1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000件



例文

You make me smile. 例文帳に追加

あなたは、私を笑顔にさせます。 - Weblio Email例文集

make a trip report例文帳に追加

出張報告書を作成する - Weblio英語基本例文集

War does not make anyone happy.例文帳に追加

戦争は誰も幸せにしない。 - 時事英語例文集

make an application to the authorities for a visa 例文帳に追加

当局にビザを申請する. - 研究社 新英和中辞典

例文

make a bonfire of fallen leaves 例文帳に追加

落ち葉を集めてたき火をする. - 研究社 新英和中辞典


例文

make a canvass of a neighborhood 例文帳に追加

その地域を遊説[勧誘]する. - 研究社 新英和中辞典

give [《主に米国で用いられる》 make] change 例文帳に追加

釣り銭を(出して)渡す. - 研究社 新英和中辞典

…, if I may make a digression … 例文帳に追加

余談にわたってよろしければ. - 研究社 新英和中辞典

make an estimate of a person's reliability 例文帳に追加

人の信頼性を評価する. - 研究社 新英和中辞典

例文

make a fatal mistake 例文帳に追加

取り返しのつかぬ失策をする. - 研究社 新英和中辞典

例文

have [make] a great find 例文帳に追加

すばらしい堀り出し物をする. - 研究社 新英和中辞典

I'm gonna make him my personal project.例文帳に追加

奴は俺の個人使用にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You trying to make me jealous?例文帳に追加

ヤキモチ焼かせようとしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will never make that mistake again.例文帳に追加

2度と同じ過ちはしないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then make a prediction for me.例文帳に追加

じゃあ ぼくに予言してみてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We make it right here at the table.例文帳に追加

テーブルの上で作るんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would I make this up?例文帳に追加

どうして私が嘘を言うのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to learn to make chairs too.例文帳に追加

私も 椅子作ってみたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make curry for you everyday.例文帳に追加

カレーも毎日作ってあげるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rules are what make us better.例文帳に追加

規則は我々の指針なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, let's go. make sure that door's closed.例文帳に追加

行くぞ ちゃんとドア閉めろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They don't make anyone safer.例文帳に追加

誰のことも守ってくれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had to make it stop.例文帳に追加

止めなきゃいけなかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make you warlord of all greece.例文帳に追加

全ギリシャの将軍としよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What can you do? can you make it?例文帳に追加

できることは?これを作れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make the best of your time now.例文帳に追加

今の時間を大切にしろよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where does it make berth?例文帳に追加

どのあたりに停泊するかって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just because my mother said it, doesn't make it so.例文帳に追加

母さんが言ったからって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have gone to waste? did sensei make those?例文帳に追加

無駄か!? あれ 先生 作ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I make this problem go away?例文帳に追加

この難題を 解決出来るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's not the saint that you make her out to be.例文帳に追加

彼女は聖人じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you make them do that?例文帳に追加

どうやってやらせてるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you can make those tight turns.例文帳に追加

これで急旋回ができるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't make me feel anything.例文帳に追加

何も感じる事は 有りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll try to make it sooner.例文帳に追加

できるだけ速く終わらせるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you make such mess?例文帳に追加

どうして こんな無茶 すんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pain will make the world mature.例文帳に追加

痛みは 世界を成長させる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why you making... why are you gonna make this difficult?例文帳に追加

なぜだ・・ことを荒立てるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And work to make it stay例文帳に追加

それを守るべく行動します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make a man of you, Jim. 例文帳に追加

おまえを男にしてやらぁ、ジム。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And hens took snuff to make them tough, 例文帳に追加

めんどり雑にタバコを吸って - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』

It is important to make contact, when necessary. 例文帳に追加

連絡することは大事です。 - Weblioビジネス英語例文

I do not have any particular statements to make. 例文帳に追加

私からは特にありません。 - 金融庁

They make passes 10 meters above the ground! 例文帳に追加

地上10メートルの高さでのパス! - 浜島書店 Catch a Wave

Super Liner to Make Remote Islands Closer 例文帳に追加

スーパーライナーで離島が近くなる - 浜島書店 Catch a Wave

It will make your body flexible. 例文帳に追加

体をしなやかにしてくれます。 - 浜島書店 Catch a Wave

MAKE UP REMOVER COSMETIC COMPOSITION例文帳に追加

メークアップリムーバー化粧品組成物 - 特許庁

Experience really does make the difference. 例文帳に追加

やはり経験がものを言います - 京大-NICT 日英中基本文データ

I try to make time. 例文帳に追加

私が何とか時間を作ります - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

Make best use of the internet. 例文帳に追加

ネットを最大限に利用しよう - 京大-NICT 日英中基本文データ




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Story of the Three Little Pigs”

邦題:『三匹の子ぶたのお話』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原作:The Story of the Three Little Pigs
原作者:Joseph Jacobs(1854-1916)
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認めら
れる。プロジェクト杉田玄白正式参加(予定)テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
代表:sogo(sogo@e-freetext.net)
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS