1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

No, something's wrong. it doesn't make any sense.例文帳に追加

まさか、そんなはずない 何かがおかしいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you wanted to make it look like a robbery.例文帳に追加

強盗の仕業に見せかけたかったからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's make beautiful, functional, affordable例文帳に追加

ですから美しく機能的で 手頃な価格で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: ah. who did you make the bet with?例文帳に追加

なるほど ちなみに誰と賭をしたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Rather than fixing this, i'll make you a better one.例文帳に追加

直すより もっといいのを 作ってやるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

The ability to make and test models has become essential例文帳に追加

モデルを構築して検証する能力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That doesn't make the threat any less real.例文帳に追加

そんなんじゃ 少しも真の脅威じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he died five years ago in a car crash. what? that doesn't make any sense.例文帳に追加

でも5年前 交通事故で死んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was trying to make you more sexy.例文帳に追加

もっと セクシーに してあげようと思ったのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Did you make something weird again, tamura?例文帳に追加

田村さん また 変なもん つくってんちゃうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

You can make jewelry out of it for example例文帳に追加

掘り出せば 例えば宝飾品を作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall I make an appointment with nippon klein right away?例文帳に追加

ただちに 日本クラインにアポを取りますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, please just make the interest of the citizens the most important...例文帳に追加

そして 国民の皆様の事を第一に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sincerely think that I want to make him succeed.例文帳に追加

彼を 成功させたいなって 本気で思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't make arrangements for me, mr. scofield.例文帳に追加

準備なんてしなくていいわ、 ミスター・スコフィールド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Genes send the instructions to make proteins.例文帳に追加

遺伝子がタンパク質合成の指令をだします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peter gabriel: I make noises for a living.例文帳に追加

ピーター・ガブリエル: 私の仕事は音の製作です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times can the u.s. make the same mistake?例文帳に追加

米国は何度 同じ誤りを繰り返すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've got to make something good out of something bad.例文帳に追加

「悪いことから良いことを生みださなきゃ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make you all blown away.例文帳に追加

皆さん まとめて 目覚ましさせちゃいますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh! how about I make you something to eat?例文帳に追加

そうですの 何か食べるものを作らないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then metatron, does that not make you god?例文帳に追加

それではメタトロン あんたは神にならないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will definitely make riko happy!例文帳に追加

僕が絶対 凛子さんを幸せにしますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since it's cold out, would you like me to make some amazake?例文帳に追加

寒いから 甘酒でも作っておこうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make their lives a living hell.例文帳に追加

私は連中を生き地獄に 送ってやるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I have to make a good impression. I know.例文帳に追加

私は良い印象を 与えねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The investigation headquarters are continuing to make detailed...例文帳に追加

[tv]捜査本部では引き続き 事件の詳しい... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want us to somehow make up with grandpa.例文帳に追加

何とか仲直りしたいの おじいちゃんと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to make him pull a roller around and spar例文帳に追加

ローラーを転がしたり スパーリングしたりして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not the kind of loops that I make up here.例文帳に追加

僕がここで創るようなループじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hamutan, hamutan! quickly make up kanzaki's standin!例文帳に追加

ハムタン。 ハムタン。 急いで 神崎の代役 つくって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now what can I do to make you trust me?例文帳に追加

どういうふうに信頼を取り戻せばいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, who would make such a rumor?例文帳に追加

一体誰がそんな噂を始めたのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saekisan, how about we make a poster?例文帳に追加

佐伯さん ポスターとか作ったらどうですかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your speech was just going to make people laugh anyway.例文帳に追加

お前のスピーチ 笑いもんになるだけだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I paid money to make him and the evidence disappear.例文帳に追加

彼にお金を払って 証拠を消しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make it. just rest a while. i'm alright.例文帳に追加

俺が やるから 休んでなさい。 大丈夫よ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, there are certain things that make humans humans例文帳に追加

人間を人間たらしめているものがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I would say that's really the best way to make decisions例文帳に追加

これが一番いい決め方です そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make your favorite omurice today.例文帳に追加

今日は 大好きなオムライス 作ってあげるからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry... what is it that you would like me to make?例文帳に追加

すいません...。 で 何作ればいいんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can finally make your sister an honest woman.例文帳に追加

最終的にあなたの妹と結婚する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That doesn't make you a bad person, it makes you a human being.例文帳に追加

悪い人間じゃない、普通の人だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of them is, poetry is when you make new things例文帳に追加

1つ目は「詩とは 新しいものを身近にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will make jacaranda free school's support system.例文帳に追加

ジタンダ・フリースクールの 支援体制を整えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would make a very uplifting world.例文帳に追加

とても高揚感がある世界になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've told you over and over. I didn't make any mistake.例文帳に追加

何度も言ってるだろ。 ミスなんかしてない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that shouldn't make you happy.例文帳に追加

しかしそれは喜ばしいことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a fraud. I do not know if I make a mistake例文帳に追加

≪詐欺だろ。 んな違ってたら分かんねぇよ≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

How do mommies and daddies make babies?例文帳に追加

ママとパパはどうやって 赤ちゃんを作ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS