makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
So let's make beautiful, functional, affordable例文帳に追加
ですから美しく機能的で 手頃な価格で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rather than fixing this, i'll make you a better one.例文帳に追加
直すより もっといいのを 作ってやるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he died five years ago in a car crash. what? that doesn't make any sense.例文帳に追加
でも5年前 交通事故で死んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can make jewelry out of it for example例文帳に追加
掘り出せば 例えば宝飾品を作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shall I make an appointment with nippon klein right away?例文帳に追加
ただちに 日本クラインにアポを取りますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, please just make the interest of the citizens the most important...例文帳に追加
そして 国民の皆様の事を第一に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I sincerely think that I want to make him succeed.例文帳に追加
彼を 成功させたいなって 本気で思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't make arrangements for me, mr. scofield.例文帳に追加
準備なんてしなくていいわ、 ミスター・スコフィールド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Genes send the instructions to make proteins.例文帳に追加
遺伝子がタンパク質合成の指令をだします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Peter gabriel: I make noises for a living.例文帳に追加
ピーター・ガブリエル: 私の仕事は音の製作です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times can the u.s. make the same mistake?例文帳に追加
米国は何度 同じ誤りを繰り返すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've got to make something good out of something bad.例文帳に追加
「悪いことから良いことを生みださなきゃ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh! how about I make you something to eat?例文帳に追加
そうですの 何か食べるものを作らないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will definitely make riko happy!例文帳に追加
僕が絶対 凛子さんを幸せにしますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since it's cold out, would you like me to make some amazake?例文帳に追加
寒いから 甘酒でも作っておこうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The investigation headquarters are continuing to make detailed...例文帳に追加
[tv]捜査本部では引き続き 事件の詳しい... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hamutan, hamutan! quickly make up kanzaki's standin!例文帳に追加
ハムタン。 ハムタン。 急いで 神崎の代役 つくって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your speech was just going to make people laugh anyway.例文帳に追加
お前のスピーチ 笑いもんになるだけだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I paid money to make him and the evidence disappear.例文帳に追加
彼にお金を払って 証拠を消しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so I would say that's really the best way to make decisions例文帳に追加
これが一番いい決め方です そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry... what is it that you would like me to make?例文帳に追加
すいません...。 で 何作ればいいんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That doesn't make you a bad person, it makes you a human being.例文帳に追加
悪い人間じゃない、普通の人だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will make jacaranda free school's support system.例文帳に追加
ジタンダ・フリースクールの 支援体制を整えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've told you over and over. I didn't make any mistake.例文帳に追加
何度も言ってるだろ。 ミスなんかしてない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's a fraud. I do not know if I make a mistake例文帳に追加
≪詐欺だろ。 んな違ってたら分かんねぇよ≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)