1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

Problems when using make html Numerous developers have reported problems when using the make html command, namely that the output was not written to a file but instead dumped on the console. 例文帳に追加

make html 時の問題 多くの開発者が、make htmlコマンドをうまく実行できないという問題を報告しています。 彼らが言うには、出力がファイルに書き込まれずコンソールに出力されるようです。 - PEAR

Write audio frames and make sure nframes is correct. 例文帳に追加

オーディオフレームを書き込んでnframesを修正します。 - Python

It does not make a round trip to the server. 例文帳に追加

サーバとの往復の通信は行われない。 - XFree86

A great amount of labor was spent to make the door. 例文帳に追加

大変な労力を費やした扉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The amount of water used is about the same as that used to make Japanese gobugayu. 例文帳に追加

水分量は五分粥と同程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

It is preferable to make it the day before eating the noodles. 例文帳に追加

食べる前日に作るのがよいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a skill to make other person angry and lose its coolness. 例文帳に追加

-相手を怒らせ冷静さを失わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, it is the god to make earth firm. 例文帳に追加

つまり大地を堅固ならしめる神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make that possible, the technique called 'kire' (cut) was created. 例文帳に追加

そこで編み出されたテクニックが「切れ」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To make connection processing of a radio terminal efficient.例文帳に追加

無線端末の接続処理を効率化する。 - 特許庁

例文

Is that easy to make table with that book?例文帳に追加

その本でテーブルを作るのは簡単ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will you make the order for the parts today?例文帳に追加

あなたは今日部品の注文をしますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We're going to give you a shot that will make you a little sleepy.例文帳に追加

ちょっと眠くなる注射をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What order should I apply the make-up in?例文帳に追加

どの順番で化粧するべきでしょうか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This doesn't make you feel drowsy so much.例文帳に追加

この薬はあまり眠気を引き起こしません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We make the news and break the records.例文帳に追加

われわれがニュースになり、記録を更新する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can make an appointment by using the computers placed at the entrance.例文帳に追加

入り口のパソコンからも予約できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Maybe I just make a dish from leftover.例文帳に追加

たぶん残り物で料理をつくるだけです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Make sure to wash your hands beforehand.例文帳に追加

始める前に必ず手を洗ってくださいね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do I need to make a reservation to go to a salon?例文帳に追加

サロンに行くのには予約が必要ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like to make an appointment on Monday 14:00.例文帳に追加

来週の月曜14時に受診希望です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you make the meeting minutes available to me via email?例文帳に追加

メールで議事録を送ってもらえませんか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The icy roads make driving impossible.例文帳に追加

路面凍結は車の運転を不可能にする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I didn't want to make a spectacle of myself.例文帳に追加

私は人前で恥をさらしたくなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes, I make sure to wash my face every day and night.例文帳に追加

はい、毎晩私の顔を洗っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please make sure where the emergency exit is.例文帳に追加

非常口の場所を覚えておいてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One person won't make it on time.例文帳に追加

1人は時間通りに来られず遅れて来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I could not make a reservation from my family doctor.例文帳に追加

かかりつけの医師の予約が取れなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They did make this out of charcoal, right?例文帳に追加

これは確かに炭から作られたんですよね? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could you make this a little cheaper?例文帳に追加

もう少し安くしていただけないでしょうか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To make more appropriate use of a speech circuit.例文帳に追加

より適切な通話回線を利用すること。 - 特許庁

At one stand, children make pasta.例文帳に追加

ある屋台では,子どもたちがパスタを作ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Here white people make up the majority of the residents.例文帳に追加

ここでは住民の大多数が白人です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The most important thing is the effort you make.例文帳に追加

一番大切なことは努力することです。 - 浜島書店 Catch a Wave

And I don't envy the decisions you've had to make.例文帳に追加

君の下した決定を 羨みはしないが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to try to make it as easy to save the world in real life例文帳に追加

現実において世界を救うことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some medicines can make the symptoms even stronger例文帳に追加

一定の薬品は 徴候を悪化させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might as well make the most of it. haffner!例文帳に追加

ついでに 最大限に利用するのよ ハフナー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we want to help make that happen.例文帳に追加

そのように手助けしたいと 思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then why make such an effort to conceal it?例文帳に追加

ではどうしてそんなに隠そうとするんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something to do with using cloning technology to make level 5 clones例文帳に追加

なんでもクローン技術を使って レベル5を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you want to make them bloom in the future?例文帳に追加

これから 花 開くとか 思ってるってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not wise at all to make fun of me like that.例文帳に追加

そうやって からかうのは賢くないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make him your ally and you will have your victory.例文帳に追加

彼を味方につけ 勝利を得てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're in charge out here. you gotta make a lot of tough decisions.例文帳に追加

君は多くの 厳しい決断を下した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when you hear that music playing hear what i'm saying make you feel all right例文帳に追加

音楽を聴けば 元気がわいてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you ready to make my dreams come true?例文帳に追加

そろそろ 私の望みを叶えてくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we wanted to make a square of size 10, 100 or 1,000例文帳に追加

大きさが 10 100 1,000 の四角形を作る場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how long it took me to make it, henry?例文帳に追加

どれだけ手間がかかったと思う ヘンリー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

That doesn't make renly king.例文帳に追加

だからといって レンリーが王になるわけではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS