語WordNet
the consciousness maintained by all the members of a society 例文帳に追加
社会の全構成員によって支持されている意識 - EDR日英対訳辞書
the means of payment that is maintained by the treasury of each country 例文帳に追加
各国の通貨当局が保有する支払い手段 - EDR日英対訳辞書
an institution established, managed, and maintained by a local public organization 例文帳に追加
地方公共団体が設立し,管理,維持する機関 - EDR日英対訳辞書
forest land and plain owned, maintained, and preserved by the United States government 例文帳に追加
合衆国政府の所有する森林,原野 - EDR日英対訳辞書
This is all maintained by the Gentoo developers.例文帳に追加
これは、Gentoo開発者によってすべて整備されています。 - Gentoo Linux
Contributed and maintained by Geertjan Wielenga, Manisha Umbarje, Martin Grebac, Milan Kuchtiak, and Radko Najman例文帳に追加
執筆および管理: Geertjan Wielenga、Manisha Umbarje、Martin Grebac、Milan Kuchtiak、Radko Najman - NetBeans
It is the 19th site on the Honen 25 site pilgrimage (image of Honen maintained by Kumagai Nyudo) 例文帳に追加
法然の25札所第19番(熊谷入道護持の御影)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple buildings are said to have been maintained by Gyoki thereafter. 例文帳に追加
その後、行基が伽藍を整備したと伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His photograph is maintained by the descendants of the Kashio family. 例文帳に追加
写真が柏尾家末裔に残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reconstructed model is maintained by the Ikegami Honmon-ji Temple. 例文帳に追加
この復元模型は、池上本門寺で保管されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Konoshima (lady-in-waiting associated with the Edo residence maintained by the Satsuma Domain, the end of the Edo period) 例文帳に追加
小ノ島(幕末、薩摩藩江戸藩邸の奥老女) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By the rule, however, these documents were to be maintained in a kokuga (an ancient provincial government office). 例文帳に追加
本来これらは国衙にあるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The set information is maintained by this decentralized processing.例文帳に追加
この分散処理により設定情報を維持する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |